Справа № 2-264/2010

У  Х  В  А  Л  А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2010  року

Лановецький районний суд Тернопільської області в складі :

головуючого суду                                 Сарновського В.Я.

при секретарі                                 Домчук В.І.,

з участю представника  

 розглянувши  у відкритому судовому засіданні  в м. Ланівці справу за позовом

ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно померлого;

зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно померлого,

            В  С  Т  А  Н  О  В  И  В  :

ОСОБА_2 звернувся до суду з  позовом про визнання за ним права на спадкове майно, що належало його батьку ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на земельні ділянки площею 2,65 га і 2,69 га, що розташовані на території Іванківецької сільської ради, а також на грошові вклади  у ВАТ “Ощадний банк України” на рахунках НОМЕР_1,  НОМЕР_2, НОМЕР_3.

В попередньому судовому засіданні ОСОБА_3  звернулася із зустрічним позовом про розподіл спадкового майна, що  належало її чоловіку ОСОБА_5, померлому 16 листопада 2007 року, та сину ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: просила визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,65 га і Ѕ земельної ділянки площею 2,69 га, що розташовані на території Іванківецької сільської ради, а також на Ѕ грошових вкладів  у ВАТ “Ощадний банк України” на рахунках НОМЕР_1,  НОМЕР_2, НОМЕР_3, а в задоволенні первісного позову відмовити.  

В судовому засіданні  сторони  подали суду  мирову угоду та заявили клопотання про її визнання і закриття провадження в справі.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи та умови мирової угоди, суд з’ясував наступні обставини.

ОСОБА_5 помер 16 листопада 2007 року і після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку , що розташована на території Іванковецької сільради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,65 га, яка належала померлому на підставі державного акта серії Р1 №655738 від 12.12.2001 року зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №52, а також грошових вкладів з нарахованими на них процентами, всіма виплатами та компенсаціями, що зберігаються в Тернопільському відокремленому безбалансовому відділенні №10019/034 філії - Тернопільське обласне управління ВАТ «Ощадбанку» м. Тернопіль на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 .

Вказане майно успадкував його син ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом, виданими державним нотаріусом Лановецької держнотконтори ОСОБА_6 04.11.2008 року та  зареєстрованими в реєстрі за №2028 і №2031.

ОСОБА_4  помер ІНФОРМАЦІЯ_1, не зареєструвавши свого права власності на успадковану після батька земельну ділянку.

Після його смерті відкрилась спадщина  також на земельну ділянку, що розташована на території Іванковецької сільради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га, яка належала померлому на підставі державного акта серії Р1 №655739 від 12.12.2001 року зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №51, а також грошові вклади з нарахованими на них процентами, всіма виплатами та компенсаціями, що зберігаються в Тернопільському відокремленому безбалансовому відділенні №10019/034 філії - Тернопільське обласне управління ВАТ «Ощадбанку» м. Тернопіль на рахунках №НОМЕР_4 та НОМЕР_5.

Сторони по даній справі - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, є спадкоємцями ОСОБА_4 першої черги за законом і у встановленому порядку прийняли спадщину, що підтверджується довідками Іванківецької сільської ради від 26 квітня 2010 року та повідомленням Лановецької держнотконтори від 13 квітня 2010 року.

З матеріалів справи також слідує, що інших спадкоємців ОСОБА_4 та ОСОБА_5 немає.

Згідно повідомлення Лановецької держнотконтори  № 220/01-14 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належало померлому  ОСОБА_4  відмовлено у зв’язку з відсутністю державного акту на право власності на земельну ділянку.

Згідно ст.ст. 1276, 1278 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, та за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Відповідно до частин четвертої та  п’ятої статті 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження в справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо  умови мирової  угоди  суперечать  закону чи порушують права,  свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Враховуючи, що сторонам по справі, які є єдиними спадкоємцями ОСОБА_4 та ОСОБА_5, відмовлено у оформленні права на спадщину, а умови укладеної ними мирової угоди  не  суперечать  закону і не порушують права,  свободи чи інтереси інших осіб, суд прийшов до висновку, що її слід визнати.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ЦПК України, суд –

            У  Х  В  А  Л  И  В  :

Визнати мирову угоду між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , згідно якої:

1. У власність ОСОБА_2 переходить наступне майно:

-  земельна ділянка, що розташована на території Іванковецької сільради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га. яка належала померлому ОСОБА_4 на підставі державного акта серії Р1 №655739 від 12.12.2001 року зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №51;

-  грошові вклади з нарахованими на них процентами, всіма виплатами та компенсаціями, що зберігаються в Тернопільському відокремленому безбалансовому відділенні №10019/034 філії - Тернопільське обласне управління ВАТ «Ощадбанку» м. Тернопіль на рахунках №НОМЕР_4 та НОМЕР_5, що були відкриті на ім'я ОСОБА_4.

2. У власність ОСОБА_3 переходить наступне майно:

-  земельна ділянка, що розташована на території Іванковецької сільради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,65 га., яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта серії Р1 №655738 від 12.12.2001 року зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №52 та яку успадкував ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.11.2008 року зареєстрованого в реєстрі за №2028;

- грошові вклади з нарахованими на них процентами, всіма виплатами та компенсаціями, що зберігаються в Тернопільському відокремленому безбалансовому відділенні №10019/034 філії - Тернопільське обласне управління ВАТ «Ощадбанку» м. Тернопіль на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, що були відкриті на ім'я ОСОБА_5 та успадковані ОСОБА_4.

Провадження в даній цивільній справі закрити у зв’язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд шляхом подачі заяви  про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня її оголошення  та апеляційної скарги протягом  10 днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання заяви  про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була  подана у встановлений строк, ухвала суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У  разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

                Суддя

Ў