Справа 2-280/2009р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

31 березня 2009р. м. Макіївка

Гірницький районний суд м. Макіївки Донецької області у складі: головуючого судді: Кульбакова І.В.

при секретарі: Тураєвої Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні ухвалу апеляційного суду Донецької області про виправлення описок у судовому рішенні,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Гірницького районного суду м. Макеевки, Донецької области від 20 лютого 2009 року, ухваленому у справі за позовом ОСОБА_1 до відділення Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань в Гірницькому районі м. Макіївки про стягнення страхових сум відшкодування моральної шкоди у розмірі 10000 грн, позов ОСОБА_1 задоволено частково.

17.03.2009р. вказана цивільна справа з апеляцією відділення Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань в Гірницькому районі м. Макіївки була надіслана до апеляційного суду Донецької області.

Згідно ухвали судді апеляційного суду Донецької області від 20.03.2009р. цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до відділення Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань в Гірницькому районі м. Макіївки про стягнення страхових сум відшкодування моральної шкоди у розмірі 10000 грн повернута до суду для виправлення описки у рішенні суду, оскільки в рішенні (а.с. 117-119) прізвище позивача вказано, як Ніколаєвський, проте на аркуші справи 101 знаходиться копія довіреності, виданої від імені позивача, з якої вбачається, що його прізвище - ОСОБА_1.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, повідомлявся про час і місце судового засідання належним чином. Його неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення.

Заслухавши ОСОБА_1, вивчивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що необхідно виправити описку в журналі судового засідання від 20.02.09р. (а.с. 115) та в рішенні   суду від 20.02.2009р. (а.с.117-119), оскільки згідно паспорту, прізвище позивача українською мовою передається - ОСОБА_1. Керуючись ст. 219 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Виправити описку в журналі судового засідання від 20.02.09р. та в рішенні суду від 20.02.2009р. по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до відділення Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань в Гірницькому районі м. Макіївки про стягнення страхових сум відшкодування моральної шкоди у розмірі 10000 гр.

Вказати, в журналі судового засідання від 20.02.09р. та в рішенні суду від 20.02.2009р. прізвище позивача - ОСОБА_1.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Гірницький районний суд м. Макіївки шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.