АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ЗАПОРОЖСКОЙ ОБЛАСТИ
Дело № 11-1027-2010г. Пред-щий в 1-й инст. - Гнатык Г.Е.
Категория - ст. 190, ч.3 УКУ Докладчик во 2-й инст. – Незола И.Н.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
16 августа 2010 года судебная палата по уголовным делам апелляционного суда Запорожской области
в составе: председательствующего - судьи Шпоньки В.П.,
судей - Незолы И.Н., Смолки Н.А.,
с участием прокурора - Копейкина Д.С.,
адвоката - ОСОБА_3,
осужденных - ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
потерпевшего - ОСОБА_7,
рассмотрела в апелляционном порядке, в открытом судебном заседании в помещении апелляционного суда дело по апелляции прокурора, принимавшего участие в рассмотрении дела судом первой инстанции,
на приговор Орджоникидзевского районного суда гор. Запорожья от 04 июня 2010 года, которым
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец гор. Запорожья, проживающий по адресу: АДРЕСА_1; ранее судимый:
- 11.06.1993 года Заводским райсудом гор. Запорожья по ч.3 ст. 81; ст. 46-1 УК Украины к 3 годам лишения свободы с отсрочкой исполнения приговора на 1год 6 месяцев;
- 11.07.1994 года Заводским райсудом гор.Запорожья по ч.3 ст. 141; 43 УК Украины к 7 годам 6 месяцев лишения свободы; освободился 19.10.2001 года по отбытию срока наказания;
- осужден: по ст. 190 ч.2 УК Украины - к 3 годам лишения свободы;
- по ст. 190 ч.3 УК Украины - к 4 годам 6 месяцам лишения свободы;
- по ст. 28 ч.2, 198 УК Украины - к 2 годам лишения свободы; - по ст. 28 ч.2, 358 ч.3 УК Украины - к 2 годам ограничения свободы.
На основании ст. 70 УК Украины окончательно к отбытию определено 4 года 6 месяцев лишения свободы.
На основании ст. 75 УК Украины освобожден от наказания с испытательным сроком 2 года и возложением на него обязанностей, предусмотренных ст. 76 УК Украины.
Мерой пресечения осужденному до вступления приговора в законную силу оставлена подписка о невыезде, зачтено в срок отбытого наказания время пребывания ОСОБА_4 под стражей со 02 марта 2008 года по 26 мая 2009 года.
- ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, уроженец и житель АДРЕСА_2, ранее не судимый, осужден:
- по ст. 190 ч.2 УК Украины - к 3 годам лишения свободы;
- по ст. 190 ч.3УК Украины - к 4 годам лишения свободы;
- по ст. 28 ч.2, 198 - к 2 годам лишения свободы;
- по ст. 289 ч.2 УК Украины - к 5 годам лишения свободы; по ст. 28.ч.2, 358 ч.3 УК Украины - к 2 годам ограничения свободы.
На основании ст. 70 УК Украины окончательно к отбытию определено 5 лет лишения свободы.
В соответствии со ст. 75 УК Украины освобожден от наказания с испытательным сроком 2 года и возложением на него обязанностей, предусмотренных ст. 76 УК Украины.
Мерой пресечения осужденному до вступления приговора в законную силу оставлена подписка о невыезде, зачтено в срок отбытого наказания время пребывания его под стражей с 03 марта 2008 года по 26 мая 2009 года.
- ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, уроженец и житель АДРЕСА_3, ранее не судимый, осужден:
- по ст. 190 ч.2 УК Украины к 3 годам лишения свободы;
- по ст. 190 ч..3 УК Украины к 4 годам лишения свободы;
- по ст. 28 ч.2, 198 УК Украины - к 2 годам лишения свободы; - по ст. 28 ч.2., 358 ч.3 УК Украины - к 2 годам ограничения свободы.
На основании ст. 70 УК Украины окончательно к отбытию определено 4 года лишения свободы.
В соответствии со ст. 75 УК Украины освобожден от наказания с испытательным сроком 2 года и возложением на него обязанностей, предусмотренных ст. 76 УК Украины.
По эпизоду завладения путем мошенничества имуществом ОСОБА_8, а также по эпизоду использования заведомо поддельного документа - свидетельства о регистрации транспортного средства - автомобиля БМВ - 730 - на имя ОСОБА_9, ОСОБА_6 оправдан за недоказанностью обвинения.
Мерой пресечения осужденному до вступления приговора в законную силу оставлена подписка о невыезде.
Постановлено взыскать с осужденных ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 солидарно в пользу потерпевших: ОСОБА_10 - 225 тыс. гр. в возмещение материального ущерба; 5 тыс. гр. в возмещение морального ущерба; всего - 230 тыс. гр.; ОСОБА_11 в возмещение материального ущерба - 80 тыс. гр., а также в пользу НИЭКЦ при УМВД Украины в Запорожской области расходы по производству экспертиз в сумме 2019 гр.
Взыскано с осужденных ОСОБА_4, ОСОБА_5 солидарно в пользу потерпевших: ОСОБА_8 - 22 тыс. 725 гр.; в пользу ОСОБА_12 - 15 тыс. гр.
Взыскано с осужденного ОСОБА_6 в пользу потерпевшего ОСОБА_13 - 83 тыс. 325 гр.
Решена судьба вещественных доказательств.
Как явствует из приговора, ОСОБА_4, ОСОБА_5 и ОСОБА_6 признаны судом виновными в совершении следующих преступлений.
Так, ОСОБА_4, ранее судимый за совершение корыстных преступлений, судимость за которые не снята и не погашена в установленном законом порядке, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, ОСОБА_5 и неустановленным следствием лицом, в период с августа 2007 года по 26 февраля 2008 года, незаконно приобретали транспортные средства, заведомо добытые преступным путем, и поддельные официальные документы, на основании которых путем обмана добросовестных покупателей, незаконно сбывали указанные автомобили жителям Запорожской области и АР Крым, завладевая денежными средствами потерпевших в особо крупных размерах.
При этом, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_5 и неустановленное следствием лицо, действуя умышленно, подыскивали лиц, желающих приобрести у них транспортные средства по ценам ниже рыночных, не ставя последних в известность об их истинном происхождении. Кроме того, они, действуя из корыстных побуждений, обманывали покупателей, убеждая их в том, что они наделены полномочиями на распоряжение и продажу чужого имущества от имени собственников автомобилей, которые были указаны в поддельных свидетельствах о регистрации транспортных средств.
Так, достоверно зная, что транспортные средства импортного производства, добытые преступным путем, пользуются большим спросом на территории Украины, а их реализация приносит значительные прибыли, ОСОБА_6, действуя умышленно, из корыстных побуждений решил использовать данные обстоятельства для совершения мошеннических действий.
Примерно в июне 2007 года ОСОБА_6, действуя умышленно, с той же целью, сообщил о своих преступных намерениях неустановленному следствием лицу, а в августе 2007 года предложил совершать мошеннические действия своим знакомым ОСОБА_4 и ОСОБА_5, склонив их к совершению преступлений.
В августе 2007 года ОСОБА_6, действуя умышленно, из корыстных побуждений, по предварительному сговору и согласованно с ОСОБА_4 и ОСОБА_5, предложил неустановленному следствием лицу, с целью незаконного завладения денежными средствами путем обмана потерпевших, приискать транспортное средство, добытое преступным путем, а также поддельные документы о его регистрации в органах МРЭО ГАИ и государственные номерные знаки к этому автомобилю.
В этом же месяце, реализуя общий преступный умысел, неустановленное следствием лицо, действуя умышленно, по предварительному сговору с ОСОБА_6, с ведома ОСОБА_4 и ОСОБА_5, с той же целью приискало незаконный источник, где приобрело добытый преступным путем автомобиль марки «PEUGEOT 307», с государственными номерными знаками НОМЕР_1, а также поддельное свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_2 на имя ОСОБА_14, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, с использованием форм для плоской печати.
После этого неустановленное следствием лицо, выполняя отведенную ему роль, переместило указанное транспортное средство в г. Запорожье, передав ОСОБА_6 для последующего совершения мошеннических действий. При этом, неустановленное следствием лицо сообщило ОСОБА_6, а тот впоследствии ОСОБА_4 и ОСОБА_5, что указанный автомобиль имеет изменения идентификационного номера кузова, а в свидетельстве о его регистрации внесены заведомо ложные сведения, полученные на аналогичную модель транспортного средства, зарегистрированного на ОСОБА_14 в базе данных УГАИ г. Киева.
Во исполнение своего преступного умысла, направленного на завладение чужим имуществом путем обмана, ОСОБА_6, действуя умышленно, с ведома неустановленного следствием лица, перед совершением мошенничества передал ОСОБА_4 и ОСОБА_5 автомобиль марки «PEUGEOT 307» государственный номер НОМЕР_1, сообщив им о необходимости подыскания лица из числа знакомых, желающего приобрести это транспортное средство, не ставя потерпевшего в известность об его истинном происхождении.
В конце августа 2007 года ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя умышленно, из корыстных побуждений, согласованно с ОСОБА_6, предоставили своему знакомому ОСОБА_15, поддельные документы на автомобиль марки «PEUGEOT 307» государственный номер НОМЕР_1, на основании которых сообщили потерпевшему ложные сведения, не соответствующие действительности.
В соответствии с отведенной ролью, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя с той же целью, путем обмана скрыли от ОСОБА_15, что неустановленный в ходе досудебного следствия идентификационный номер кузова «НОМЕР_3» указанного транспортного средства подвергался изменениям кустарным способом на номер - «НОМЕР_4», выдав его за автомобиль марки «PEUGEOT 307» государственный номер НОМЕР_1, принадлежащий ОСОБА_14
Реализуя общий преступный умысел, направленный на совершение мошеннических действий, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя согласованно с ОСОБА_6, убедили ОСОБА_15 в том, что ОСОБА_14, на которую в МРЭО УГАИ г. Киева зарегистрирован этот автомобиль, наделила их полномочиями на распоряжение и передачу указанного имущества под залог.
18 октября 2007 года, в дневное время, находясь в районе «Крытого рынка», расположенного по ул. 40 лет Советской Украины, 47 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, предоставили ОСОБА_15 доверенность НОМЕР_5 от 26 октября 2007 года на его имя, выданную на основании поддельных документов, на право управления и распоряжения автомобилем марки «PEUGEOT 307» государственный номер НОМЕР_1.
Кроме того, в тот же день, получив автомобиль марки «PEUGEOT 307» и поддельное свидетельство о его регистрации в органах МРЭО ГАИ, ОСОБА_15, находясь под влиянием обмана, и считая, что получение указанного имущества является правомерным, добровольно передал ОСОБА_4 и ОСОБА_5 денежные средства в сумме 55000 гривен.
