Копія
Справа № 11-365, 2010 року Головуючий в 1-й інстанції Приступа Д.І.
Категорія ст. 122 ч.1 КК України Доповідач Ковтун В.П.
У Х В А Л А
І М ґЯ М У К Р А Ї Н И
22 червня 2010 року колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Хмельницької області в складі:
Головуючого Ковтуна В.П. суддів: Бойко Л.В., Дуфнік Л.М.
прокурора Сарела М.П.
захисника ОСОБА_1
розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому кримінальну справу за апеляцією засудженого ОСОБА_2 на вирок Хмельницького міськрайонного суду від 26 квітня 2010 року.
Цим вироком ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Хмельницького, громадянина України, з неповною середньою освітою, непрацюючого, одруженого, на утриманні троє малолітніх дітей, мешканця с. Писарівна Волочиського району Хмельницької області, раніше судимого 24.01.2008 р. Хмельницьким міськрайонним судом за ст.ст. 185 ч.3, 304 КК України на 3 роки 2 місяці позбавлення волі з випробуванням, строком на 3 роки, -
засуджено за ст. 122 ч.2 КК України на 4 роки позбавлення волі.
На підставі ст. 71 КК України за сукупністю вироків частково приєднано невідбуте покарання за попереднім вироком і остаточно призначено ОСОБА_2 покарання у вигляді позбавлення волі строком на 5 років позбавлення волі.
Утримується під вартою з 3 лютого 2010 року.
Постановлено стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 4000 грн. матеріальної шкоди та 10000 грн. моральної шкоди.
За вироком суду ОСОБА_2 засуджено за те, що він 3 листопада 2009 року біля 5 год. в стані алкогольного сп'яніння в об'єднаних гаражах НОМЕР_1 та НОМЕР_2 блоку «В» гаражного масиву «Електроніка» по вул. Західно-Окружній, 21/2 під час примушування ОСОБА_4 до повернення його коштів наніс останньому удар кулаком руки в грудну клітину. Після цього в гаражі НОМЕР_3 блоку «В» вказаного гаражного масиву з тих же мотивів ще наніс потерпілому численні удари кулаками рук в грудну клітину та по ребрах, чим заподіяв останньому тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров'я.
Як вбачається із змісту апеляції, засуджений просить вирок суду змінити, призначити йому покарання, не пов'язане з позбавленням волі. Стверджує, що своєї поведінкою потерпілий сам його спровокував на бійку. У нього була мета лише повернення його коштів. Просить врахувати щире каяття, скрутний матеріальний стан його сім'ї, те, що на його утриманні знаходиться троє неповнолітніх дітей.
В запереченні на апеляцію прокурор вважає вирок суду законним.
Заслухавши доповідача, пояснення засудженого та його захисника на підтримання апеляції, міркування прокурора про законність та обґрунтованість вироку, вивчивши матеріали справи та перевіривши доводи апеляції, судова палата знаходить, що вона підлягає частковому задоволенню.
Висновки суду про доведеність вини ОСОБА_2 в умисному заподіянні тілесних ушкоджень середньої тяжкості ОСОБА_4 за викладених у вироку обставинах ґрунтуються на зізнавальних показаннях самого засудженого, а тому він вірно прийняв рішення про недоцільність дослідження доказів щодо фактичних обставин справи.
За даними судово-медичної експертизи у ОСОБА_4 виявлені тілесні ушкодження у вигляді непрямого перелому тіла грудини та переломи 5-7 ребер справа, крововиливу в проекції грудної дуги справа. Дані тілесні ушкодження за своїм характером відносяться до середньої важкості тілесних ушкоджень, що спричинили тривалий розлад здоров'я.
За таких обставин дії засудженого суд кваліфікував за ст. 122 ч.2 КК України як умисне нанесення середньої тяжкості тілесних ушкоджень, вчинене з метою примусу до повернення грошей.
Покарання ОСОБА_2 призначено відповідно до вимог ст. 65 КК України з урахуванням ступені тяжкості вчиненого, даних, які характеризують особу винного, та низки обставин, що його пом'якшують.
Разом з тим, з врахуванням даних, що позитивно характеризують особу винного, перебування на його утриманні трьох малолітніх дітей колегія суддів знаходить за можливе за сукупністю вироків призначити менше покарання, ніж воно призначено судом першої інстанції.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів судової палати , -
у х в а л и л а :
Апеляцію засудженого задовольнити частково.
Вирок Хмельницького міськрайонного суду від 22 червня 2010 року щодо ОСОБА_2 змінити.
На підставі ст.71 КК України за сукупністю вироків остаточно призначити покарання у вигляді 4 років 1 місяця позбавлення волі.
В решті вирок залишити без зміни.
Головуючий /підпис/
Судді: /підписи/
З оригіналом вірно:
Заступник голови
Апеляційного суду В.П.Ковтун