Справа № 2 - о - 55/10  

Р І Ш Е Н Н Я  

  І М Е Н Е М            У К Р А Ї Н И  

09 листопада 2010 року.                                                                                         м. Острог  

  Острозький районний суд Рівненської області  

  в складі :     головуючого судді            Назарука В.А.  

при секретарі                   Захарчук І.В.  

  з участю      

заявника ОСОБА_1  

представника заявника – адвоката ОСОБА_2  

  розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів  

в с т а н о в и в :  

  в Острозький районний суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів звернувся ОСОБА_1 Заяву мотивує тим, що він ІНФОРМАЦІЯ_3 і його ім'я ОСОБА_1, однак в атестаті про середню освіту, військовому квитку, трудовій книжці колгоспника, архівній довідці про трудовий стаж колгоспника невірно зазначено його ім'я як ОСОБА_1. В даний час виникла необхідність у встановленні факту належності йому зазначених документів у зв`язку з досягненням пенсійного віку.  

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримав заяву та просить суд встановити факт належності йому правовстановлюючих документів – атестату про середню освіту, військового квитка, трудової книжки колгоспника, архівної довідки про трудовий стаж колгоспника.  

На доведення заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в                       с. Прикордонна Улашанівка Славутського району Хмельницької області, де і навчався до 8 класу, а в подальшому навчався заочно і йому було видано атестат про закінчення Славутської заочної середньої школи. Чому в зазначеному атестаті його зазначено як ОСОБА_1 пояснити не може. Пов'язує це з тим, що так був записаний до школи батьками. Зазначив, що в подальшому служив в Радянській армії в Прибалтиці, де також було видано військовий квиток на нього з зазначенням його ім'я як ОСОБА_1. Пояснює це відсутністю на той час в нього паспорта. Пояснив, що в подальшому працював механізатором в колгоспі "Шлях Жовтня" Хоняківської сільради Славутського району Хмельницької області, однак в трудовій книжці колгоспника невірно зазначено його ім'я як ОСОБА_1. Зазначив, що вказана помилка була виправлена в подальшому тільки після 1991 року. В даний час виникла необхідність у встановленні факту належності йому правовстановлюючих документів у зв'язку з виходом на пенсію.  

Свідок ОСОБА_4 пояснив, що знає заявника з 10-річного віку, оскільки вони росли разом і разом навчались у школі. В подальшому ОСОБА_1 служив в армії, а після того все життя працював в колгоспі "Шлях Жовтня" механізатором. Причини невірності в зазначенні повного імені заявника в трудовій книжці колгоспника йому не відомі.  

Свідок ОСОБА_5 пояснив, що з 1977 року працював разом з заявником в колгоспі "Шлях Жовтня" с. Хоняків Славутсьвого району. Зазначив, що заявник працював трактористом, а він шофером, а в подальшому головою зазначеного колгоспу. Причини зазначення у трудовій книжці колгоспника заявника як ОСОБА_1 йому не відомі. Він весь час знав заявника як ОСОБА_1. Також йому відомо, що заявник служив в армії в Прибалтиці.  

З паспорта заявника вбачається, що він значиться як ОСОБА_1 і ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Прикордонна Улашанівка Славутського району Хмельницької області. Зазначене вбачається і з свідоцтва про народження заявника.  

В той же час, з паспорта заявника вбачається, що він з 11.12.1982 року був прописаний в с. Прикордонна Улашанівка Славутського району Хмельницької області, а з 07.05.2001 року зареєстрований за місцем проживання в с. Кураж Острозького району.  

Відповідно до атестату про середню освіту серії НОМЕР_1, виданого Славутською заочною середньою школою вбачається, що він виданий 25.06.1980 року на ім'я ОСОБА_1, який народився в с. Прикордонна Улашанівка Славутського району Хмельницької області в ІНФОРМАЦІЯ_3.  

З військового квитка НОМЕР_2 вбачається, що він виданий на ім'я ОСОБА_1, який народився в с. Прикордонна Улашанівка Славутського району Хмельницької області ІНФОРМАЦІЯ_3. З зазначеного військового квитка вбачається, що трудовою спеціальністю ОСОБА_1 є професія тракториста і дружиною його є ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, що відповідає свідоцтву про шлюб заявника.  

Зі свідоцтва про укладення шлюбу встановлено, що 05.03.1978 року заявник уклав шлюб з ОСОБА_6  

З трудової книжки колгоспника № НОМЕР_3 вбачається, що вона складена 22 квітня 1972 року на ім`я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 з зазначенням місця роботи трактористом колгоспу "Шлях Жовтня" Хоняківської сільради Славутського району Хмельницької області та виправленням імені з ОСОБА_1 на ОСОБА_1, посвідченого бухгалтером СТзОВ "Хоняківське". Водночас в зазначеній трудовій книжці вказано період роботи на підприємстві по 2001 рік включно та дані про перейменування колгоспу в СТзОВ "Хоняківське".  

З архівної довідки Славутського районного трудового архіву від 11.10.2010 року вбачається, що вона видана з даними про стаж роботи та заробіток колгоспника ОСОБА_1 в СТзОВ "Хоняківське" за період з 1971 по 2001 роки.  

Відповідно до довідок СТзОВ "Хоняківське" встановлено, що заявник перебував членом зазначеного колгоспу з 01.06.1971 року по 31.03.2001 року.  

Відповідно до довідки Сіянцівської сільської ради встановлено, що заявник та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є однією і тією ж особою.  

Суд, вислухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява   підлягає задоволенню.    

До зазначеного висновку суд дійшов і на підставі аналізу показів  заявника, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5 та письмових доказів.  

Дані докази повністю узгоджуються з заявою ОСОБА_1 та його поясненнями в судовому засіданні.  

Беручи до уваги те, що невірний запис в правовстановлюючих документах заявника може вплинути на його права, суд вважає, за можливе задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності йому атестату про середню освіту серії НОМЕР_1, виданого 25.06.1980 року Славутською заочною середньою школою Хмельницької області, військового квитка серії НОМЕР_2, виданого 13.11.1973 року Славутським районним військовим комісаріатом Хмельницької області, трудової книжки колгоспника № НОМЕР_3, виданої колгоспом "Шлях Жовтня" Хоняківської сільської ради Славутського району Хмельницької області 22.04.1972 року, архівної довідки Славутського районного трудового архіву від 11.10.2010 року №01-11/1281 про стаж роботи та заробіток.  

На підставі ст.. 256-259 ЦПК України, керуючись ст.. 10, 57, 62, 235 ЦПК України суд  

В И Р І Ш И В:  

  встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів – атестату про середню освіту серії НОМЕР_1, виданого 25.06.1980 року Славутською заочною середньою школою Хмельницької області, військового квитка серії НОМЕР_2, виданого 13.11.1973 року Славутським районним військовим комісаріатом Хмельницької області, трудової книжки колгоспника № НОМЕР_3, виданої колгоспом "Шлях Жовтня" Хоняківської сільської ради Славутського району Хмельницької області 22.04.1972 року, архівної довідки Славутського районного трудового архіву від 11.10.2010 року №01-11/1281 про стаж роботи та заробіток.  

  Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.  

  Суддя  

Назарук В.А.