Таким образом, в период с конца августа по 18 октября 2007 года ОСОБА_4, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, ОСОБА_5 и неустановленным следствием лицом, повторно, путем обмана ОСОБА_15, незаконно завладели денежными средствами потерпевшего в сумме 55 000 гривен, что в 250 раз и более превышает необлагаемый налогом минимум доходов граждан на момент совершения преступления и является крупным материальным ущербом.
В начале декабря 2007 года неустановленное следствием лицо, действуя повторно, из корыстных побуждений, по предварительному сговору с ОСОБА_4 и ОСОБА_5, приискало добытый незаконным путем автомобиль марки «BMW – 730», с государственными номерными знаками НОМЕР_6, а также поддельное свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_7 на имя ОСОБА_9, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, а воспроизведено струйно-капельным путем с применением цветной множительной техники.
После чего неустановленное следствием лицо, выполняя отведенную ему роль, переместило указанное транспортное средство в г. Запорожье и передало его ОСОБА_4 и ОСОБА_5, сообщив им о том, что этот автомобиль имеет изменения идентификационного номера кузова, а в свидетельстве о его регистрации внесены заведомо ложные сведения, полученные на аналогичную модель «BMW – 730», зарегистрированного на ОСОБА_9 в базе данных УГАИ г. Харькова. В дальнейшем, с целью обеспечения сохранности перед совершением мошенничества, они переместили данное транспортное средство к месту временного хранения на автомобильную стоянку, расположенную по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье.
В декабре 2007 года ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя умышленно, из корыстных побуждений, при содействии ОСОБА_11, которого не поставили в известность о своих истинных намерениях, предоставили ОСОБА_8, поддельные документы на автомобиль марки «BMW–730» государственный номер НОМЕР_6, сообщив последнему ложные сведения, которые не соответствуют действительности.
Тогда же, в соответствии с отведенной ролью, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя с той же целью, путем обмана скрыли от ОСОБА_8 и ОСОБА_11, что идентификационный номер кузова НОМЕР_8 указанного транспортного средства подвергался изменениям кустарным способом на номер - НОМЕР_9, выдав его за автомобиль марки «BMW – 730» государственный номер НОМЕР_6, принадлежащий ОСОБА_9, не ставя потерпевшего в известность об его истинном происхождении.
Реализуя общий преступный умысел, направленный на совершение мошеннических действий, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, при содействии ОСОБА_11, убедили ОСОБА_8 в том, что ОСОБА_9, на которого в МРЭО УГАИ г. Харькова зарегистрирован этот автомобиль, наделил их полномочиями на распоряжение и передачу указанного имущества под залог.
Так, в конце декабря 2007 года, в вечернее время, находясь на территории автомобильной стоянки, расположенной по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, при содействии ОСОБА_11, не поставив его в известность о своих преступных намерениях, предоставили ОСОБА_8 автомобиль марки «BMW–730» с повреждениями после ДТП и поддельное свидетельство о регистрации НОМЕР_7.
После этого, ОСОБА_8, находясь под влиянием обмана, и, считая, что он правомерно получил при содействии ОСОБА_11 автомобиль марки «BMW – 730» государственный номер НОМЕР_6, добровольно передал через последнего для ОСОБА_4 и ОСОБА_5 денежные средства в сумме 4500 долларов США, что по курсу Национального банка Украины на момент совершения преступления составляло 22725 гривен.
Таким образом, в декабре 2007 года ОСОБА_4, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_5 и неустановленным следствием лицом, повторно, путем обмана ОСОБА_8, незаконно завладели денежными средствами потерпевшего в сумме 22725 гривен, что в 100 и более раз превышает необлагаемый налогом минимум доходов граждан на момент совершения преступления и является значительным материальным ущербом.
Кроме того, в сентябре 2007 года неустановленное следствием лицо, действуя повторно, из корыстных побуждений, по предварительному сговору с ОСОБА_6, с ведома ОСОБА_4 и ОСОБА_5, приискало добытый незаконным путем автомобиль марки «VOLKSWAGEN PASSAT», с государственными номерными знаками НОМЕР_10 а также поддельное свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_11 на имя ОСОБА_16, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, а воспроизведено струйно-капельным путем с применением цветной множительной техники.
После чего, неустановленное следствием лицо, выполняя отведенную ему роль, переместило указанное транспортное средство в г. Запорожье и передало ОСОБА_6, сообщив ему, а в последствии ОСОБА_4 и ОСОБА_5, что этот автомобиль имеет изменения идентификационного номера кузова, а в свидетельстве о его регистрации внесены заведомо ложные сведения, полученные на аналогичную модель «VOLKSWAGEN PASSAT», зарегистрированную на ОСОБА_16 в базе данных УГАИ гор. Днепропетровска.
Во исполнение своего преступного умысла, направленного на завладение денежными средствами путем обмана, в конце октября 2007 года ОСОБА_6, действуя умышленно, с ведома неустановленного следствием лица, передал ОСОБА_4 и ОСОБА_5 автомобиль марки «VOLKSWAGEN PASSAT» государственный номер НОМЕР_10. В дальнейшем, с целью обеспечения сохранности перед совершением мошенничества они переместили данное транспортное средство к месту временного хранения на автомобильную стоянку, расположенную по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье.
