Справа № 2-а-854/10.                                                                                                                                  

У Х В А Л А

29 жовтня 2010 року                Суддя Шевченківського районного суду м.Чернівці Ярема Л.В., розглянувши питання про виправлення описки в постанові суду  по  адміністративній  справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці про визнання протиправною відмову у виплаті щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком та зобов’язання здійснити нарахування і  виплату щомісячної соціальної допомоги,-

в с т а н о в и в:

    Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з адміністративним позовом до відповідача  Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці про визнання протиправною відмову у виплаті щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком та зобов’язання здійснити нарахування і  виплату щомісячної соціальної допомоги.

Постановою Шевченківського районного суду м. Чернівці  від  25 жовтня 2010 року   позов  ОСОБА_1 задоволено частково. В резолютивній частині постанови  помилково вказано,що «Зобов'язати Управління Пенсійного Фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці донарахувати та виплатити у відповідності до вимог ст. 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" від 18.11.2004 року  ОСОБА_1  державну соціальну допомогу "Діти війни" у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28  Закону України " Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"  за період з 04 лютого 2010 року по 03 жовтня 2010 року, з врахуванням виплачених сум», замість «Зобов'язати Управління Пенсійного Фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці донарахувати та виплатити у відповідності до вимог ст. 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" від 18.11.2004 року  ОСОБА_1  державну соціальну допомогу "Діти війни" у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28  Закону України " Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"  за період з 04 квітня 2010 року по 04 жовтня 2010 року, з врахуванням виплачених сум».

У відповідності до ст.169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені у судовому рішенні  цього суду описки, очевидні  арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень суд  вирішує в судовому засіданні.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що в постанову Шевченківського районного суду м. Чернівці 25 жовтня  2010 року необхідно внести виправлення, а саме : «Зобов'язати Управління Пенсійного Фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці донарахувати та виплатити у відповідності до вимог ст. 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" від 18.11.2004 року  ОСОБА_1  державну соціальну допомогу "Діти війни" у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28  Закону України " Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"  за період з 04 лютого 2010 року по 03 жовтня 2010 року, з врахуванням виплачених сум»  виправити на  «Зобов'язати Управління Пенсійного Фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці донарахувати та виплатити у відповідності до вимог ст. 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" від 18.11.2004 року  ОСОБА_1  державну соціальну допомогу "Діти війни" у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28  Закону України " Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"  за період з 04 квітня 2010 року по 04 жовтня 2010 року, з врахуванням виплачених сум».

    На підставі викладеного та керуючись ст. 169 КАС України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Виправити в резолютивній частині постанови Шевченківського районного суду м. Чернівці  по справі № 2—А-854/10 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці про визнання протиправною відмову у виплаті щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком та зобов’язання здійснити нарахування і  виплату щомісячної соціальної допомоги описку «Зобов'язати Управління Пенсійного Фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці донарахувати та виплатити у відповідності до вимог ст. 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" від 18.11.2004 року  ОСОБА_1  державну соціальну допомогу "Діти війни" у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28  Закону України " Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"  за період з 04 лютого 2010 року по 03 жовтня 2010 року , з врахуванням виплачених сум»  виправити на  «Зобов'язати Управління Пенсійного Фонду України в Шевченківському районі м.Чернівці донарахувати та виплатити у відповідності до вимог ст. 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" від 18.11.2004 року  ОСОБА_1  державну соціальну допомогу "Діти війни" у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, визначеної ст. 28  Закону України " Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"  за період з 04 квітня 2010 року по 04 жовтня 2010 року , з врахуванням виплачених сум».

       Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали через Шевченківський районний суд м.Чернівці. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

                      СУДДЯ:                         Л.В.ЯРЕМА