УХВАЛА

про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі

16.07.2010                                                                                                                                    м. Сімферополь

Суддя Сімферопольського районного суду  Автономної Республіки Крим Хмарук Н.С., розглянувши   адміністративний позов  ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Сімферопольської райдержадміністрації про визнання дій протиправними,  стягнення недоотриманої  допомоги, -

В с т а н о в и в:

      Позивачка звернулась до суду в порядку адміністративного судочинства з зазначеною позовною заявою.

      Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ пов’язаних із соціальними виплатами» №1691-VI від 18.02.2010 внесено зміни до частини першої статті 15 Цивільного процесуального кодексу України, відповідно до яких справи щодо спорів з приводу призначення обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них розглядаються судами у порядку цивільного судочинства. Пункт 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України виключено.

      Згідно з Прикінцевими та перехідними положеннями цього Закону, цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. Адміністративні позови, подані до набрання чинності цим Законом до відповідних адміністративних судів в адміністративних справах, передбачених пунктом 3 статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України, і за якими провадження не відкрито, передаються цими судами до відповідних судів, які здійснюватимуть їх розгляд у порядку цивільного судочинства.

     Даний Закон набрав чинності 10.03.2010 – з дня його опублікування в газеті «Голос України» (№42) від 10.03.2010.

     Позов пред’явлений до суду після набрання чинності зазначеним Законом.

     Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 109 Кодексу адміністративного судочинства України,  суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

     З урахуванням викладеного, керуючись пунктом першим частини 1 статті 109  Кодексу адміністративного судочинства України, Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ пов’язаних із соціальними виплатами» №1691-VI від 18.02.2010, -

У х в а л и в:

      Відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження   в адміністративній справі     за її  позовом до  Управління праці та соціального захисту населення Сімферопольської райдержадміністрації про визнання дій протиправними,, стягнення недоотриманої  допомоги, -

     Роз’яснити , що повторне звернення тієї ж особи до адміністративного суду з таким самим адміністративним позовом, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не допускається.

      Роз’яснити , що для вирішення цього спору позивачеві необхідно пред’явити позовну заяву у порядку цивільного судочинства до відповідного суду за встановленими правилами підсудності (за місцем знаходження відповідача).

     Ухвала може бути оскаржено через Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим  шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку, передбаченому частиною 5 статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя      

копія супровідного листу  до справи

№ 2-а-1506/ 10

16.07.2010 ОСОБА_1

АДРЕСА_1

                                       Сімферопольський район

Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим направляє на Вашу адресу копію ухвали про відмову у відкритті провадження в адміністративної справі ,  разом із позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами.

Додаток:   копія ухвали від 16.07.2010 на 1 арк;

                   позовна заява з усіма доданими документами на ______ арк.

Суддя                                                                                                                  Н.С. Хмарук

№ 2-а-1506/ 10

16.07.2010 ОСОБА_1

АДРЕСА_1

                                       Сімферопольський район

Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим направляє на Вашу адресу копію ухвали про відмову у відкритті провадження в адміністративної справі ,  разом із позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами.

Додаток:   копія ухвали від 16.07.2010 на 1 арк;

                   позовна заява з усіма доданими документами на ______ арк.

Суддя                                                                                                                  Н.С. Хмарук