В начале января 2008 года ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя умышленно, из корыстных побуждений, согласованно с ОСОБА_6, при содействии ОСОБА_17, которого не поставили в известность о своих истинных намерениях, предоставили своему знакомому ОСОБА_11, поддельные документы на автомобиль марки «VOLKSWAGEN PASSAT» государственный номер НОМЕР_10 сообщив последнему ложные сведения, которые не соответствуют действительности.
Тогда же, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя с той же целью, путем обмана скрыли от ОСОБА_11 и ОСОБА_17, что идентификационный номер кузова НОМЕР_12 указанного транспортного средства подвергался изменениям кустарным способом на номер - НОМЕР_13, выдав его за автомобиль марки «VOLKSWAGEN PASSAT» государственный номер НОМЕР_10 принадлежащий ОСОБА_16, не ставя потерпевшего в известность об его истинном происхождении.
Реализуя общий преступный умысел, направленный на совершение мошеннических действий, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя согласованно с ОСОБА_6, при содействии ОСОБА_17, убедили ОСОБА_11 в том, что ОСОБА_16, на которую в МРЭО УГАИ г. Днепропетровска зарегистрирован этот автомобиль, наделила их полномочиями на распоряжение и передачу указанного имущества под залог.
11 января 2008 года, в дневное время, находясь в районе автомобильной стоянки, расположенной по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, при содействии ОСОБА_17, которого не поставили в известность о своих истинных намерениях, предоставили ОСОБА_11 доверенность НОМЕР_14 от 11 января 2008 года на его имя, выданную, на основании поддельных документов, на право управления и распоряжения автомобилем марки «VOLKSWAGEN PASSAT» государственный номер НОМЕР_10.
После того, как ОСОБА_4 и ОСОБА_5, при содействии ОСОБА_17, передали потерпевшему автомобиль марки «VOLKSWAGEN PASSAT» и поддельное свидетельство о регистрации НОМЕР_11, ОСОБА_11, находясь под влиянием обмана, и, считая, что получение имущества от указанных лиц является правомерным, добровольно передал им денежные средства в сумме 16000 долларов США, что по курсу Национального банка Украины на момент совершения преступления составляло 80800 гривен.
Таким образом, в период с октября 2007 года по 11 января 2008 года ОСОБА_4, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, ОСОБА_5 и неустановленным следствием лицом, повторно, путем обмана ОСОБА_11, незаконно завладели денежными средствами потерпевшего в сумме 80800 гривен, что в 250 и более раз превышает необлагаемый налогом минимум доходов граждан на момент совершения преступления и является крупным материальным ущербом.
После этого, в ноябре 2007 года ОСОБА_6, действуя из корыстных побуждений, по предварительному сговору с ОСОБА_4 и ОСОБА_5, принял решение сбыть не постановленный на регистрационный учет на территории Украины автомобиль марки «BMW–318», который в июле 2006 года он обманным путем передал в распоряжение ОСОБА_13 без соответствующих документов.
Во исполнение своего преступного умысла, направленного на завладение чужим имуществом путем обмана, ОСОБА_6, выполняя отведенную ему роль, сообщил ОСОБА_4 и ОСОБА_5, что идентификационные номера кузова этого автомобиля не подвергались изменениям, а данное транспортное средство находится в гараже, расположенном на территории частного домовладения АДРЕСА_4.
В дальнейшем, пообещав вернуть ОСОБА_13 денежные средства, переданные ранее ОСОБА_6 в качестве оплаты за право распоряжения автомобилем марки «BMW–318», соучастники преступления переместили данное транспортное средство, добытое преступным путем, к месту временного хранения на автомобильную стоянку, расположенную на территории кафе «Франт» по ул. Нижнеднепровской, 2-Д в г. Запорожье, где обеспечивали его сохранность перед совершением мошенничества.
После этого, ОСОБА_6, действуя умышленно, предложил ОСОБА_4 и ОСОБА_5, подыскать лицо из числа знакомых, желающее приобрести указанный автомобиль, не ставя потерпевшего в известность о том, что данное транспортное средство добыто преступным путем.
В начале декабря 2007 год, находясь на территории кафе «Франт», ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя умышленно, из корыстных побуждений, согласованно с ОСОБА_6, предложили своей знакомой ОСОБА_10 приобрести автомобиль марки «BMW–318» без государственных номерных знаков, сообщив ей ложные сведения, которые не соответствуют действительности.
Реализуя общий преступный умысел, направленный на совершение мошеннических действий, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя согласованно с ОСОБА_6, убедили ОСОБА_10 в том, что они на законных основаниях приобрели этот автомобиль и наделены полномочиями по постановке данного транспортного средства на регистрационный учет.
В начале января 2008 года ОСОБА_6, действуя согласованно с ОСОБА_4 и ОСОБА_5, приискал поддельные государственные номерные знаки НОМЕР_15, которые согласно заключению эксперта, изготовлены наборным штампом на прессовом оборудовании, соответствуют общим признакам номерного знака транспортного средства типа 1, предусмотренного ДСТУ-4278:2006 «Дорожный транспорт. Знаки номерные транспортных средств, общие технические условия», образца 2007 года, но с нарушением требований, предусмотренных в данном ДСТУ, а именно: отсутствие клейма завода изготовителя на обратной стороне номерных знаков; отсутствие отверстий для крепления номеров государственной регистрации, а также отличие от допустимых размерных параметров по высоте и ширине цифр и букв.
