Справа №2о-44/10
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27 вересня 2010 року м. Кременчук
Кременчуцький районний суд Полтавської області в складі :
головуючого судді Колотієвського О.О.
з участю секретаря Голуб О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Управління Пенсійного фонду в Кременчуцькому районі Полтавської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, -
в с т а н о в и в :
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, пояснивши, що з 30.09.1961 року він перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІІ-УР № НОМЕР_1, виданого Салівською сільською радою Кременчуцького району.
ІНФОРМАЦІЯ_5 його дружина померла, про що зроблено відповідний запис та видано свідоцтво про смерть серії І-КЕ № НОМЕР_2 Салівською сільською радою Кременчуцького району, і там зазначено «ОСОБА_4».
За життя дружина отримувала надбавку до пенсії відповідно до Закону України « Про пенсії за особливі заслуги перед Україною» від 01.06.2000 року № 1767-ІІІ, як мати, яка народила п»ятеро та більше дітей та виховала їх до шестирічного віку. Відповідно до ст. 6 вище зазначеного закону, у разі смерті особи, яка мала право на пенсію за особливі заслуги перед Україною, непрацездатні члени сім»ї померлої мають право на встановлення надбавки до пенсії. З метою встановлення зазначеної надбавки, він звернувся з відповідною заявою до Управління Пенсійного фонду в Кременчуцькому районі Полтавської області. Однак, у оформленні йому було відмовлено, оскільки не підтверджується родинний зв»язок померлої дружини з дітьми – у свідоцтвах про народження дітей по-батькові дружини зазначено по різному, а саме: у свідоцтвах про народження сина – ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, доньок - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, по-батькові дружини зазначено як «ОСОБА_4», у свідоцтві про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, по-батькові дружини зазначено як «ОСОБА_4», тобто через літ «е», а не «и»; у свідоцтві про народження - дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, по батькові дружини зазначено як «ОСОБА_4».
Первинні документи які посвідчували особу померлої, а саме : паспорт та свідоцтво про народження не збереглися, а тому внести зміни в свідоцтва про народження дітей, згідно Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану через звернення до органів РАЦС не має можливості.
В зв»язку з розбіжностями у вказаних документах в Управлінні пенсійного фонду Кременчуцького району відмовило в оформленні позивачу надбавки до пенсії.
Заявник позбавлений можливості документально підтвердити факт, що має юридичне значення та полягає в тому, що ОСОБА_4, 1942 року народження, згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № НОМЕР_2 ОСОБА_4 є матір»ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що унеможливлює йому оформити надбавку до пенсії..
В засіданні заявник підтримав заяву та просив її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду в Кременчуцькому районі в судове засідання не з»явився про день і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Заяв про розгляд справ за його відсутності або про причини неявки не надходило.
Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проти задоволення заяви у судовому засіданні не заперечували.
Допитані в якості свідків в судовому засіданні ОСОБА_5, ОСОБА_7 та ОСОБА_13 підтвердили, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4, 1942 року народження, згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № НОМЕР_2 ОСОБА_4 була матір»ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
Заслухавши заявника ОСОБА_1, пояснення свідків ОСОБА_5, ОСОБА_7 та ОСОБА_13 .., дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
В судовому засіданні достовірно встановлено, що заявник з 30.09.1961 року перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІІ-УР № НОМЕР_1, виданого Салівською сільською радою Кременчуцького району.
ІНФОРМАЦІЯ_5 дружина заявника померла, про що зроблено відповідний запис та видано свідоцтво про смерть серії І-КЕ № НОМЕР_2 Салівською сільською радою Кременчуцького району, і там зазначено «ОСОБА_4».
Довідкою Салівської сільської ради Кременчуцького району від 15.06.2010 року підтверджується, що померла ОСОБА_10 народила і виховала п»ять дітей до 8-річного віку.
Так як не підтверджується родинний зв»язок померлої дружини з дітьми – у свідоцтвах про народження дітей по-батькові дружини зазначено по різному, а саме: у свідоцтвах про народження сина – ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, доньок - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, по-батькові дружини зазначено як «ОСОБА_4», у свідоцтві про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, по-батькові дружини зазначено як «ОСОБА_4», тобто через літ «е», а не «и»; у свідоцтві про народження - дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, по батькові дружини зазначено як «ОСОБА_4» заявник не має можливості оформити надбавку до пенсії.
Цей факт родинного зв»язку підтверджується пояснення свідків ОСОБА_5, ОСОБА_7 та ОСОБА_13 ..
Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить звернутися до Управління пенсійного фонду Кременчуцького району для оформлення надбавки до пенсії .
Керуючись ст.ст.10,11,212 -215,256, 259 ЦПК України, суд,-
в и р і ш и в :
Заяву ОСОБА_1 задовольнити .
Встановити факт, що ОСОБА_4, 1942 року народження, згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № НОМЕР_2 ОСОБА_4 є матір»ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя (підпис) О.О. Колотієвський
Копія вірна: Суддя О.О. Колотієвський