ОПРЕДЕЛЕНИЕ ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

15 мая 2007 года                                                                                                              г. Одесса

Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Одесской области в составе:

председательствующего                           Джулай А.Б.

судей                                                            Бриткова С.И., Гончарова О.О.

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы по жалобе ОСОБА_1 на постановление Белгород-Днестровского горрайсуда Одесской области от 14 февраля 2007 года, которым было отказано в удовлетворении жалобыОСОБА_1 о привлечении к уголовной ответственности ОСОБА_2 по признакам ст. 126 ч.1 УК Украины, а также отказано во взыскании с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1 материального вреда в размере 518 грн. 99 коп. и морального вреда в сумме 10 000 грн.,

установила:

Как усматривается из материалов дела,ОСОБА_1 обратилась в суд первой инстанции с жалобой о возбуждении уголовного дела по признакам ст. 126 ч.1 УК Украины в отношенииОСОБА_2, указывая, что она заключила с ОСОБА_2 в простой письменной форме договор найма жилья, условиями которого было сохранение ее имущества и оплата коммунальных платежей на время отъезда ОСОБА_1 в г. Киев. По возвращении из г. Киева, ОСОБА_1 выяснила, чтоОСОБА_2, в нарушение условий заключенного между ними договора, не оплачивала счета за пользование коммунальными услугами. По просьбе ОСОБА_1 ОСОБА_2 оплатила всего лишь часть счетов.

19.10.2005 года ОСОБА_1 встретила ОСОБА_2 на рынке в г. Белгород-Днестровский и попросила рассчитаться ее по счетам за коммунальные услуги, на что ОСОБА_2стала оскорблять ее нецензурной бранью, угрожать, а затем толкнула на землю, где лежали железные банки с краской. В результате падения ОСОБА_1 получила телесные повреждения и проходила курс лечения в больнице. ОСОБА_1 просила привлечь ОСОБА_2 к уголовной ответственности по ст. 126 4.1 УК Украины и взыскать с нее 518.99 грн. материального ущерба и 10 000 грн. морального вреда.

Постановлением Белгород-Днестровского горрайсуда от 14.02.2007 года в удовлетворении заявленных требований ОСОБА_1 было отказано на том, основании, что обе стороны - ОСОБА_1 и ОСОБА_2 - не предоставили суду доказательств исполнения либо

Дело №11- 803 /07

Председатедьствующий а первой инстанции Острая НС.

Докладчик Бритков С.И.

2

неисполнения условий договора, кроме того, органом дознания факта причинения телесных повреждений и угроз со стороны ОСОБА_2 в адрес ОСОБА_1 не установлено.

В жалобе на указанное постановлениеОСОБА_1 просит отменить постановление, материалы направить на новое рассмотрение, указывая на то, что участковые ОСОБА_3 и ОСОБА_4недобросовестно отнеслись к своим обязанностям и не предоставили в суд все имеющиеся доказательства, а также не предприняли мер для выяснения места проживанияОСОБА_2

Коллегия судей, заслушав докладчика, изучив материалы дела и доводы апелляции, приходит к выводу, что апелляция подлежит частичному удовлетворению. Так суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что ОСОБА_1 не представила суду доказательств о причинении ей ОСОБА_2 телесных повреждений, свидетели ОСОБА_5и ОСОБА_6. на которых ссылалась заявительница не подтвердили указанные ею обстоятельства. Кроме того из справки заведующего Б- Днестровским отделением судебно -медицинской экспертизы усматривается, что ОСОБА_1 обращалась за освидетельствованием лишь 21.12.2005 г. в то время как событие со слов ОСОБА_1 произошло 19.10.2005 г. в связи с чем определить наличие и степень тяжести телесных повреждений не представилось возможным. Вместе с тем суд первой инстанции не в полной мере исследовал обстоятельства задолженности ОСОБА_2по коммунальным платежам, которые она должна была выплачивать в соответствии с договором найма жилья и преждевременно принял решение об отказе в иске ОСОБА_1 и ОСОБА_2о взыскании в ее пользу материального и морального вреда.

Руководствуясь ст. ст. 362, 366 УПК Украины, коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Одесской области,

определила:

АпелляциюОСОБА_1 частично удовлетворить, постановление Белгород-Днестровского горрайсуда Одесской области от 14 февраля 2007 года об отказе в удовлетворении жалобыОСОБА_1 о привлечении к уголовной ответственности ОСОБА_2 по признакам ст. 126 ч.1 УК Украины, а также об отказе во взыскании с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1 материального вреда в размере 518 грн. 99 коп. и морального вреда в сумме 10 000 грн. - изменить, исключить из мотивировочной части постановления выводы суда о недоказанности исковых требований ОСОБА_1. Исключить из резолютивной части постановления указание суда об отказе в удовлетворении исковых требований о взыскании материального ущерба и морального вреда.

В остальной части постановление оставить без изменения.