ОПРЕДЕЛЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

15 июня 2010 года. Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Автономной Республики Крым в составе:

                          председательствующего – Топчий В.Н.

                                                          судей – Бондарева В.К.

                                                                     – Погребняка С.Н.

                                      при секретаре    -Романенковой Е.Ю.

                               с участием прокурора – Сулеймановой Д.Н.

                                              защитника -  ОСОБА_2

                                          осужденных  – ОСОБА_3 и ОСОБА_4

    рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Симферополе апелляцию прокурора, принимавшего участие в рассмотрении дела в суде первой инстанции, апелляции и  дополнения к ним осужденных ОСОБА_4, ОСОБА_3 и его защитника ОСОБА_2 на приговор Красногвардейского районного суда Автономной Республики Крым от 15 февраля 2010 года, которым

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец г. Петропавловск-Камчатский Российской Федерации, гражданин Украины, проживающий по адресу: АДРЕСА_1, судимый 13.01.2009 г. Красногвардейским районным судом АР Крым по ч. 3 ст. 185 УК Украины к 4 годам лишения свободы. На основании статей 75, 76 УК Украины освобожден от отбывания наказания  с испытанием с испытательным сроком  на 3 года;

осужден по ч. 3 ст. 185 УК Украины к 3 /трем / годам лишения свободы.

На основании ст. 71 УК Украины к назначенному наказанию частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору Красногвардейского районного суда АР Крым от 13 января 2009 года и окончательно определено наказание в виде 5  лет  6  месяцев лишения свободы.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженец  и житель г.Симферополя Автономной /Республики Крым, гражданин Украины, ранее судимый:

 Железнодорожным районным судом г. Симферополя Автономной Республики Крым:

-  15.12.1993 г. по ст. ст.  140 ч.2, 140 ч.3, 145 ч.1, 42 УК Украины (в ред. 1960 г.) к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, освобождён 30.11.1996 г. по отбытию срока наказания;

- 31.08.1998 г. по ст. 140 ч.2 УК Украины (в ред. 1960 г.) к 4 годам лишения свободы, освобождён 30.04.2002 г. по отбытию срока наказания;

- 13.10.2003 г. по ст. 186 ч.2, 69 УК Украины к 3 годам лишения свободы;

- 04.03.2004 г. Алуштинским городским судом по ст. 185 ч.3, 70 ч.4 УК Украины к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, освобождён 23.03.2006 г. условно-досрочно на 1 год;

- 07.09.2009 г. Киевским районным судом г. Симферополя Автономной Республики Крым по ст. ст. 185 ч. 3, 289 ч.2, 70 УК Украины к 5 годам 6 месяцам лишения свободы;

осужден по ч. 3 ст. 185 УК Украины к 3 /трем/ годам лишения свободы.

В соответствии с ч. 4 ст. 70 УК Украины путем частичного сложения назначенного ОСОБА_4 наказания и наказания по приговору Киевского районного суда г. Симферополя от 07.09.2009 года, окончательно назначено наказание в виде 6 /шести/ лет 6 /шести/ месяцев лишения свободы.

Гражданский иск представителя потерпевшей ОСОБА_5 - ОСОБА_6 удовлетворен частично. Взыскано с ОСОБА_3 в возмещение материального ущерба в пользу ОСОБА_5 1670 грн.

Взысканы  в доход государства судебные издержки с ОСОБА_3 в размере 29 грн. 06 коп., с ОСОБА_4  - 203 грн. 42 коп.

По делу решен вопрос с вещественными доказательствами.

Согласно приговору  ОСОБА_3 27 октября 2008 года, около 10 час,  по предварительному сговору с иным лицом, дело в отношении которого выделено в отдельное производство, путём взлома навесного замка на входной двери, проник в жилой дом, принадлежащий ОСОБА_2., расположенный по АДРЕСА_2, откуда тайно похитил имущество потерпевшей  на общую сумму 1670 грн.

15 мая 2009 года около 01 час. он же по предварительному сговору с ОСОБА_4,  проникнув через забор на территорию склада СК «Партизан», расположенного в с. Красный Партизан по ул. Первомайской, д.94 Красногвардейского района, где из помещения склада,  похитили имущество на общую сумму   1220 грн.

