Справа № 3- 596/2010р.                                                                                                      Копія  

    П О С Т А Н О В А    

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И  

        01 липня  2010 року         Щорський районний суд  Чернігівської області

    в складі: головуючого- судді        Шаповал З.О.

                           при секретарі-                  Перепечко Т.О.

                           з участю порушниці        ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Щорсі в залі суду матеріали, які надійшли від  Лінійного відділення на ст. Щорс про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Займище Щорського району Чернігівської області, мешканки АДРЕСА_1 громадянки України, непрацюючої, до адміністративної відповідальності не притягувалась,-

                                                за  ст. 160 ч. 1  КпАП України

                                                                        ВСТАНОВИВ :

          До суду надійшли матеріали від Лінійного Управління на Південно-Західній залізниці УМВС України на транспорті, Лінійного відділення на ст. Щорс про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 160 ч. 1 КпАП України.

         11.06.2010 року о 17-00 год. ОСОБА_1 торгувала продуктами харчування домашнього виготовлення на пероні залізничної станції Щорс у невстановленому місці, чим скоїла адміністративне правопорушення, передбачене ст. 160 ч. 1  КпАП України.

         В судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину визнала

         Її  вина підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення від 11.06.2010 року, протоколом про адміністративне затримання від 11.06.2010 року, рапортом інспектора ПС ГПС ЛВ на ст. Щорс від 11. 06.2010 року.

        Враховуючи особу правопорушниці, обставини  скоєного  правопорушення, суд вважає можливим накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави в межах санкції статті 160 ч. 1 КпАП України.

                            Керуючись   ст.ст.  221, 245-249, 276-295  КпАП України, суд, -  

П О С Т А Н О В И В :    

        ОСОБА_1   визнати винною у  вчиненні правопорушення за ст. 160 ч. 1 КпАП України і накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави у розмірі 17 ( сімнадцять) грн.

        Постанова може бути оскаржена або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови. Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до відповідного апеляційного суду через місцевий суд, який виніс постанову.

         Суддя- З.О. Шаповал

           Копія вірна.

           Суддя Щорського районного суду                                                              З.О. Шаповал