КОПІЯ
УКРАЇНА
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
У Х В А Л А
02 вересня 2010 року м. Хмельницький
Колегія суддів
судової палати у цивільних справах
Апеляційного суду Хмельницької області
у складі:
Самчука П.П. (головуючий)
Пастощука М.М., Варвус Ю.Д.
при секретарі: Пещанюк Л.Ю.
розглянула в порядку ст. 304-1 ЦПК України за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду від 14 червня 2010 року цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому про визнання дій неправомірними, зобов’язання вчинення дій.
Заслухавши доповідь судді, ознайомившись з доводами апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, колегія суддів
в с т а н о в и л а :
Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 8 червня 2010 р. постановлено позов ОСОБА_4 задоволити частково.
Визнано дії відповідача щодо невиплати в повному обсязі позивачці ОСОБА_4 підвищення до пенсії відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період часу з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 1 квітня 2010 року неправомірними.
Зобов’язано управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому здійснити перерахунок та виплатити підвищення до пенсії позивачці ОСОБА_4 за період часу з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 1 квітня 2010 року в розмірі 2061 грн. 25 коп. та проводити її виплату відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни». В решті позову відмовлено.
Постановлено стягнути з управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому на користь ОСОБА_4 судовий збір в сумі 8 грн. 50 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи у сумі 37 грн., 111 грн. 75 коп. витрат на правову допомогу.
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 14 червня 2010 року постановлено виправити арифметичну помилку в рішення Хмельницького міськрайонного суду від 8 червня 2010 року в справі за позовом ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому про визнання дій неправомірними, та вважати, що позов слід задоволити частково, визнати дії відповідача щодо невиплати в повному обсязі позивачці ОСОБА_4 підвищення до пенсії відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» за період часу з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 1 квітня 2010 року неправомірними.
Зобов’язано управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому здійснити перерахунок та виплатити підвищення до пенсії позивачці ОСОБА_4 за період часу з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та з 22 травня 2008 року по 1 квітня 2010 року в розмірі 3239 грн. 35 коп. та проводити її виплату відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни». В решті позову відмовлено.
Постановлено стягнути з управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому на користь ОСОБА_4 судовий збір в сумі 8 грн. 50 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи у сумі 37 грн., 175 грн. 59 коп. витрат на правову допомогу.
В апеляційній скарзі управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому просить скасувати вказану ухвалу суду.
В обґрунтування незаконності ухвали суду від 14.06.2010 року зазначається, що ухвала постановлена з порушенням норм матеріального права та не усуває арифметичну помилку допущену в рішенні суду від 08.06.2010 року. Сума 3229,35 коп. яку зобов’язано управління ПФУ в м. Хмельницькому нарахувати та виплатити ОСОБА_4 є невірною. Крім того відповідно до пп. 6 п. 2.2. Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах в містах, затвердженого постановою Правління Пенсійного фонду України від 30.04.2002 року № 8-2, управління відповідно до покладених на нього завдань призначає і виплачує пенсії та інші виплати відповідно до чинного законодавства. За таких обставин нарахування і виплата пенсійних виплат належить до компетенції органів Пенсійного фонду України і суд не повноважний визначати розміри таких виплат.
Колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню з наступних мотивів.
Постановляючи ухвалу про виправлення арифметичної помилки і визначаючи в якій сумі має здійснюватися перерахунок і виплата підвищення до пенсії ОСОБА_4 суд не врахував наступні обставини.
Відповідно до підпункту 6 п. 2.2. "Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах у містах" затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30 квітня 2002 р. N 8-2 Управління відповідно до покладених на нього завдань: призначає (здійснює перерахунок) і виплачує пенсії, щомісячне довічне грошове утримання суддям у відставці, допомогу на поховання та інші виплати відповідно до чинного законодавства.
Таким чином перерахунок та виплата пенсійних виплат належить до компетенції органів Пенсійного фонду України і суд не повноважний визначати розміри таких виплат, а може лише зобов’язати управління провести їх нарахування (перерахунок) та виплату відповідно до вимог закону.
Враховуючи викладене, ухвалу суду від 14.06.2010 року в частині визначення розміру підвищення до пенсії позивачці ОСОБА_4 слід змінити і виключити з ухвали суду вказівку на суму „ в розмірі 3239 грн. 35 коп.”
Крім того, відповідно п. 34 ч. 1 ст. 4 Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито» від 21.01.1993 р. № 7-93 Пенсійний фонд України, його підприємства, установи й організації звільняються від сплати державного мита.
Тому з резолютивної частини ухвали слід виключити посилання на стягнення з управління Пенсійного фонду в м. Хмельницькому на користь ОСОБА_4 8 грн. 50 коп. судового збору.
В іншій частині ухвалу суду слід залишити без змін.
Керуючись ст. ст. 307, 312, 313, 314, 317 ЦПК України, колегія суддів
у х в а л и л а :
Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому задоволити частково.
Ухвалу Хмельницького міськрайонного суду від 14 червня 2010 року в частині визначення розміру підвищення до пенсії позивачці ОСОБА_4 у сумі 3239 грн. 35 коп. змінити і виключити з ухвали суду вказівку на суму „ в розмірі 3239 грн. 35 коп.” та з резолютивної частини ухвали посилання на стягнення з управління Пенсійного фонду в м. Хмельницькому на користь ОСОБА_4 8 грн. 50 коп. судового збору.
В іншій частині ухвалу Хмельницького міськрайонного суду від 14 червня 2010 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, є остаточною і касаційному оскарженню не підлягає.
Головуючий: /підпис/ Судді: /підписи/
З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду П.П. Самчук
====================================================================
Головуючий у І інстанції –Бондар В.В. Справа № 22ц-3809
Доповідач – Пастощук М.М. Категорія № 57