17 января 2008 года, находясь в помещении гостиницы «У Валентины», расположенной по ул. Струтинского, 4 в г. Киеве, ОСОБА_4, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6 и ОСОБА_5, предоставил ОСОБА_10 автомобиль марки «BMW–318» государственный номер НОМЕР_15 и заранее приисканное ими поддельное свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_16, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, а воспроизведено струйно-капельным путем с применением цветной множительной техники.
После этого, ОСОБА_10, находясь под влиянием обмана, и, считая, что она правомерно получила автомобиль марки «BMW–318» государственный номер НОМЕР_15, добровольно передала ОСОБА_4 денежные средства в сумме 30000 долларов США, что по курсу Национального банка Украины на момент совершения преступления составляло 151500 гривен.
Таким образом, в период с декабря 2007 года по 17 января 2008 года ОСОБА_4, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, ОСОБА_5 и неустановленным следствием лицом, повторно, путем обмана ОСОБА_10, незаконно завладели денежными средствами потерпевшей в сумме 151500 гривен, что в 250 и более раз превышает необлагаемый налогом минимум доходов граждан на момент совершения преступления и является крупным материальным ущербом.
Кроме того, во исполнение своего преступного умысла, направленного на завладение чужим имуществом путем обмана, в начале февраля 2008 года ОСОБА_5, действуя умышленно, из корыстных побуждений, решил сбыть автомобиль марки «VOLKSWAGEN GOLF» государственный номер НОМЕР_17 достоверно зная, что данное транспортное средство не поставлено на регистрационный учет на территории Украины.
08 февраля 2008 года, в вечернее время, находясь возле дома АДРЕСА_5, ОСОБА_5, действуя умышленно, с целью незаконного завладения денежными средствами предложил ОСОБА_7 приобрести указанный автомобиль марки «VOLKSWAGEN GOLF», с идентификационным номером кузова НОМЕР_18, который не подвергался изменению, сообщив ему ложные сведения, которые не соответствуют действительности.
Во исполнение своего преступного умысла, направленного на совершение мошеннических действий, ОСОБА_5, действуя умышленно, убедил ОСОБА_7 в том, что он на законных основаниях приобрел этот автомобиль и наделен полномочиями по постановке данного транспортного средства на регистрационный учет.
После этого, ОСОБА_5, действуя из корыстных побуждений, предоставил ОСОБА_7 автомобиль марки «VOLKSWAGEN GOLF» государственный номер НОМЕР_17 и заранее приисканное им поддельное свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_19 на имя ОСОБА_18, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, с использованием форм для плоской печати, а серия и серийный номер (НОМЕР_19) воспроизведены струйно-капельным путем с применением цветной множительной техники.
После этого, ОСОБА_7, находясь под влиянием обмана, и, считая, что он правомерно получил автомобиль марки «VOLKSWAGEN GOLF» государственный номер НОМЕР_17 добровольно передал ОСОБА_5 денежные средства в сумме 10000 гривен.
Таким образом, 08 февраля 2008 года ОСОБА_5, действуя повторно, путем обмана ОСОБА_7, незаконно завладел денежными средствами потерпевшего в сумме 10000 гривен.
22 февраля 2008 года, в дневное время, находясь на территории СТО, расположенного по ул. Опытная станция в г. Запорожье, 45, ОСОБА_4, действуя умышленно, из корыстных побуждений, по предварительному сговору с ОСОБА_5, предложили ОСОБА_12 приобрести автомобиль марки «MERCEDES-BENZ C200» государственный номер НОМЕР_20, сообщив ему ложные сведения, которые не соответствуют действительности, а так же убедили ОСОБА_12 в том, что они на законных основаниях получили этот автомобиль под залог.
После этого, в период времени с 23 по 26 февраля 2008 года, в дневное время, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, имея умысел на завладение чужим имуществом, неоднократно приезжали на территорию указанной автомобильной мастерской, где, скрывая свои анкетные данные, путем обмана предоставили ОСОБА_12 ксерокопию паспорта гражданина Украины на имя ОСОБА_19, которую ОСОБА_5 выдал за ксерокопию своего паспорта, оформив с ним письменное соглашение о купле-продаже автомобиля марки «MERCEDES-BENZ C200» государственный номер НОМЕР_20.
После этого, ОСОБА_12, находясь под влиянием обмана, и, считая, что он правомерно получил автомобиль марки «MERCEDES-BENZ C200» государственный номер НОМЕР_20, добровольно передал ОСОБА_4 и ОСОБА_5 денежные средства в сумме 15000 гривен.
Таким образом, в период с 22 по 26 февраля 2008 года ОСОБА_4, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_5, повторно, путем обмана ОСОБА_12, незаконно завладели денежными средствами потерпевшего в сумме 15000 гривен.
Кроме того, в ходе совершения мошеннических действий, в период с августа 2007 года по 22 февраля 2008 года ОСОБА_4, действуя умышленно, по предварительному сговору с ОСОБА_6, ОСОБА_5 и неустановленным следствием лицом, в нарушение порядка приобретения и отчуждения имущества незаконно приобретали, хранили и сбывали жителям Запорожской области и АР Крым автомобили, заведомо добытые преступным путем.