    В ночь с 23-го на 24 мая 2009 года, около 24 час., ОСОБА_3 из подвального помещения, расположенного в подъезде № 1 дома № 2 квартала Егудина в с. Петровка Красногвардейского района, тайно похитил скутер «Хонда-Дио 35» стоимостью 3300 грн., принадлежащий ОСОБА_7

      20 мая 2009 года, около 03 час, ОСОБА_4 проник на охраняемую территорию фруктохранилища в с Янтарное Красногвардейского района, принадлежащего ДП «Ильич-Агро Крым» ОАО «ММК имени Ильича», где из камеры № 4 тайно похитил комплект персонального компьютера для линии технического контроля автотранспорта стоимостью 3500 грн. 73 коп.

23 мая 2009 года, около 24 час, ОСОБА_4 взломал навесной замок на подвальном помещении  дома № 3 по ул. Кубракова в с. Янтарное, откуда тайно похитил мопед «Delta EX 50 QT-В»  и другое имущество на общую сумму 2980 грн.,  причинив  ущерб потерпевшему ОСОБА_8

    В апелляции прокурор просит отменить приговор в части окончательно назначенного наказания  ОСОБА_3 Просит постановить новый приговор и назначить  наказание  с применением ч. 4 ст. 70 УК Украины. Прокурор ссылается на то, что первый эпизод кражи  был совершен 27.10.2008 года, то есть до вынесения приговора  13.01.2009 года.

В апелляции осужденный ОСОБА_4 просит об изменении приговора и смягчении меры наказания, ссылаясь на частичное возмещение ущерба, наличие  малолетнего ребенка, а также состояние здоровья  (туберкулез легких).

В апелляциях осужденный ОСОБА_3 и его защитник  ОСОБА_2 просят об изменении приговора и снижении меры наказания.

В своих дополнениях к апелляции осужденный ОСОБА_2 просит отменить приговор и направить дело на дополнительное расследование. Апеллянт ссылается на то, что  явки с повинной и признательные показания были написаны под физическим и моральным давлением  работников Красногвардейского  РО ГУ МВД Украины в АР Крым ОСОБА_9 и ОСОБА_10, которые  применяли  недозволенные методы следствия.        

     В апелляционном суде осужденный ОСОБА_3 поддержал доводы апелляции  о  применении к нему незаконных методов следствия, в результате чего он якобы оговорил себя по эпизодам кражи имущества 15.05.2009 года из СК «Партизан» и кражи скутера 24.05.2009 года  у  ОСОБА_7

Осужденный ОСОБА_4  подтвердил свои показания в суде первой инстанции о давлении на него в ходе досудебного следствия сотрудника милиции ОСОБА_9, в связи с чем он оговорил  ОСОБА_3 в том, что тот принимал участие в кражах 15 мая 2009 года и  в ночь с 23 на 24 мая 2009 года.  

Данные обстоятельства судом первой инстанции должным образом проверены не были.

            Заслушав мнение защитника и прокурора о необходимости проверки доводов апеллянтов,  коллегия судей полагает необходимым  в порядке, предусмотренном ст.315-1 УПК Украины, дать поручение прокурору, утвердившему обвинительное заключение, проверить заявления  осужденных о применении к ним недозволенных методов следствия.

Рассмотрение дела отложить до окончания проверки.  

            В апелляционный суд вызвать свидетеля ОСОБА_14., который был допрошен в судебном заседании при отсутствии  осужденного ОСОБА_4,  не  доставленного из СИЗО  в связи с болезнью.

             Руководствуясь ст.ст. 315-1, 360 УПК Украины, коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Автономной Республики Крым

                                                                   О П Р Е Д Е Л И Л А:

             Поручить  прокурору Красногвардейского района провести проверку заявлений осужденных ОСОБА_3 и ОСОБА_4 о применении к ним недозволенных методов следствия работниками милиции ОСОБА_9 и ОСОБА_10

Материалы проверки представить апелляционному суду в месячный срок.

Перенести рассмотрение дела на     15 июля  2010 года на  9-00 часов, о чем  уведомить  участников процесса.

  Осужденных ОСОБА_3 и ОСОБА_4 доставить к указанному времени в судебное заседание.

Свидетеля ОСОБА_11, проживающего АДРЕСА_3 вызвать в апелляционный суд на 15 июля 2010 года к 9 час.

С У Д Ь И:

Топчий В.Н.                                         Бондарев В.К.                                           Погребняк С.Н.