Справа №2-50/07 рік

РІШЕННЯ

          ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

23 березня  2007 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Федитника І.Д. при секретарі Яврській І. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Турка цивільну справу за позовом Турківського дочірного лісогосподарського підприємства ЛГП „ Галсільліс " в інтересах Мохнатської сільської ради Турківського р-ну до ОСОБА_1 про стягнення 531 грн. 82 коп. за лісопорушення ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з даним позовом посилаючись на те , що 26.01.2004 р. відповідач самовільно зрубав 2 сухостійкі смереки об'ємом 1.12 м-3 у 2 групі лісів заподіявши шкоду в розмірі 531 грн. 82 коп.

Факт вчинення лісопорушення підтверджується протоколом про лісопорушення від 27.01.2004 р., протоколом про адмінправопорушення від 23.03.2004 р. та постановою про притягнення до адмінвідповідальності від 23.03.2004 р. та показами свідків .

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги зменшив до 50 грн. посилаючись на ті ж обставини, що і в позовній заяві і дав пояснення .

Представник Мохнатської     сільської ради  у судовому засідані  позовні вимоги підтримав в сумі 50 грн., оскільки відповідач має на утриманні двоє неповнолитніх дітей .

Відповідач у судовому засіданні позов визнав частково .

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Судом встановлено що 26.01.2004 р. відповідач самовільно зрубав 2 сухостійкі смереки об'ємом 01.12 м-3 у 2 групі лісів заподіявши шкоду державі в особі Турківського дочірного лісогосподарського підприємства ЛГП „ Галсільліс " в розмірі 531 грн. 82 коп.

Факт вчинення лісопорушення і розмір заподіяної шкоди підтверджується показами сторін , протоколом про адмінправопорушення від 23.01.2004 р., постановою про притягнення до адмінвідповідальності від 23.01.2004 р. за зрубані смереки та письмовими поясненнями лісника ОСОБА_2.

На вимогу представника позивача та представника Мохнатської сільської ради розмір стягнення становить 50 грн .

Відповідно до Закону України „ Про Державний бюджет України на 2007 рік" розмір заподіяної шкоди за лісопорушення підлягає стягненню до місцевих бюджетів .

Відповідно до ст. 107 ЛК України відповідач зобов'язаний відшкодувати заподіяну шкоду.

Керуючись ст. ст. 10 ,60 , 88 , 212 ЦПК України , ст. 107 ЛК України , Постановою Кабінету Міністрів України від 05 .12 .1996 р. № 1464 , суд ,-

ВИРІШИВ:

Стягнути  з  ОСОБА_1     на  користь  Мохнатської сільської ради Турківського р-ну шкоду в розмірі 50 грн. 00 коп. за лісопорушення , а

2

також судовий збір в розмірі 51 гривень в дохід держави та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи на користь Турківського дочірного лісогосподарського підприємства ЛГП „ Галсільліс " в розмірі 30 грн.

Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення , а апеляційну скаргу протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.