Справа №2-0-44/10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

                                                       Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

        27 липня 2010 року Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого – судді Захарченка О.П.

при секретарі             Климась  С.В.,

розглянувши у відкритому  судовому засіданні в селищі Недригайлів справу за заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про встановлення фактів родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Мешканка села Засулля Недригайлівського району Сумської області ОСОБА_1 і мешканка села Зелене Недригайлівського району Сумської області ОСОБА_2 звернулися до Недригайлівського районного суду з заявою про  встановлення факту, за яким ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Терешки Недригайлівського району Сумської області,  є дочкою  ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 58 років в селі Терешки Недригайлівського району Сумської області, і ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 56 років в селі Терешки Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту, за яким ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Терешки Недригайлівського району Сумської області,  є по лінії її батька онукою  ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 81 року в селі Терешки Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту, за яким ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Терешки Недригайлівського району Сумської області,  є по лінії її батька онукою  ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 81 року в селі Терешки Недригайлівського району Сумської області.

Свою заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 мотивують тим, що вони є сестрами між собою та дочками ОСОБА_3 і ОСОБА_4, а також онуками ОСОБА_5, та що після смерті батьків і баби вони не мають змоги реалізувати свої права спадкоємців із-за непідтвердження їх родинності з батьками і з бабою через  неправильність запису прізвищ батьків у свідоцтві про народження ОСОБА_2, відповідно, як ОСОБА_6 і ОСОБА_7, та через неправильність запису даних про матір у свідоцтві про народження батька завників, як ОСОБА_8.

Заслухавши пояснення заявників, допитавши свідків та дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у даній справі підлягає задоволенню.

Факти, про встановлення яких просять заявники , мають юридичне значення і підтверджуються показами самих заявників, копіями свідоцтв про народження заявників,  копіями свідоцтв про укладення заявниками шлюбів та змін прізвищ у зв"язку з цим, копією про народження ОСОБА_3, копією свідоцтва про одруження батьків заявників,  копією свідоцтва про одруження діда і баби заявників, копіями свідоцтв про смерть батьків заявників, копією  актового запису про смерть ОСОБА_5,  показами свідків ОСОБА_9,  ОСОБА_10, письмовою довідкою, виданою Виконавчим комітетом Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області.

За вищевказаних умов,  права заявників на встановлення фактів, зазначених у їх заявах і підтверджених достатніми об"єктивними доказами,  підлягають судовому захисту.

           Керуючись ст.208, ст. 209, ст. 212-ст. 215, ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :              

Заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у даній справі задовольнити.

           Встановити факт, за яким ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Терешки Недригайлівського району Сумської області,  є дочкою  ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 58 років в селі Терешки Недригайлівського району Сумської області, і ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 56 років в селі Терешки Недригайлівського району Сумської області.

                   Встановити факт, за яким ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Терешки Недригайлівського району Сумської області,  є по лінії її батька онукою  ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 81 року в селі Терешки Недригайлівського району Сумської області.

                   Встановити факт, за яким ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Терешки Недригайлівського району Сумської області,  є по лінії її батька онукою  ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 81 року в селі Терешки Недригайлівського району Сумської області.

                  Це рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів після його проголошення заяви про апеляційне оскарження та подання апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або шляхом подання апеляційної скарги протягом строку, передбаченого для подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду.

                              Суддя                                                                                       О.П. Захарченко