справа №1-270/10

В И Р О К

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

10.06.2010 року

Франківський районний суд м.Львова

     у складі:

головуючого судді         Мартьянової С.М.

при секретарі                        Копиняк Т.І.

з участю прокурора                 Садлівського В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові кримінальну справу про   обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, громадянина України, уродженця с. Гутисько-Турянське Буського району, Львівської області, одруженого, батька малолітніх синів – ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та Назарія-Владислава 24.08.2007 року народження, з середньою освітою, непрацюючого, раніше не судимого, проживаючого: м. Львів, вул. Низинна 25/7,  

      за ч.3 ст. 185 КК України, -

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, українця, громадянина  України, уродженця с. Гутисько-Турянське Буського району, Львівської області, одруженого, батька малолітньої доньки - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7, непрацюючого, з середньою освітою, раніше не судимого, проживаючого: м.Львів, вул. Низинна 25/7,

       за ч.3 ст. 185 КК України, -

                     В С Т А Н О В И В :

     10.02.2010р., близько 13.00 год. ОСОБА_1 за попередньою змовою з ОСОБА_2, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна,  проникли на територію ВАТ «Завод «Львівсільмаш», що розташований на вул. Городоцькій 207 в м.Львові, звідки таємно викрали 483 кг. металовідходів з ливарного цеху з метою здати їх у пункт прийому металобрухту. Своїми діями підсудні завдали збитки  ВАТ „Завод „Львівсільмаш” на загальну суму 772,80 грн.

     В судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у скоєному визнав та пояснив, що 10.02.2010р., близько 13.00 год разом з ОСОБА_2,  проникли на територію ВАТ «Завод «Львівсільмаш», що розташований на вул. Городоцькій 207 в м.Львові, звідки викрали 483 кг. металовідходів з ливарного цеху, складали їх на санки з метою здати їх у пункт прийому металобрухту. Проте, в подальшому були затримані працівниками міліції.

    В судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину у скоєному визнав та пояснив, що 10.02.2010р., близько 13.00 год. разом з ОСОБА_1,  проникли на територію ВАТ «Завод «Львівсільмаш», що розташований на вул. Городоцькій 207 в м.Львові, звідки викрали 483 кг. металовідходів з ливарного цеху, складали їх на санки з метою транспортування та здачі у пункт прийому металобрухту.

             Крім визнання вини підсудними, їх вина підтверджується зібраними по справі доказами, дійсність і достовірність яких учасниками судового слідства не оспорюється.

Дії підсудних ОСОБА_2 та ОСОБА_1 вірно кваліфікувано за ч.3 ст.185КК України, оскільки вони таємно викрали чуже майно, за попередньою змовою групою осіб з проникненням у сховище.

Обираючи покарання підсудним, суд враховує та ступінь тяжкості скоєного злочину, особи підсудних, які з”явились з зізнанням,  раніше не судимі, за місцем проживання характеризуються позитивно, те що ОСОБА_1 є батьком малолітніх синів – ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2. є батьком малолітньої доньки - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7, а тому покарання ОСОБА_2. та ОСОБА_1 слід призначити в межах санкції статті, за якою кваліфіковано злочини у вигляді позбавлення волі. Враховуючи те, що підсудні у скоєному щиро розкаялись, суд приходить до висновку про можливість застосувати до них ст.75 КК України.

Речові докази (а.с.67)-  дві пари санок, передані на зберігання в камеру схову Франківського РВ ЛМУ ГУМВСУ – знищити, металовідходи, вагою 483 кг., що передано на зберігання ВАТ „Завод „Львівсільмаш” – залишити ВАТ „Завод „Львівсільмаш”.

    Керуючись ст.323-324 КПК України, суд, -

З А С У Д И В

             Визнати винним ОСОБА_2 за  ч.3 ст. 185 КК України та застосувати покарання у вигляді позбавлення волі на строк 3 (три) роки

На підставі ст.75 КК України ОСОБА_2 звільнити від відбування призначеного покарання з випробуванням, встановивши йому іспитовий строк, тривалістю 1(один) рік.

            Визнати винним ОСОБА_1 за ч.3 ст.185 КК України та застосувати покарання у вигляді позбавлення волі на строк 3 (три) роки.

На підставі ст.75 КК України ОСОБА_1 звільнити від відбування призначеного покарання з випробуванням, встановивши йому іспитовий строк, тривалістю 1(один) рік.

Запобіжний захід підсудним до вступу вироку в законну силу слід залишити – підписку про невиїзд.

Речові докази (а.с.67)-  дві пари санок, передані на зберігання в камеру схову Франківського РВ ЛМУ ГУМВСУ – знищити, металовідходи, вагою 483 кг., що передано на зберігання ВАТ „Завод „Львівсільмаш” – залишити ВАТ „Завод „Львівсільмаш”.

На вирок може бути подана апеляція до Апеляційного суду Львівської області протягом 15 діб з моменту проголошення.

Суддя:                                                   Мартьянова С.М.