КОПІЯ

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

    12 серпня 2010 року                                                          місто Вінниця

    Суддя апеляційного суду Вінницької області Чуприна В.О. , в порядку вирішення питання  щодо  прийняття  апеляційної  скарги  ОСОБА_1 на   рішення  Чечельницького  районного  суду  Вінницької області від 30 червня 2010 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування моральної та майнової шкоди, завданих внаслідок злочину, встановив :

Зі  змісту  рішення, яким вказаний позов задоволений частково, убачається, що судом не виконані вимоги ст.ст. 214, 215 ЦПК України щодо розподілу судових витрат (ст. 88 ЦПК).

Оскільки можливість вирішення даного питання шляхом прийняття додаткового рішення згідно ст. 220 ЦПК не втрачена, цивільну справу слід повернути до суду першої інстанції як неналежно оформлену.

На підставі викладеного, керуючись ч. 4 ст. 297 ЦПК України, ухвалив :

    Цивільну справу із апеляційною скаргою ОСОБА_1 на   рішення  Чечельницького  районного  суду  Вінницької області від 30 червня 2010 року повернути в цей же суд  для ухвалення в строк не пізніше одного місяця додаткового рішення про розподіл судових витрат.

    Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

    Копії ухвали направити ОСОБА_2, ОСОБА_1.

    Суддя – доповідач :     підпис     Чуприна В.О

    З оригіналом вірно :

    Суддя апеляційного суду                 В.О.Чуприна