При этом, неустановленное следствием лицо, действуя из корыстных побуждений, по предварительному сговору с ОСОБА_6, а также с ведома ОСОБА_4 и ОСОБА_5, с целью дальнейшего сбыта приискивало источники приобретения транспортных средств, заведомо добытых преступным путем.
Так, в августе 2007 года неустановленное следствием лицо, действуя согласованно с ОСОБА_6, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, с той же целью приискало незаконный источник, где приобрело заведомо добытый преступным путем автомобиль марки «PEUGEOT 307», с государственными номерными знаками НОМЕР_1.
18 октября 2007 года, в дневное время, находясь в районе «Крытого рынка», расположенного по ул. 40 лет Советской Украины, 47 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, с ведома с неустановленного следствием лица, сбыли ОСОБА_15 автомобиль марки «PEUGEOT 307» государственный номер НОМЕР_1, не ставя последнего в известность о том, что данное транспортное средство добыто преступным путем.
В начале декабря 2007 года неустановленное следствием лицо, действуя согласованно с ОСОБА_4 и ОСОБА_5, приискало неустановленный источник, где приобрело заведомо добытый преступным путем автомобиль марки «BMW–730», с государственными номерными знаками НОМЕР_6.
Во исполнение своего преступного умысла, направленного на сбыт имущества заведомо добытого преступным путем, действуя умышленно, неустановленное следствием лицо, передало указанный автомобиль ОСОБА_4 и ОСОБА_5, которые переместили данное транспортное средство к месту временного хранения на автомобильную стоянку, расположенную по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье.
В конце декабря 2007 года, в вечернее время, находясь на территории автомобильной стоянки, расположенной по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя по предварительному сговору с неустановленного следствием лица, сбыли ОСОБА_8 автомобиль марки «BMW–730» государственный номер НОМЕР_6, не ставя последнего в известность о том, что данное транспортное средство добыто преступным путем.
После этого, в сентябре 2007 года неустановленное следствием лицо, действуя из корыстных побуждений, согласованно с ОСОБА_4, ОСОБА_6 и ОСОБА_5, приискало неустановленный следствием источник, где приобрело заведомо добытый преступным путем автомобиль марки «VOLKSWAGEN PASSAT», с государственными номерными знаками НОМЕР_10.
Во исполнение своего преступного умысла, направленного на сбыт имущества, заведомо добытого преступным путем, в конце октября 2007 года ОСОБА_6, действуя умышленно, с ведома неустановленного следствием лица, передал указанный автомобиль ОСОБА_4 и ОСОБА_5, которые переместили его к месту временного хранения на автомобильную стоянку, расположенную по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье.
11 января 2008 года, в дневное время, находясь в районе автомобильной стоянки, расположенной по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, с ведома с неустановленного следствием лица, сбыли ОСОБА_11 автомобиль марки «VOLKSWAGEN PASSAT» государственный номер НОМЕР_10 не ставя последнего в известность о том, что данное транспортное средство незаконно добыто в ходе совершения преступления.
В ноябре 2007 года ОСОБА_6, действуя согласованно с ОСОБА_4, ОСОБА_5 и неустановленным следствием лицом, с целью сбыта переместил к месту временного хранения на автомобильную стоянку, расположенную на территории кафе «Франт» по ул. Нижнеднепровская, 2-Д в г. Запорожье, ранее приисканный соучастниками автомобиль марки «BMW–318», добытый преступным путем.
17 января 2008 года, находясь в помещении гостиницы «У Валентины», расположенной по ул. Струтинского, 4 в г. Киеве, ОСОБА_4, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, с ведома с неустановленного следствием лица, сбыл ОСОБА_10 автомобиль марки «BMW–318» государственный номер НОМЕР_15, не ставя последнюю в известность о том, что данное транспортное средство добыто в ходе совершения преступления.
22 февраля 2008 года, в дневное время, находясь на территории СТО, расположенного по ул. Опытная станция в г. Запорожье, 45, ОСОБА_4, действуя умышленно, из корыстных побуждений, по предварительному сговору с ОСОБА_5, предложили ОСОБА_12 приобрести автомобиль марки «MERCEDES-BENZ C200» государственный номер НОМЕР_20, сообщив ему ложные сведения, которые не соответствуют действительности.
В тот же день ОСОБА_4, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_5, сбыл указанный автомобиль, заведомо добытый преступным путем, не ставя ОСОБА_12 в известность о том, что данное транспортное средство добыто ОСОБА_5 в ходе совершения преступления, предусмотренного ст. 289 УК Украины.
Помимо этого, в ходе совершения мошеннических действий, в период с августа 2007 года по 08 февраля 2008 года ОСОБА_5, действуя умышленно, по предварительному сговору с ОСОБА_6, ОСОБА_4 и неустановленным следствием лицом, а также самостоятельно, использовал заведомо поддельные документы, на основании которых путем обмана добросовестных покупателей незаконно сбывал автомобили жителям Запорожской области и АР Крым, не производя их постановку и снятие с учета транспортных средств в органах МРЭО ГАИ МВД Украины.
В указанный период времени неустановленное следствием лицо, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, с ведома ОСОБА_4 и ОСОБА_5, с этой же целью приискивало источники приобретения поддельных документов, подтверждающих регистрацию транспортных средств в органах МРЭО ГАИ МВД Украины.
18 октября 2007 года, в дневное время, находясь в районе Крытого рынка, расположенного по ул. 40 лет Советской Украины, 47 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, с целью незаконного завладения денежными средствами ОСОБА_15, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, а также с ведома с неустановленного следствием лица, использовали поддельный официальный документ, а именно: свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_2 на имя ОСОБА_14, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, с использованием форм для плоской печати.
В конце декабря 2007 года, в вечернее время, находясь на территории автомобильной стоянки, расположенной по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, с целью незаконного завладения денежными средствами ОСОБА_8, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6 и согласованно с неустановленным следствием лицом, при содействии ОСОБА_11, которого не поставили в известность о своих истинных намерениях, использовали поддельный официальный документ, а именно: свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_7 на имя ОСОБА_9, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, а воспроизведено струйно-капельным путем с применением цветной множительной техники.
11 января 2008 года, в дневное время, находясь в районе автомобильной стоянки, расположенной по ул. 8-го Марта, 98 в г. Запорожье, ОСОБА_4 и ОСОБА_5, с целью незаконного завладения денежными средствами ОСОБА_11, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, с ведома с неустановленного следствием лица, при содействии ОСОБА_17, которого не поставили в известность о своих истинных намерениях, использовали поддельный официальный документ, а именно: свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_11 на имя ОСОБА_16, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, а воспроизведено струйно-капельным путем с применением цветной множительной техники.
17 января 2008 года, находясь в помещении гостиницы «У ОСОБА_17, расположенной по ул. Струтинского, 4 в г. Киеве, ОСОБА_4, с целью незаконного завладения денежными средствами ОСОБА_10, действуя по предварительному сговору с ОСОБА_6, с ведома с неустановленного следствием лица, использовал поддельный официальный документ, а именно: свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_16 на имя потерпевшей, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, а воспроизведено струйно-капельным путем с применением цветной множительной техники.
Кроме того, 08 февраля 2008 года, в вечернее время, находясь возле дома АДРЕСА_5, ОСОБА_5, действуя умышленно, с целью незаконного завладения денежными средствами ОСОБА_7, продал автомобиль марки «VOLKSWAGEN», с идентификационным номером кузова НОМЕР_18, используя поддельный официальный документ, а именно: свидетельство о регистрации транспортного средства НОМЕР_19 на имя ОСОБА_18, которое согласно заключению эксперта, изготовлено не по технологии предприятия, осуществляющего выпуск данных бланков, с использованием форм для плоской печати, а серия и серийный номер (НОМЕР_19) воспроизведены струйно-капельным путем с применением цветной множительной техники.
Помимо этого, 02 февраля 2008 года ОСОБА_5, действуя умышленно, из корыстных побуждений, открыто завладел транспортным средством, принадлежащим ОСОБА_11
Так, 02 февраля 2008 года, примерно в 13 часов 15 минут, ОСОБА_5 и ОСОБА_4 прибыли к центральному входу в административное здание ОАО «Укртелеком», расположенного по адресу: г. Запорожье пр. Ленина, 133. где встретились со своим знакомым ОСОБА_11
Находясь в указанном месте, ОСОБА_5 и ОСОБА_4 сели в салон автомобиля марки «MERCEDES-BENZ C200» государственный номер НОМЕР_20, который принадлежал ОСОБА_11 на основании доверенности на распоряжение указанным транспортным средством.
Здесь они стали предъявлять претензии к нему, требуя рассчитаться с ними за автомобиль марки «BMW – 730» государственный номер НОМЕР_6, который в декабре 2007 года при содействии ОСОБА_11 приобрел ОСОБА_8 После того, как ОСОБА_11 отказался выполнять их требования и, не желая продолжать с ними общение, вышел из салона своего автомобиля, ОСОБА_4 проследовал следом за ним.
Продолжая находиться в салоне указанного автомобиля, ОСОБА_5, действуя умышленно, не поставил ОСОБА_4 в известность о своих истинных намерениях, решив использовать данное обстоятельство для завладения транспортным средством ОСОБА_11, чтобы в последующем путем обмана сбыть этот автомобиль.
При этом, ОСОБА_5, действуя против воли собственника транспортного средства, пересел на водительское сидение и при помощи ключей, которые ОСОБА_11 оставил в замке зажигания, запустил двигатель и перегнал указанный автомобиль марки «MERCEDES-BENZ C200» государственный номер НОМЕР_20 к месту его временного хранения в Заводский район г. Запорожья.
Таким образом, ОСОБА_5, действуя повторно, открыто, незаконно завладел принадлежащим ОСОБА_11 транспортным средством стоимостью 57000 гривен, что в 100 и более раз превышает необлагаемый налогом минимум доходов граждан на момент совершения преступления и является значительным материальным ущербом.
В апелляции прокурора, принимавшего участие в рассмотрении дела судом первой инстанции, ставится вопрос об отмене приговора в отношении всех троих осужденных в связи с незаконным оправданием ОСОБА_6 по эпизоду незаконного завладения путем мошенничества имуществом потерпевшего ОСОБА_8 и направлении дела на новое судебное рассмотрение.
