УХВАЛА
Іменем України
2 серпня 2006 року м. Ужгород
Апеляційний суд Закарпатської області в складі
головуючого судді ГОШОВСЬКОГО Г.М.
суддів КОНДОРА Р.Ю.,ДІДИКАВ.М.
за участю прокурора ФРИЦЮК В.В.
розглянув у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляцією засудженого ОСОБА_1 та його захисника адвоката ОСОБА_2 на вирок Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 10 квітня 2006 р., яким
ОСОБА_1, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, українця, гр-на України, неодруженого, ІНФОРМАЦІЯ_1, не судимого, та
ОСОБА_3, уродженця та мешканця АДРЕСА_2, українця, гр-на України, неодруженого, не працює, не судимого,
засуджено за ст. 296 ч. 2 КК України до позбавлення волі строком на з роки кожного із звільненням їх на підставі ст. 75 КК України від відбування покарання з 1-річним іспитовим строком та покладенням на них обв'язку періодично з'являтися в органи кримінально-виконавчої системи для реєстрації;
ухвалено: запобіжний захід засудженим до вступу вироку в законну силу залишити попереднім - підписку про невиїзд.
За вироком суду ОСОБА_1 та ОСОБА_3 визнано винними в тому, що вони 05.08.2005 р. близько 2200 к.ч. в баріІНФОРМАЦІЯ_2, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, групою осіб, виражаючи явну неповагу до суспільства, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю вчинили хуліганські дії. ОСОБА_1 на вимогу директора розрахуватися за поламану серветницю та залишити бар, нецензурно висловлюючись, наніс удар рукою ОСОБА_4 в область обличчя, завдавши йому фізичного болю, та намагався нанести йому ще один удар в область обличчя. На це втрутився адміністратор бару ОСОБА_5 і схопив ОСОБА_1 за праву руку та зробив захват назад лівої руки, перешкодивши йому нанести удар та поваливши на підлогу. В цей час ОСОБА_3, намагаючись перешкодити ОСОБА_5, схопив його за одяг, розірвавши куртку, стрибнув йому на спину та пальцями став давити в очі, чим завдав йому фізичного болю. Під час цих дій ОСОБА_3, висловлюючись нецензурною лайкою, закликав свої приятелів приєднатися до побиття працівників бару. Після цього працівниками бару був викликаний наряд міліції, а ОСОБА_1 та ОСОБА_3 залишили бар.
В апеляції засудженого ОСОБА_1 та його захисника ОСОБА_2 порушується питання про скасування вироку, виправдання ОСОБА_1 та закриття кримінальної справи щодо нього на підставі ст. 6 п. 2 КПК України. Апелянти вважають, що досудове та судове слідство у справі є неповними, однобічними та необ'єктивними, вина засудженого у вчиненні злочину не доведена, вирок суду постановлений на суперечливих доказах, показання працівників бару є сумнівними, оскільки дані на користь роботодавця, а
Справа № 11-435/2006
Категорія 11-А
Головуючий у 1-й інстанції ДОМНІЦЬКИЙ В.В.
Доповідач КОНДОР Р.Ю.
показання потерпілих спростовуються іншими доказами. Крім того, ОСОБА_1 спричинені ОСОБА_5 тілесні ушкодження середньої тяжкості, у зв'язку з чим розслідується інша кримінальна справа.
Прокурор, засуджений ОСОБА_3, потерпілі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вирок не оскаржують.
Заслухавши доповідь судді, промову прокурора про необґрунтованість і безпідставність апеляції, що її слід відхилити, та законність вироку, який слід залишити без зміни, обговоривши доводи сторін та перевіривши в їх межах матеріали справи, оглянувши матеріали кримінальної справи № 1172305/1, суд приходить до наступного.
Як убачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 свою вину у вчиненні злочину не визнав і суперечливо показував, зокрема, що: перебуваючи ввечері 05.08.2005 р. в барі „ІНФОРМАЦІЯ_2", випив о,5 л пива та 150 г горілки; він разом з іншими відмовився розраховуватися за поламану серветницю, оскільки не ламав її; у відповідь на це власник бару ОСОБА_4 почав викручувати йому праву руку, потім вдарив пляшкою „Мартіні" ОСОБА_3; охоронець з музикантом били його руками по тулубу; після цього він відчув сильний біль у правій руці, від чого впав на підлогу і втратив свідомість, прийшов до себе в лікарні, де з'ясувалося, що в нього перелом правої руки; за серветницю розрахувався ОСОБА_3 (а.с. 16-17). В судовому засіданні ОСОБА_1 показав, що на вимоги власника бару він відповідав у нормальній формі, ударів йому не наносив, водночас відмовившись розрахуватися за серветницю, він хотів вийти на вулицю і вже будучи на сходах відчув удар, після чого впав на землю і втратив свідомість, однак при цьому знає, що в бійці брали участь 3-є чоловік, а ОСОБА_3 знаходився на відстані 5 м від місця, де стався конфлікт між ним та ОСОБА_4, і про завданий тим удар пляшкою не говорить, не давав вже і показань щодо викручування ОСОБА_4 його правої руки (а.с. 181).
Засуджений ОСОБА_3, даючи аналогічні ОСОБА_1 показання щодо обставин перебування компанії в барі, стверджував, що власник бару вдарив його самого пляшкою „Мартіні" по голові, він захищався, намагався допомогти ОСОБА_1 в бійці, той закричав, що в нього болить рука, яку викручував власник бару, після чого, підвівши ОСОБА_1 з підлоги, вони залишили приміщення бару і поїхали в лікарню, тобто, про втрату свідомості ОСОБА_1 він показань не давав, як вони обоє не показували також про те, що від удару ОСОБА_3 по голові пляшка розбилася (а.с. 22-23, 59-6о). Не давав ОСОБА_3 таких показань і суду, проте, зазначив, що намагався взяти за одяг ОСОБА_5, щоб відтягнути його від ОСОБА_1 (а.с. 181-182), хоча судмедексперту ОСОБА_3 пояснював, що від нібито завданого удару пляшка на його голові розбилася (а.с. 102).
Факт перебування засуджених під час цих подій у стані алкогольного сп'яніння визнаний ними самими, підтверджується іншими матеріалами справи і не оспорюється.
Із змісту протоколу огляду місця події по АДРЕСА_3 вбачається, що в туалеті бару „ІНФОРМАЦІЯ_2" була виявлена поламана серветниця (а.с. 7-11)-
На відміну від показань засуджених, показання потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 щодо істотних обставин справи відповідають встановленому в ній, узгоджуються з її фактичними обставинами, в т.ч. й з тими, щодо яких дали показання засуджені.
З цих показань випливає, що до засуджених була пред'явлена претензія ло оплаті за поламану серветницю, задовольнити яку ті відмовилися і намагалися залишити приміщення бару, а вартість пошкодженого була відшкодована одним з учасників компанії; потерпілий ОСОБА_9, свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 показали, що ОСОБА_1 завдав потерпілому рукою удар в область обличчя; потерпілий ОСОБА_5, припиняючи протиправні дії ОСОБА_1 і зробивши захват лівої руки, повалив його на підлогу, після чого йому на спину з метою побиття та із закликом друзів до цього стрибнув ОСОБА_3 і став давити потерпілого в очі; засуджені супроводжували свої дії нецензурною лайкою на адресу працівників бару, робота якого на певний час була зупинена; ОСОБА_1 свідомість не втрачав, а разом із ОСОБА_3 залишив бар після виклику міліції, про втрату свідомості ОСОБА_1 не давав показань і ОСОБА_3, який водночас стверджував, що бійка відбувалася між сходами і стійкою бару (а.с. 78), що узгоджується з фактичними обставинами справи.
Частково підтверджують встановлені обставини й показання свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 139-142, 187-189), які стверджували, що ОСОБА_3 стрибнув на спин}' охоронцю, а засуджені самостійно залишили бар. Водночас щодо нібито удару ОСОБА_9 пляшкою ОСОБА_3 спочатку пояснювали, що пляшка від цього розбилася і вино залило обличчя ОСОБА_3 (а.с. 132-135); проте, згодом про розбиття пляшки показань вже не давали. При цьому, з висновку судово-медичної експертизи № НОМЕР_1 вбачається, що тілесних ушкоджень (зокрема, порізів) чи їх наслідків у нього не виявлено, а ушкодження, зафіксовані медичною довідкою, знаходяться в ділянці тіла, доступній для нанесення їх собі власноручно (а.с. 101-103). Потерпілими та всіма іншими свідками факт нанесення ОСОБА_3 удару пляшкою не підтверджується.
Зважаючи на наведене, суперечливі показання ОСОБА_1 щодо втрати свідомості внаслідок перелому правої руки, відповідних обставин його сутички з потерпілими не відповідають фактичним обставинам справи та спростовуються іншими доказами.
Доводи засудженого та його захисту про сумнівність показань належно допитаних потерпілих, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, а також про те, що у справі належно не встановлене місце бійки, вартість пошкодженого майна, інші обставини, необгрунтовані і як такі не можуть бути взяті до уваги. За встановлених обставин вимога працівників бару про належний розрахунок, що стала приводом до сутички, інші обставини, на які посилаються апелянти, на кваліфікацію дій засуджених за ст. 296 ч. 2 КК України не впливають. Виділення кримінальної справи щодо заподіяння ОСОБА_1 тілесних ушкоджень не перешкоджає вирішенню даної справи по суті, оскільки ця обставина також на кваліфікацію встановлених дій засуджених не впливає, а кримінальна справа відповідно до ст. 275 КПК України розглядається тільки відносно підсудних і тільки в межах пред'явленого їм обвинувачення. Крім того, провадження у виділеній кримінальній справі зупинене з мотивів ст. 206 п. 3 КПК України.
Відповідно до ст.ст. 323-324 КПК України, ст. 65 КК України, суд, забезпечивши всебічний, повний і об'єктивний розгляд кримінальної справи, постановляє законний і обґрунтований вирок та призначає покарання, необхідне і достатнє для виправлення особи та попередження нових злочинів.
З урахуванням викладеного, оцінивши докази у сукупності, апеляційний суд приходить до висновку про необґрунтованість апеляції.
Суд першої інстанції правильно встановив фактичні обставини справи, кваліфікував дії засуджених за ст. 296 ч. 2 КК України та призначив їм покарання. Винність засуджених у даному злочині доведена і стверджується сукупністю зібраних та перевірених у судовому засіданні з участю сторін доказів. Суд обґрунтовано не взяв до уваги заперечення вини засудженими і дав правильну оцінку як їх суперечливим показанням, так і показанням інших осіб, відхиливши ті, що не відповідають фактичним обставинам справи. Враховано й особи винних. Підстав для прийняття рішення апеляційним судом щодо осіб, від яких апеляції не надійшли, немає.
За таких обставин, апеляцію слід залишити без задоволення, а вирок суду першої інстанції - без зміни.
На підставі викладеного , керуючйсь ст. 365, 366 КПК України, -
ухвалив:
Апеляцію засудженого ОСОБА_1 та його захисника адвоката ОСОБА_2 залишити без задоволення , а вирок Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 10 квітня 2006 р. щодо нього -без зміни.
Головуючий