2о-68/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 серпня 2008 року

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Кузьменко І.О.

при секретарі Реєнт Г.М..

Розглянувши у відкритому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із заявою, вказавши що в даний час він звернувся у правління Пенсійного фонду України з приводу призначення йому пенсії. Однак у правовстановлюючих документах наявні розбіжності, які усунути в позасудовому порядку не можливо. Так, у трудовій книжці колгоспника та атестаті про закінчення СПТУ його по-батькові помилково вказано «ОСОБА_1», тоді як має бути «ОСОБА_1». Оскільки в позасудовому порядку виправити помилку неможливо, то заявник просить суд встановити той факт, що правовстановлюючі документи: трудова книжка колгоспника та атестат про закінчення Скалатського СПТУ щодо ОСОБА_1 належать ОСОБА_1

В судовому засіданні заявник заяву підтримав і пояснив, що помилки допущені очевидно по причині недогляду працівників, які робили записи. Сама він вчасно не виявив помилки, а виявилось це лише в даний час.

Представник зацікавленої особи - управління Пенсійного фонду із заявою згідна.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти:

У правовстановлюючих документах: свідоцтві про народження, паспорті громадянина України, довідці про присвоєння ідентифікаційного номера внесені записи щодо заявника: «ОСОБА_1».

Разом з тим, у трудовій книжці колгоспника, у атестаті про закінчення Скалатського СПТУ по-батькові записано «ОСОБА_1».

Таким чином, через відмінність у записах заявник не може скористатися своїм правом на оформлення пенсії.

Проаналізувавши наведене в сукупності, суд прийшов до переконання, що у документах допущена помилка, яку у позасудовому порядку виправити неможливо, тому заяву слід задоволити. Керуючись ст. 256-259,57,64,209,212,213 ЦПК України суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити. Встановити той факт, що трудова книжка колгоспника, заповнена 12 січня 1970 року, атестат про закінчення Скалатського СПТУ №11, виданий 29 серпня 1969 року на ім’я ОСОБА_1 - належать ОСОБА_1.

Заява про подачу апеляції може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, апеляція - протягом 20 днів з дня подачі заяви.