Справа №   2-1855/   2010 року  

Р І Ш Е Н Н Я  

і м е н е м   У к р а ї н и  

  31 серпня 2010  року    

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:    

головуючої судді: Ведяшкіної Ю.В.    

при секретарі: Кравчук С.В.  

за участю представника позивачки: ОСОБА_1  

відповідача: ОСОБА_2  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Каховка цивільну справу за   позовом ОСОБА_1, яка дії в інтересах ОСОБА_3 до ОСОБА_2  про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -    

в с т а н о в и в:    

Позивачка звернулася до суду із зазначеним позовом, вказавши, щоІНФОРМАЦІЯ_3 року  померла ОСОБА_4, яка є рідною матір’ю ОСОБА_3 За життя померлою ОСОБА_4 був складений заповіт, який посвідчений державним нотаріусом Татаровською Н.С. від 19.12.2006 року та зареєстровано в реєстрі  за № 1-3222. Згідно зазначеного заповіту померла ОСОБА_4 заповіла все належне їй майно: ОСОБА_2 та ОСОБА_3., в рівних частинах кожному. Після смерті своєї матері  ОСОБА_3 не зверталась до Новокаховської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, у строки передбачені ст. 1270 ЦК України,  оскільки проживає в Алжирській Народній Демократичній Республіці в м. Алжир, до того ж вона не знала про існування заповіту. Про той факт, що померлою був складений заповіт, вона дізналася лише з листа, який надійшов до неї від Новокаховської державної нотаріальної контори 02.06.2010 року.  Просить суд визначити ОСОБА_3 додатковий строк для прийняття спадщини, що залишилася після смерті її матері – ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року терміном в три місяці з дня набрання рішенням законної сили.            

Представник позивачки в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила надати ОСОБА_3 додатковий строк, необхідний для подачі заяви про прийняття спадщини до Новокаховської державної нотаріальної контори  строком в три місяці.  

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнав, не заперечує проти надання ОСОБА_3 додатковий строк для прийняття спадщини.      

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню на підставі ст.ст. 1220, 1223, 1270, 1296,1272 ЦК України, згідно з якими для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, часом відкриття спадщини є день смерті особи,  право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.  

Судом встановлено наступне.  

З заповіту  від 19 грудня 2006 року слідує, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 заповіла  все належне їй майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день її смерті, в рівних частинах кожному: ОСОБА_2 та ОСОБА_3  

З паспорту ОСОБА_3  слідує, що вона знаходиться на постійному місці проживанні в м. Алжир.  

З довідки від 06 червня 2010 року, яка видана Посольством України в Алжирській Народній Демократичній Республіці вбачається, що ОСОБА_3 тимчасово проживає в Алжирській Народній Демократичній  Республіці з серпня 1986 року  за місцем постійного проживання її чоловіка, громадянина Алжиру, ОСОБА_5  

Згідно заяви ОСОБА_3  від 06 червня 2010 року, остання просить  продовжити їй строк для прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_4 за заповітом, оскільки проживає за кордоном і не була вчасно проінформована про факт відкриття спадщини.            

Оскільки впродовж 6 місячного строку після відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 позивачка не знала про складений останньою заповіт від 19 грудня 2006 року, з причини проживання в м. Алжирі і  дізналася про нього з листа Новокаховської державної нотаріальної контори, який отримано нею 02.06.2010 року, тому і  не змогла  своєчасно  прийняти спадщину за заповітом, тому суд вважає, що вона пропустила строк, встановлений законом для прийняття спадщини з поважних причин, є підстави для надання їй додаткового строку для прийняття спадщини в три місяці.  

На підставі ст.ст.1220,  1223, 1270, 1272, 1296 ЦК України, керуючись ст. 10-13, 212-215 ЦПК України, суд -  

  в и р і ш и в :    

Позов задовольнити.  

Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий  строк для прийняття спадщини після ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3  року в три місяці з дня набрання рішенням законної сили.  

  Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд.   

  Суддя                                                                                  Ю.В. Ведяшкіна