Справа № 2-1030 /2010р.

У Х В А Л А

І м е н е м  У к р а ї н и

17 вересня 2010 року суддя Талалаївського районного суду Чернігівської області Бабич О.І.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщені Талалаївського районного суду справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Талалаївському районі Чернігівської області про визнання протиправною бездіяльності УПФУ та зобов’язання здійснити нарахування і виплату доплати до пенсії як дитині війни,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з цивільним позовом  до Управління Пенсійного фонду України в Талалаївському районі Чернігівської області про визнання протиправною бездіяльності УПФУ та зобов’язання здійснити нарахування і виплату доплати до пенсії як дитині війни, тобто оскаржує незаконну бездіяльність суб’єкта владних повноважень.

Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, які підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства.

Згідно змісту ч.4 статті 6 КАС України ніхто не може бути позбавлений права на розгляд його справи в адміністративному суді, до підсудності якого вона віднесена цим Кодексом.

Вивчивши матеріали цивільної справи, приходжу до висновку, що правовідносини сторін стосуються соціальних виплат, призначення пенсії та їх перерахунку які підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Згідно з рішенням Конституційного Суду України, від 09.09.2010 року, №19-рп/2010, визнано таким, що не відповідає Конституції (є неконституційним) п.2 ч.1 ст. 15 ЦПК України в зв’язку з чим ця справа не може розглядатися в цивільному провадженні та підлягає розгляду в адміністративному порядку, з цих підстав провадження в справі не може бути відкрито.

Керуючись п.1, ч 2, ст. 122 ЦПК України, рішенням  Конституційного Суду від 09.09.2010 року, №19-рп/2010,  суд  -      

У Х В А Л И В:

Відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження  за цивільним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Талалаївському районі Чернігівської області про визнання протиправною бездіяльності УПФУ та зобов’язання здійснити нарахування і виплату доплати до пенсії як дитині війни, оскільки заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства. Роз'яснивши позивачці, що вона має право на звернення до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала суду  може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області через Талалаївський районний суд протягом  5  днів з дня її проголошення.

Суддя                                 О.І.Бабич