Справа № 22Ц-5837/2010 р.                             Головуючий в 1 інстанції Колодко Л.В.

Категорія  45                                                                           Доповідач Корзаченко І.Ф.

                                                  УХВАЛА

                                         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

      31  серпня  2010 року  колегія судової палати  в цивільних справах Апеляційного суду Київської області в складі :

головуючого       Сліпченка О.І.

суддів                  Корзаченко І.Ф., Ігнатченко Н.В.,

при секретарі      Бистрій  Г.В.

розглянула у відкритому судовому засіданні  в місті Києві цивільну справу  за апеляційними  скаргами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на ухвалу судді Переяслав-Хмельницького    міськрайонного суду від 13 травня 2010 року  про відкриття провадження  у  справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, до Горбанівської сільської ради, ОСОБА_1, ОСОБА_2, треті особи: Управління земельних ресурсів, сільськогосподарський  виробничий  кооператив «Горбані» про визнання  недійсними рішення  зборів уповноважених власників земельних паїв та рішень сільської ради,

                                                 встановила:

    Ухвалою  судді Переяслав-Хмельницького    міськрайонного суду від 13 травня 2010 року   відкрите  провадження  у  справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, до Горбанівської сільської ради, ОСОБА_1, ОСОБА_2, треті особи: Управління земельних ресурсів, сільськогосподарський  виробничий  кооператив «Горбані» про визнання  недійсними рішення  зборів уповноважених власників земельних паїв та рішень сільської ради.

    В апеляційних скаргах відповідачі ОСОБА_1  та ОСОБА_2 просять скасувати ухвалу судді з підстав порушення правил предметної підсудності. Апелянти посилаються на те, що дана справа підлягає розгляду в адміністративному  суді.

    Апеляційну скаргу необхідно відхилити з таких підстав.

    Позивачі оскаржили до суду  рішення Горбанівської сільської ради про передачу у приватну власність земельних ділянок  власникам сертифікатів на право на земельні частки (паї) та рішення Горбанівської сільської ради  про погодження технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток (паїв). Позивачі посилалися на те, що оскаржуваними рішеннями сільської ради власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) здійснено зменшення площі земельних часток (паїв).

    Відповідно до ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо: захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин;   інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться  за правилами іншого судочинства.

    Оскільки власники сертифікатів  на право на земельні частки (паї) звернулися до суду з позовом про захист права, що виникло із земельних відносин, то дана справа підлягає розгляду  в суді  у порядку цивільного судочинства.

    З урахуванням наведеного ухвала про відкриття провадження у справі  є обгрунтованою.

    Викладені в апеляційній скарзі доводи не спростовують висновків судді.

    Ухвала постановлена з додержанням норм процесуального права і підстави для її скасування відсутні.

    Керуючись ст. 312, 315 ЦПК України, колегія,-

                                                 ухвалила:

    Апеляційні скарги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відхилити.

          Ухвалу судді Переяслав-Хмельницького    міськрайонного суду від 13 травня 2010 року залишити без змін.

    Ухвала оскарженню не підлягає.

    Головуючий

    Судді

Справа № 22Ц-5837/2010 р.                             Головуючий в 1 інстанції Колодко Л.В.

Категорія  45                                                                           Доповідач Корзаченко І.Ф.

                                                  УХВАЛА

                                         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

      31  серпня  2010 року  колегія судової палати  в цивільних справах Апеляційного суду Київської області в складі :

головуючого       Сліпченка О.І.

суддів                  Корзаченко І.Ф.,  Ігнатченко Н.В.,

при секретарі      Бистрій  Г.В.

розглянула у відкритому судовому засіданні  в місті Києві цивільну справу  за апеляційними  скаргами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на ухвалу судді Переяслав-Хмельницького    міськрайонного суду від 13 травня 2010 року  про відкриття провадження  у  справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, до Горбанівської сільської ради, ОСОБА_1, ОСОБА_2, треті особи: Управління земельних ресурсів, сільськогосподарський  виробничий  кооператив «Горбані» про визнання  недійсними рішення  зборів уповноважених власників земельних паїв та рішень сільської ради,

                                                 встановила:

    Враховуючи,  що для складення ухвали в повному обсязі необхідний тривалий час, відкласти її  складення до 3 вересня 2010 року, проголосивши резолютивну частину.

    Керуючись ст. 209 ЦПК України, колегія,-

                                                 ухвалила:

    Апеляційні скарги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відхилити.

          Ухвалу судді Переяслав-Хмельницького    міськрайонного суду від 13 травня 2010 року залишити без змін.

    Ухвала оскарженню не підлягає.

    Головуючий

    Судді