Справа №2-217

2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ                УКРАЇНИ

4.04.2007 року                                                                  Тростянецький районний суд

Вінницької області в складі: головуючого судді Капуш СІ.

при секретарі                 Денисюк Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тростянець справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про стягнення боргу,-

ВСТАНОВИВ:

21.06.06 року позивачка позичила на два місяці відповідачці 1000грн. про що свідчить розписка.

Поскільки відповідачка у вказаний в розписці термін борг не по­вернула, не дивлячись на те, що позивачка неодноразово нагадувала їй про сплату боргу. ОСОБА_1. просить стягнути з відповідача борг в сумі 1000 грн.

Крім того позивачка пояснила, що вона пенсіонерка, інвалід 1 групи, нуждається в коштах, а невиплата боргу поставила її в важке матеріа­льне становище, на нервовому підґрунті у неї підвищується тиск, вона про­сить стягнути з відповідача 300 грн. моральної шкоди.

Відповідачка ОСОБА_2. в судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1. визнала, пояснила що не змогла в установлений термін повернути борг в зв»язку з відсутністю коштів, пояснила, що протягом 2-х місяців борг поверне.

Суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1. підлягають до задово­лення. Факт боргу підтверджується розпискою від 21.06.06 року.

Крім того відповідачка позов визнала.

Керуючись ст.ст. 827, 1167 ЦК України, суд,-

РІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_2на користь ОСОБА_1борг в сумі 1000 грвень, а також моральну шкоду в розмірі 300 гривень.

Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом 10 днів з моменту оголошення рішення.