Заслушав докладчика, доводы прокурора, поддержавшего апелляцию, пояснения осужденных ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 и его защитника ОСОБА_3, возражавших против удовлетворения апелляции, пояснения потерпевшего ОСОБА_7, согласного с приговором, судебная коллегия находит апелляцию прокурора не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
Оправдывая ОСОБА_6 в соучастии с ОСОБА_4 и ОСОБА_5 в вышеуказанном эпизоде относительно потерпевшего ОСОБА_8, а также в использовании совместно и по сговору с ними заведомо поддельных документов на автомобиль БМВ-730 на имя ОСОБА_9, районный суд свое решение мотивировал отсутствием в материалах дела достоверных доказательств, подтверждающих вину ОСОБА_6 по данному эпизоду обвинения.
Выводы суда в этой части являются обоснованными, поскольку обвинение ОСОБА_6 в этой части орган досудебного следствия основывал только на показаниях об этих обстоятельствах обвиняемых ОСОБА_4 и ОСОБА_5, от которых оба они в дальнейшем отказались, при этом пояснили, что автомобиль БМВ ОСОБА_5 приобрел по объявлению в газете, ранее они ОСОБА_6 по этому эпизоду оговорили по настоянию следователя, проводившего досудебное следствие, сам ОСОБА_6, не отрицая своей вины по остальным эпизодам предъявленного ему обвинения, в то же время категорически отрицал свое участие в эпизоде завладения имуществом ОСОБА_8, утверждая, что он к нему отношения не имеет.
Эти показания ничем в материалах дела не опровергнуты, напротив, из показаний самого потерпевшего ОСОБА_8 явствует, что автомобиль БМВ-730 он приобрёл у ОСОБА_5 по предложению ОСОБА_11, с ОСОБА_6 по этому поводу никогда не общался, не вытекает факт участия последнего в этом преступлении и из показаний других причастных к данному эпизоду лиц - ОСОБА_11, ОСОБА_17, ОСОБА_9, других доказательств, опровергающих выводы суда в этой части, материалы дела также не содержат, поэтому, исходя из презумпции невиновности, районный суд обоснованно истолковал возникшие сомнения, которые в судебном заседании не представилось возможным устранить, в пользу подсудимого ОСОБА_6, не усмотрев доказательств его вины в соучастии по данному эпизоду, однако при этом без достаточных оснований указал в приговоре об оправдании его, хотя данный эпизод не квалифицирован по отдельной статье УК, в связи с чем его следовало лишь исключить из обвинения ОСОБА_6
При этом доводы прокурора в его апелляции о том, что все изложенные в обвинении эпизоды завладения путем мошенничества имуществом потерпевших, в том числе и по эпизоду в отношении потерпевшего ОСОБА_8, совершались по одной и той же схеме, где ОСОБА_6 была отведена одна и та же определенная роль, согласно которой он поставлял соучастникам автомобили и поддельные документы к ним, добытые преступным путем, а ОСОБА_4 и ОСОБА_5 их в дальнейшем сбывали, являются декларативными, не опровергают выводов суда по данному конкретному эпизоду и не являются достаточным основанием для признания ОСОБА_6 виновным по данному эпизоду при отсутствии в деле достоверных доказательств его причастности к нему, поэтому не могут быть приняты судебной коллегией во внимание, в связи с чем оснований для отмены приговора в этой части судебная коллегия не усматривает.
Вместе с тем, обоснованно придя к выводу об отсутствии доказательств вины ОСОБА_6 и в соучастии с ОСОБА_4 и ОСОБА_5 в использовании поддельных документов на автомобиль БМВ-730 на имя ОСОБА_9, районный суд в то же время в установочной части приговора данный эпизод признал доказанным с участием в нем ОСОБА_6 ( т.11, л.д.78,оборот), чем допустил противоречие в своих выводах, изложенных в установочной и мотивировочной частях приговора, поэтому приговор суда в этой части подлежит изменению.
По остальным эпизодам обвинения, признанным судом установленными, вина осужденных ОСОБА_4, ОСОБА_5 и ОСОБА_6 ни самими осужденными, ни другими участниками судебного процесса, не оспаривается, в достаточной степени подтверждена материалами уголовного дела и сомнений не вызывает.
Действия осужденных правильно квалифицированы районным судом по ст.ст. 190, ч.2 и ч.3; 28, ч.2 – 198; 28, ч.2 – 358, ч.3 УК Украины, а ОСОБА_5 - и по ст. 289, ч.2 УК Украины, назначенное им наказание также никем из участников судебного процесса не оспаривается и является необходимым и достаточным для их исправления.
Руководствуясь ст.ст. 362, 365, 366, 367 УПК Украины, апелляционный суд,
О П Р Е Д Е Л И Л :
Апелляцию прокурора, принимавшего участие в рассмотрении дела судом первой инстанции, оставить без удовлетворения.
Приговор Орджоникидзевского районного суда гор. Запорожья от 04 июня 2010 года в отношении ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 - изменить, исключить из установочной части приговора указание о соучастии ОСОБА_6 в совершении с ОСОБА_4, ОСОБА_5 и неустановленным лицом в конце декабря 2007 года эпизода использования поддельного официального документа - свидетельства о регистрации транспортного средства НОМЕР_7 на имя ОСОБА_9, считать установленным совершение данного преступления осужденными ОСОБА_4, ОСОБА_5 по предварительному сговору с неустановленным лицом, считать, что эпизод завладения ОСОБА_6 путем мошенничества имуществом потерпевшего ОСОБА_8 и использования в связи с этим поддельного официального документа на имя ОСОБА_9 исключен из обвинения ОСОБА_6
В остальной части этот же приговор оставить без изменения.
Председательствующий -
судьи -