г

Справа № 2-1445/11

УХВАЛА

іменем України

"01" серпня 2011 р. в складі:

головуючого Бобуйок А. Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області про визнання відмови відповідача у здійсненні перерахунку та виплаті пенсії неправомірною та зобов`язання вчинити певні дії, -

В с т а н о в и в :

Позивачка звернулась до суду з вказаним адміністративним позовом, в якому просить визнати неправомірною відмову Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області щодо перерахунку та виплати їй пенсії відповідно до ст. ст. 49, 50, 54 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в редакції 2007 року, ст. 28 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”, ст. 1 Закону України “Про становлення прожиткового мінімуму та мінімальної заробітної плати”починаючи з 21.12.2010 року і зобов`язати вказане Управління здійснити перерахунок та виплату пенсії відповідно до ст. ст. 49, 50, 54 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в редакції 2007 року, ст. 28 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”, ст. 1 Закону України “Про становлення прожиткового мінімуму та мінімальної заробітної плати”починаючи з 21.12.2010 року по день ухвалення рішення.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За змістом п. 1 ч. 2 ст. 17 Кодексу України про адміністративне судочинство спори фізичних чи юридичних осіб із суб`єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності є юрисдикцією адміністративних судів.

Як вбачається з позову, ОСОБА_1 просить визнати відмову управління Пенсійного фонду України протиправною та зобов`язати здійснити перерахунок та виплату пенсії, тому розгляд такої справи, згідно ст. 15 ЦПК України та ст. 17 КАС України, повинен здійснюватись у порядку адміністративного судочинства.

Ухвалою від 19.07.2011 року Біляївським районним судом Одеської області помилково було відкрито провадження по вказаній справі.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України суддя закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Виходячи з вищевикладеного та керуючись п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України,

        У х в а л и в :

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області про визнання відмови відповідача у здійсненні перерахунку та виплаті пенсії неправомірною та зобов`язання вчинити певні дії.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Суддя: А. Д. Бобуйок