Справа № 2-5955-2010 р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 липня 2010 року Свердловській міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді: Новосьолової Г.М.,
при секретарі: Воблікової І.О.,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в приміщенні Свердловського міського суду Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Провальської селищної ради, Управління земельних ресурсів про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та визнання належності земельної ділянки земельній частці (пай) , -
ВСТАНОВИВ:
Позивачка звернулась до суду із дійсною позовною заявою, де в обґрунтування своїх вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна бабуся – ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Провальське» що належить померлій згідно з сертифікатом на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданим 1.10.1996 року Свердловською міською радою й внесеними до нього 14.02.2006 року змінами, та земельну ділянку, належну померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 937122, виданого Свердловською міською радою 27.10.2005 року, площею 4,9452 га в межах згідно з планом, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану КСП «Провальське», ділянка № 82, землі Провальської сільської ради Луганської області. При житті бабуся склала заповіт, посвідчений 11.12.2000 року виконкомом Провальської сільської ради Свердловського району Луганської області, згідно якому належну їй земельну частку (пай), посвідчену сертифікатом НОМЕР_1, виданого виконкомом Свердловської міської ради 1.10.1996 року, заповідала позивачці, ОСОБА_1. Позивачка являється спадкоємицею за заповітом на зазначене майно, після смерті бабусі. Позивачка вчасно у встановлений законом 6 місячний строк після смерті бабусі звернулася у нотаріальну контору до приватного нотаріуса Свердловського міського округу Дашевської Г.Л. для прийняття спадщини, нотаріусом було посвідчена заява про прийняття спадщини, однак вона віддала позивачки її на руки та пояснила, що необхідно збирати документи для оформлення спадщини. Після закінчення строку прийняття спадщини, позивачка знов звернулась у 3-ю Свердловську державну нотаріальну контору, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, тому що був пропущений строк прийняття спадщини та їй було запропоновано звернутися в суд із заявою й встановити додатковий строк для прийняття.
Позивачка вважає, що строк для прийняття спадщини вона пропустила з поважної причини, так як вона вчасно звернулася для подачі заяви про прийняття спадщини, однак приватним нотаріусом їй не було роз’яснено порядок її подачі, а саме, що зазначену заяву необхідно було подати для реєстрації до державної нотаріальної контори до закінчення 6-ти місяців після смерті бабусі. Крім того у заповіті не було обговорено про наявність земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що є її приналежністю та підлягає спадкуванню за заповітом. Так при виході зі членів КСП для забезпечення індивідуального господарювання бабусі була виділена в натурі земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля) площею 4,9452 га й на неї було видано 27.10.2005 року Свердловською міською радою державний акт про право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 937122. У зв’язку з чим до зазначеного сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, 14 лютого 2006 року були внесені зміни що до розміру належної їй земельної частки. Належності бабусі зазначеної земельної ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля) площею 4,9452 га, підтверджується державним актом серія ЛГ № 937122 виданим 27.10.2005 року Свердловською міською радою, на підставі рішення виконкому Свердловської міської ради від 21.09.2004 року за № 392.
У зв’язку з вище викладеним позивачка просить суд постановити рішення, яким визнати, що строк для прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 позивачкою було пропущено з поважної причини й визначити їй додатковий строк 2 місяці для подачі заяви про прийняття спадщини. Визнати, що земельна ділянка, належна ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 937122, виданого Свердловською міською радою 27.10.2005 року, на підставі рішення виконкому Свердловської міської ради від 21.09.2004 року за № 392, площею 4,9452 га в межах згідно з планом, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована КСП «Провальське», ділянка №82, землі Провальської сільської ради Луганської області, є приналежністю земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Провальське», що належить ОСОБА_2, згідно з сертифікатом на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданим 1.10.1996 року Свердловською міською радою й внесеними до нього 14.02.2006 року змінами на підставі рішення виконкому Свердловської міської ради від 14.01.2005 року за № 20, та підлягає спадкуванню позивачкою за заповітом, посвідченим 11 грудня 2009 року ОСОБА_2.
В судовому засіданні позивачка на заявлених позовних вимогах наполягала, просила задовольнити позовну заяву у повному обсязі.
Відповідач представник Провальської селищної ради, у судове засідання не з’явився, але надав суду письмову заяву у якій позовні вимоги визнав у повному об’єму, не проте їх задоволення.
Відповідач представник Управління земельних ресурсів у судове засідання не з’явилась, але надіслала суду письмову заяву, у якій просить справу розглянути за її відсутністю, з позовними вимогами згідна у повному обсязі (а.с.14-15).
Вислухавши позивача, представника Провальської селищної ради, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини:
Згідно свідоцтва про смерть місце реєстрації виконком Провальської селищної ради актовий запис №29 – ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 77 роки (а.с. 08).
З матеріалів справи убачаються заповіт, складений ОСОБА_2 посвідчений 11.12.2000 року виконкомом Провальської сільської ради Свердловського району Луганської області, згідно якому належну їй земельну частку (пай), посвідчену сертифікатом НОМЕР_1, виданого виконкомом Свердловської міської ради 1.10.1996 року, заповідала ОСОБА_3 (а.с. 10). Згідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 07.10.2006 року зареєструвала шлюб, актовий запис №594, місце реєстрації відділ РАГС Луганської області, та їй була присвоєно прізвище чоловіка – ОСОБА_1 (а.с.9).
З матеріалів справи убачається сертифікат на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданого 1.10.1996 року Свердловською міською радою й внесеними до нього 14.02.2006 року змінами, та земельну ділянку, належну померлій ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 937122, виданого Свердловською міською радою 27.10.2005 року, площею 4,9452 га в межах згідно з планом, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану КСП «Провальське», ділянка № 82, землі Провальської сільської ради Луганської області (а.с.11-12).
Відповідно до ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважною причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини .
В судовому засідання встановлено, що позивачки у встановлений строк для звернення в нотаріальну контору для оформлення документів про прийняття спадщини, яка залишилися після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась, що підтверджується заявою від 18.05.2009 року, до приватного нотаріуса Свердловського міського округу ОСОБА_4 для прийняття спадщини, нотаріусом було посвідчена заява про прийняття спадщини, однак, як було встановлено у судовому засіданні нотаріус віддала ОСОБА_1 її на руки та пояснила, що необхідно збирати документи для оформлення спадщини (а.с.13).
У зв’язку з чим суд вважає за можливим надати ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини.
На підставі ст. 1272 ЦК України, керуючись 10,11,209,212, 213-215, 218 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Провальської селищної ради, Управління земельних ресурсів про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та визнання належності земельної ділянки земельній частці (пай)- задовольнити.
Визнати, що строк для прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ОСОБА_5 ОСОБА_6 було пропущено з поважної причини й визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини 2 місяці.
Визнати, що земельна ділянка, належна ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛГ № 937122, виданого Свердловською міською радою 27.10.2005 року, на підставі рішення виконкому Свердловської міської ради від 21.09.2004 року за № 392, площею 4,9452 га в межах згідно з планом, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована КСП «Провальське», ділянка №82, землі Провальської сільської ради Луганської області, є приналежністю земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Провальське», що належить ОСОБА_2, згідно з сертифікатом на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданим 1.10.1996 року Свердловською міською радою й внесеними до нього 14.02.2006 року змінами на підставі рішення виконкому Свердловської міської ради від 14.01.2005 року за № 20, та підлягає спадкуванню ОСОБА_1 за заповітом, посвідченим 11 грудня 2000 року виконкомом Провальської сільської ради Свердловського району луганської області, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд Луганської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
СУДДЯ: