Справа № 2-337/2010 р.

                    Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я      

        І  М Е  Н  Е  М              У  К  Р  А  Ї  Н  И

23 вересня 2010 року

Лановецький районний суд Тернопільської області в складі :
головуючого судді                                                      Сарновського В.Я.,
при секретарі                                                                      Домчук В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ланівці  справу за позовом Відкритого акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу

                    В  С  Т  А  Н  О  В  И  В  :

Позивач ВАТ «Державний ощадний банк» в особі – територіального відокремленого безбалансового відділення №10019/034 філії – Тернопільське обласне управління ВАТ «Державний ощадний банк України» (далі – ВАТ «Державний ощадний банк України») звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за кредитним договором у розмірі 1660,86 грн. солідарно, з них: 1222,25 гривень основного боргу, 274,90 гривень заборгованості по відсотках, 129,92 гривень – пеня за несвоєчасну сплату основного боргу та 33,79 гривень – пеня за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом.

В судовому засіданні представник позивача суду пояснив, що 13 квітня 2007 року ВАТ “Державний ощадний банк України” укладено договір з ОСОБА_1, згідно якого остання зобов’язалася повернути позику в розмірі 4 000 гривень зі сплатою 21 % річних щомісячними платежами до 12 квітня 2010 року. Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 виступили поручителями ОСОБА_1 перед банком, а тому є також боржниками через невиконання взятих на себе зобов’язань.

В попередньому судовому засіданні представник позивача подав заяву про зменшення та уточнення позовних вимог в зв’язку з тим, що відповідач ОСОБА_1 12 серпня 2010 року частково погасила прострочену заборгованість по кредиту в сумі 393,18 грн. та прострочені відсотки в сумі 306,82 грн. - всього на суму 700,00 грн.

Представник позивача просить позов задовольнити та  стягнути з відповідачів солідарно заборгованість в сумі 992,78 грн., втому числі: 892,07 грн. – заборгованості по кредиту, 129,92 грн. – пені за несвоєчасну сплату основного боргу, 33,79 грн. – пені за несвоєчасну сплату відсотків, а також  судові витрати по справі.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнали, зобов’язались сплатити заборгованість по кредиту та судові витрати.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з’явилася та не повідомила про причини неявки хоч належним чином була повідомлена про час і місце розгляду.  

Суд вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення.

13 квітня 2007 року між сторонами укладено кредитний договір №223, за яким ОСОБА_1 отримала грошові кошти в сумі 4 000 гривень під 21 відсоток річних зі строком остаточного погашення не пізніше 12 квітня 2010 року.

Згідно п.1.6 кредитного договору відповідач зобов’язалася здійснювати погашення кредиту рівними частинами в сумі 111,11 гривень щомісячно.

У відповідності до п.3.2.2 кредитного договору, при виникненні простроченої заборгованості за кредитом та/або процентами чи комісійними винагородами, а також в інших випадках Банк вправі вимагати дострокового повернення кредиту.

Згідно п.4.2 договору за порушення взятих на себе зобов’язань по своєчасному поверненню основної суми кредиту та сплати процентів за користування кредитом відповідач зобов’язався сплатити на користь банку пеню в розмірі 0,06% від суми не сплаченого платежу за кожний день прострочення.

Для забезпечення виконань зобов’язань ОСОБА_1 за кредитним договором, 13 квітня 2007 року позивачем було також укладено договір поруки №1 із ОСОБА_2 та договір поруки №2 із ОСОБА_3

Відповідно до підпункту 1.1 договору поруки №1,2 від 13 квітня 2007 року визначено, що поручителі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов’язуються перед позивачем відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання ОСОБА_1 зобов’язання за кредитним договором № 223 від 13 квітня 2007 року.

Згідно п.2 договору поруки, у разі порушення боржником виконання зобов’язання Кредитор має право вимагати від поручителя виконання зобов’язання Боржника перед Кредитором згідно з умовами кредитного договору в порядку, передбаченого цим договором.

Станом на 18 серпня 2010 року заборгованість за кредитом становить 992,78 грн., в тому числі 892,07 грн. заборгованості по кредиту, 129,92 грн. – пені за несвоєчасну сплату кредиту, 33,79 грн. – пені за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом.

Згідно ч.2 ст. 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення  параграфа  1  глави 71 цього Кодексу,  якщо інше не встановлено параграфом 2 цієї глави і не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до статті 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором..

Згідно ст. 1052 ЦК України у разі невиконання позичальником обов'язків, встановлених договором позики, щодо забезпечення повернення позики, а також у разі втрати забезпечення виконання зобов'язання або погіршення його умов за обставин, за які позикодавець не несе відповідальності, позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ст.ст.553, 554 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов’язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов’язання боржником. У разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором в тому ж обсязі, що і боржник.

Виходячи з наведеного суд прийшов до висновку, що відповідач ОСОБА_1 не виконала свої обов’язки за кредитним договором, а відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 – за  договорами поруки, а тому є законні підстави для задоволення позову і стягнення боргу, пені за прострочення сплати основного боргу та відсотків, а також судових витрат по справі.

Керуючись  ст.ст. 553, 554, 1048, 1049, 1052, 1054 ЦК України, ст. ст. 213, 214 ЦПК України, суд

В  И  Р  І  Ш  И  В  :

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з  ОСОБА_1, жительки АДРЕСА_1, ОСОБА_2, жителя  АДРЕСА_2 та ОСОБА_3,  жительки АДРЕСА_3, в користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк» (р/р 3739893405, код 09338500, МФО 338545) 1163  (одну тисячу сто шістдесят три) гривні 78  коп., в тому числі: 892,07  гривні заборгованості по кредиту, 129,92  гривень – пені за несвоєчасну сплату основного боргу та 33,79  гривні – пені за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом, оплачені державне мито в сумі 51  гривня та 120  гривень – витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.    

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів, а також апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви  про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була  подана у встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У  разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

                                                                      Суддя   - підпис

                           В.о.голови суду                                            М.З.Сенюх

                          Секретар суду                                                Н.Ю.Приймак