№ 3-6842/10

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Именем Украины

30 августа  2010 года

Судья Приморского районного суда г. Одессы Гаевая Л.В. рассмотрев материалы о привлечении к административной ответственности: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, работающего директором ЧП «Медиарт», проживающего по адресу: АДРЕСА_2, в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 173-2 ч. 1 КоАП Украины, судья

УСТАНОВИЛА:

Как следует из административного протокола серии ОД № 001890 гражданин ОСОБА_1 13.07.2010 г. в 21 часов 00 минут находясь по месту жительства по адресу: АДРЕСА_1, совершил насилие в семье, в отношении жены ОСОБА_2 и дочери ОСОБА_3, которое выразилось в выражениях грубой бранью, чем причинил вред психологическому здоровью. Из материалов административного дела, согласно объяснений ОСОБА_3, ОСОБА_4 наносил ей 8 (восемь) ударов в область головы. Согласно объяснений  ОСОБА_2, ОСОБА_1 наносил дочери - ОСОБА_3, многочисленные удары кулаком в голову.

Однако в материалах административного дела отсутствуют сведения о степени тяжести телесных повреждений потерпевшей.                                                                              

Руководствуясь ст.ст. 221, 283, 173-2 ч. 1 КоАП Украины, ст. 97 УПК Украины, судья

ПОСТАНОВИЛА:

Административное дело № 3-6842/10 возвратить начальнику Шевченковского ОМ Приморского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области для принятия решения в порядке ст. 97 УПК Украины.

Постановление судьи может быть обжаловано в апелляционный суд Одесской области через Приморский районный суд г. Одессы лицом, которое привлеченным к административной ответственности его законным представителем, защитником, потерпевшим, его представителем или на постановление может быть внесен протест прокурора на протяжении 10 дней со дня вынесения постановления.

Судья: