Справа № 671/1169/21

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2021 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Павлової А.С.,

за участю: секретаря судового засідання Козак Г.А.,

прокурора Малинецького Д.А.,

потерпілого ОСОБА_1

законного представника потерпілого ОСОБА_2 ,

обвинуваченого ОСОБА_3 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні матеріали кримінального провадження внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021243260000078 по обвинуваченню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Писарівка, Волочиського району Хмельницької області, громадянина України, студента 1 курсу Львівського національного університету внутрішніх справ, неодруженого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше несудимого, у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

15 липня 2021 року від прокурора Волочиської окружної прокуратури Малинецького Д.А. до суду надійшов обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування в кримінальному провадженні № 12021243260000078 за обвинуваченням ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого, ч. 1 ст. 125 КК України за наступних обставин.

01.06.2021, близько 04 години неподалік ресторану «Грецька долина», який розташований за адресою: смт Війтівці (Війтовецька ОТГ) Хмельницького району, між ОСОБА_3 та неповнолітнім потерпілим ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин виник конфлікт, в ході якого ОСОБА_3 реалізовуючи свій протиправний умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи протиправність своїх дій та їх наслідків, бажаючи їх настання, діючи умисно, кулаком правої руки наніс неповнолітньому потерпілому ОСОБА_1 один удар в ділянку лівого ока.

За вказаних обставин ОСОБА_3 умисно спричинив неповнолітньому потерпілому ОСОБА_1 тілесне ушкодження у вигляді крововиливу в ділянці внутрішнього кута лівого ока та на нижній повіці, яке відповідно до висновку судово-медичного експерта № 82 від 02.06.2021 відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень.

Отже, ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, а саме в умисному нанесенні легких тілесних ушкоджень, кримінальне провадження по якому у відповідності до ч. 1 ст. 477 КПК України здійснюється у формі приватного обвинувачення.

В підготовчому судовому засіданні потерпілий та його законний представник відмовились від обвинувачення і просили справу закрити, про що подали письмову заяву.

Прокурор та обвинувачений не заперечили проти закриття кримінального провадження.

В силу положень п. 7 ч. 1, ч. 7 ст. 284 КПК України кримінальне провадження підлягає закриттю.

Керуючись ст. ст. 284, 477 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальне провадження № 12021243260000078 за обвинуваченням ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України закрити у зв`язку з відмовою потерпілого та його законного представника від обвинувачення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Волочиський районний суд Хмельницької області протягом 7 днів з дня її проголошення.

Суддя: Павлова А.С.