Справа  № 2-254/10

від 01.07.2010р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

11 серпня 2010року Старовижівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Самрука Ф.В. при секретарі - Островерха Т.С. за участю: позивача - ОСОБА_1

відповідача - ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1      до   ОСОБА_2   про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,завданої злочином,

ВСТАНОВИВ:

Позивач посилається, що згідно постанови Старовижівського районного суду від 11.06.2010 року відповідач по справі ОСОБА_2 визнаний винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.І ст.125 КК України. У зв’язку із заподіянням легких тілесних ушкоджень ОСОБА_2 завдав позивачу фізичного болю і моральних страждань. Просить стягнути 200 гривень майнової та 6000 моральної шкоди та вартість юридичної допомоги.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав повністю та пояснив, що у зв'язку із заподіянням тілесних ушкоджень стан здоров'я позивача значно погіршився,через що він поніс матеріальні витрати, заподіяна моральна шкода.

Відповідач по справі ОСОБА_2 позовні вимоги позивача щодо завданої матеріальної шкоди у розмірі 200 гривень визнав повністю, а в частині заподіяної моральної шкоди відхилив та пояснив, що розміри моральної шкоди позивачем завишені. Окрім того просить суд врахувати ту обставину, що він проживає з дружиною - інвалідом 1 -ї групи, яка паралізована протягом 22-х років.

Заслухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підставний   і підлягає до   часткового задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що 28 жовтня 2009 року відповідач по справі ОСОБА_2 заподіяв ОСОБА_1 легкі тілесні ушкодження, через що позивач поніс матеріальні витрати у розмірі 200 гривень та отримав моральну шкоду. При вирішенні питання про задоволення позову суд враховує те, що відповідач по справі визнав позов у розмірі заподіяної матеріальної шкоди у сумі 200 гривень, що у відповідності дост. 174ЦПК України є підставою задоволення позову. При визначенні розміру заподіяної моральної шкоди, суд враховує обставини вчинення злочину відповідно до постанови Старовижівського районного суду від 11.06.2010 року. Згідно ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю       особистим       немайновим       правам   фізичної особи відшкодовується в повному обсязі особою , яка її завдала. У відповідності до ст. 1167 ЦК України,моральна шкода, завдана фізичній особі, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Крім того, з відповідача необхідно стягнути в користь позивача судові витрати по сплаті державного мита та інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи та стягнути в дохід держави 51 гривню судових витратна сплату державного мита за розгляд позовної заяви в частині стягнення матеріальної шкоди, заподіяної злочином.

Керуючись ст. ст. 10,60,88,212-215 ЦПК України, ст.ст.1166,1167 ЦК України,

ВИРІШИВ:

  Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 200(двісті) гривень матеріальної шкоди, завданої злочином та 600 (шістсот) гривень моральної шкоди і 8 (вісім) гривень 50 коп. судових витрат по сплаті державного мита та 120 (сто двадцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді і 100 (сто) гривень за надання правової допоги по складанню позовної заяви.

Стягнути   з   ОСОБА_2 в дохід держави 51 (п'ятдесят одну ) гривню судових витрат по оплаті державного мита за розгляд позовної заяви про стягнення матеріальної шкоди, завданої злочином.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через   Старовижівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

          СУДДЯ                                                                                   Ф.В.САМРУК