Справа № 2-О-195/2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
14 липня 2010 року смт Красногвардійське
Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:
судді Шевченко І.В.,
при секретарі Нудьга Р.Д.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа – управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі АР Крим,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 у червні 2010 року звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності їй трудової книжки. Заявниця посилається на те, що їй у 1982 році було виписано трудову книжку та записано прізвище «ОСОБА_1», хоча її дівоче прізвище було «ОСОБА_1», а після укладення шлюбу її прізвище було змінено на «ОСОБА_1», але в трудову книжку данні про укладенні шлюбу не були внесені. У зв’язку зі вказаними розбіжностями вона не може оформити документи для отримання пенсії.
Заявниця та представник заінтересованої особи у судове засідання не з’явилися, надали суду заяви про слухання справи у їх відсутність, ОСОБА_1 заяву підтримала, представник заінтересованої особи ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судом установлено, що 29 лютого 1982 року на ім’я ОСОБА_3, 1965 року народження, з подальшим дописанням прізвища ОСОБА_1, було виписано трудову книжку (а.с. 4-6). У відповідності до копій паспорта, свідоцтва про народження та про одруження дані заявниці до шлюбу – ОСОБА_1, після укладення шлюбу – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7-9).
У зв’язку з наведеним суд вважає, що при заповненні трудової книжки заявниці робітником відділу кадрів допущені помилки при написанні дівочого прізвища заявниці та не зазначено на підставі якого документу зроблено виправлення прізвища; прізвище після одруження, а також ім’я, по батькові та дата народження вказані у трудовій книжці, співпадають з прізвищем, ім’я, по батькові та датою народження заявниці, вказаних у паспорті та свідоцтвах.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності їй трудової книжки, що передбачено п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України.
На підставі викладеного, керуючись п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 задовольнити .
Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки НОМЕР_1, виписаної 29.02.1982 року на ім’я ОСОБА_1, 1965 року народження.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Красногвардійський районний суд АР Крим шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя
Справа № 2-О-195/2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)
14 липня 2010 року смт Красногвардійське
Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:
судді Шевченко І.В.,
при секретарі Нудьга Р.Д.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа – управління Пенсійного фонду України в Красногвардійському районі АР Крим,
в с т а н о в и в :
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов’язаного з потребою в обґрунтуванні доводів, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне оголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного, керуючись п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 задовольнити .
Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки НОМЕР_1, виписаної 29.02.1982 року на ім’я ОСОБА_1, 1965 року народження.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Красногвардійський районний суд АР Крим шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя