Р І Ш Е Н Н Я                       Справа № 2-740/10 р.  

                                                     ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ  

         07 вересня  2010 року  Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

                  головуючого судді – Уханьової І.С.

                  при секретарі -           Радченко І.Ю.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за довіреністю ОСОБА_3 до Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області та Червоноармійської другої сільської ради про визнання права власності на спадщину за законом,                                                                            

                                                              В С Т А Н О В И В:  

   ОСОБА_3 звернулася  до суду з позовною заявою за дорученням в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області та Червоноармійської другої сільської ради про визнання права власності на спадщину за законом, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько позивачів ОСОБА_4, після  смерті  якого відкрилася  спадщина на майно, фактично успадковане  ним після смерті своїх батьків : ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5  та ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, а саме: на грошові внески в філії 10020/0387 ХОУ ВАТ  «Ощадбанк» на особовому рахунку померлої  ОСОБА_6   НОМЕР_1 /залишок внеску 3619,35 грн./    та на особовому рахунку  померлого ОСОБА_5  НОМЕР_2 /залишок внеску 6888,00 грн./ та на право на  дві земельні частки /паї/ , розташовані на території  колишнього КСП ім. «Т.Г. Шевченка» розміром 8,20 умовних кадастрових гектари кожна , належні  ОСОБА_5 на підставі  сертифікату серія ХР № 00161428,  виданого 31.08.1997 року  та  ОСОБА_6 на підставі  сертифікату серія ХР № 00161427, виданого 31.08.1997 року.  Єдиними спадкоємцями за законом  після  смерті ОСОБА_4  є його рідні  сини, позивачі  по справі, які у встановленому  законом  порядку прийняли спадщину на майно, що знаходилося за місцем смерті ОСОБА_4 ,але оформити спадщину  на земельні частки /паї/ та грошові внески в Ощадбанку через нотаріальну контору не змогли , оскільки правовстановлюючі  документи оформлені  на   ОСОБА_5 та ОСОБА_6 – батьків ОСОБА_4, також в  документах виданих на дідуся допущені помилки в написані його імені та по-батькові, тому позивачі  змушені звертатися до суду для встановлення юридичного факту та права власності на спадщину  за законом.

     Представник позивача  в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити в повному обсязі .                    

     Представники відповідачів  в судовому засіданні не заперечували проти  задоволення  даного позову  у попередньому судовому засіданні.

     Відповідно до ч. 4 ст.130  ЦПК України при  визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу.  Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

    Матеріалами справи встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями  першої черги за законом після смерті батька -  ОСОБА_4, який  помер ІНФОРМАЦІЯ_4, та фактично прийняв   спадщину після смерті своїх батьків : батька ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5  та матері ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6, але належним чином не встиг оформити її в нотаріальній конторі. (а.с.6-24)    

    У відповідності до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.  

     Згідно ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.    

    Таким чином, визнання відповідачем пред’явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

     Керуючись ст. ст. 6,11,15,130,174,209,213-218 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, ч. 2 ст. 12 Закону України “Про власність”, ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу,  

                                                      В И Р І Ш И В:

         Позовну заяву ОСОБА_3 за дорученням , в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , до Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області та Червоноармійської другої сільської ради про визнання права власності на спадщину за законом -  задовольнити.

         Визнати юридичні факти належності на:  

    - сертифікат  на право на земельну ділянку/пай/серія ХР № 00161428, виданий Вовчанською райдержадміністрацією  31.08.1997 року  на ім”я ОСОБА_7 в дійсності належав ОСОБА_5,  померлому  ІНФОРМАЦІЯ_5  

     - особові рахунки НОМЕР_3,  НОМЕР_4 на грошові внески в  філії 10020/0387 ХОУ ВАТ  «Ощадбанк» та відповідні  ощадкнижки, оформлені  на  ОСОБА_7 в дійсності належали ОСОБА_5,  померлому  ІНФОРМАЦІЯ_5

     - особовий  рахунок  НОМЕР_7 на грошові внески в  філії 10020/0387 ХОУ ВАТ  «Ощадбанк»  та відповідна  ощадкнижка, оформлені  на  ОСОБА_4 в дійсності належали ОСОБА_4,  померлому  23.03. 2009 року

        Визнати за  ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого по АДРЕСА_1, у порядку  спадкування за законом  після  смерті  батька ОСОБА_4,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_4  право   на земельну частку /пай/ в КСП ім. Т.Г.Шевченка розташований в с. Друге Червоноармійське Вовчанського району Харківської області  розміром 8,20 умовних кадастрових  гектари, без визначення меж в натурі, який належав  на підставі сертифікату серія ХР № 00161428, виданого Вовчанською райдержадміністрацією  31.08.1997 року помилково на ім”я ОСОБА_7, дійсно належав померлому  ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5.  

        Визнати за  ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючого по АДРЕСА_1, у порядку  спадкування за законом  після  смерті  батька ОСОБА_4,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_4  право   на земельну частку /пай/ в КСП ім. Т.Г.Шевченка ,розташованого в с. Друге Червоноармійське Вовчанського району Харківської області  розміром 8,20 умовних кадастрових  гектари, без визначення меж в натурі, який належав  на підставі сертифікату серія ХР № 00161427, виданого  Вовчанською райдержадміністрацією  31.08.1997 року  на ім”я ОСОБА_6, померлої  ІНФОРМАЦІЯ_6.  

          Визнати за  ОСОБА_2  та                                      ОСОБА_1 у порядку  спадкування за законом  після  смерті  батька ОСОБА_4,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_4  в рівних частках за кожним право  на грошові внески, що знаходяться  в  філії 10020/0387 ХОУ ВАТ  «Ощадбанк» на особових рахунках   НОМЕР_3,  НОМЕР_4  на ім”я  ОСОБА_7 ; НОМЕР_5,НОМЕР_6 на ім”я  ОСОБА_6;  НОМЕР_7 на ім”я   ОСОБА_4.

    Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Вовчанський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги  з дня проголошення рішення.

   Суддя