справа №3-5752/10

                                                                            2010р.

П   О  С  Т  А  Н  О  В  А

іменем  України

22 липня  2010 року

суддя Подільського районного суду м.Києва Роман О.А.,

розглянувши матеріали, які надійшли з ЛУ в Метрополітені підпорядкованого ГУ МВС України в м.Києві

про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, не працюючої, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1,

за ст.160 ч.1 КУпАП,

В  С  Т  А  Н  О  В  И  В :

21.07.2010р. о 14:20 год. ОСОБА_1 у невстановленому для цього місці, в підземному переході на станції метро «Академмістечко» в м. Києві, здійснювала торгівлю з рук продуктами харчування (ковбасними виробами).

              Крім визнання ОСОБА_1 своєї вини, її винність у вчиненні правопорушення та вищевикладені обставини підтверджуються:

-даними, що містяться в протоколі про адміністративне правопорушення (а.с.1);

-даними, що містяться  в рапорті працівника міліції (а.с.3), з якого вбачається, що 21.07.2010р. о 14:20 год. ОСОБА_1 в підземному переході на станції метро «Академмістечко» в м. Києві, було затримано у зв»язку з торгівлею з рук ковбасними виробами у невстановленому для цього місці;

-письмовими поясненнями ОСОБА_1(а.с.6), в яких вона свою вину у вчиненні правопорушення визнала;

-протоколом огляду та вилучення від 21.07.2010р. (а.с.7), з якого вбачається, що у ОСОБА_1 було вилучено 2 кг ковбасних виробів.

              Обтяжуючих відповідальність обставин суд не вбачає.

              Пом»якшуючою відповідальність обставиною суд враховує щире каяття правопорушниці.

Враховуючи малозначність правопорушення, особу правопорушниці, її негативне ставлення до скоєного, а також пояснення про те, що вона позбавлена засобів до існування, суд вважає за необхідне від адміністративної відповідальності її звільнити.

              На підставі викладеного,

керуючись ст.ст.22, 160 ч.1 КУпАП,

П О С Т А Н О В И В :

               ОСОБА_1 звільнити від адміністративної відповідальності, обмежившись УСНИМ  ЗАУВАЖЕННЯМ.

        Вилучений товар згідно протоколу огляду та вилучення від 21 липня 2010р.–залишити у ОСОБА_1.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва або на неї може бути внесено протест прокурором через Подільський районний суд м. Києва протягом 10-ти днів з дня її винесення.

        Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора.

                            Суддя:                                           Роман О.А.