Справа № 2-4081
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 жовтня 2010р. Ленінський районний суд м. Донецька в складі:
головуючого судді: Принцевської Н.М.,
при секретарі: Тітової О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Донецька цивільну справу за позовом Публічного Акціонерного Товариства “Укрсиббанк” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за кредитним договором, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення суми боргу за кредитним договором. В обґрунтуванні позову зазначивши, що 25 вересня 2006року між позивачем та ОСОБА_1 був укладений договір про надання споживчого кредиту №11046001000, згідно з яким відповідачу був наданий кредит в іноземній валюті в сумі 13149,00 долірв США, що дорівнює еквіваленту 66402,45грн. на строк з 25.09.2006року по 25.09.2013року, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 11% річних. Кредит було надано для поточних потреб.
Згідно п.1.2.2.,1.3.4. Кредитного Договору та графіку погашення кредиту відповідач 1 зобов”язався щомісячно, з 01 по 10 число кожного місяця, зійснювати повернення частини кредиту, а також сплачувати нараховані відсотки за використання кредиту. Відповідачем 1 не виконуються зобов”язання по поверненню належних до сплати частин кредиту та нарахованих відсотків за його використання.
Таким чином, станом на 18.05.2010р. загальна сума простроченої заборгованості відповідач 1 за Кредитним Договором, що підлягає поверненню, складає 5974,33 долара США, що еквівалентно сумі 47351,94грн., з яких:
-прострочена сума заборгованості за кредитом- 3029,93доларів США, що еквівалентно сумі 24014,92грн.
-прострочена заборгованість за відсотками –2944,40 додарів США, що еквівалентно 23337,02грн.
Відповідно до п.7.1. Кредитного Договору, за порушення термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов”язань , передбачених Кредитним Договором, зокрема термінів повернення кредиту та/або термінів сплати пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквівалент) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Станом на 18.05.2010р. загальний розмір нарахованої пені за Кредитним договором складає 751,08 доларів США, о еквівалентно 5952,9грн., з яких:
-пеня за несвоєчасне погашення заборгвоаності по кредиту- 398,41 додарів США, що еквівалентно 3157,72грн.
-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом- 352,67 додарів США, що еквівалентно 2795,27грн.
До теперішнього часу зазначену заборгованість і пеню відповідачем 1 не сплачено.
Станом на 18.05.2010р. частина кредиту, що залишилась до виплати відповідачем 1 Кредитним Договором і яку позивач має право вимагати від відповідача 1, становить 6260,80 додарів США, що еквівалентно 49622,47грн.
З метою забезпечення виконання зобов”язання за Кредитним Договором 25 вересня 2006року був укладений Договір поруки №44460 з ОСОБА_3.
Згідно п.п.1.3. вищевказаного договору поруки, відповідач 2 зобов”язався відповідачти перед позивачем в тому ж обсязі, що і відповідач 1 за Кредитним договором, зокрема , за повернення основної суми заборгованості, відсотків за викорстання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених Кредитним Договором.
На підставі вищевикладеного, позивач має право вимагати дострокового повернення всієї заборгованості за Кредитним договором , розмір якої станом на 18.05.2010р. становить 12986,21 доларів США, що еквівалентно сумі 102927,41грн., з яких:
-прострочена сума заборгованості за кредитом- 3029,93доларів США, що еквівалентно сумі 24014,92грн.
-прострочена заборгованість за відсотками –2944,40 додарів США, що еквівалентно 23337,02грн.
-строкова заборгованість за кредитом –6260,80 доларів США, що еквівалентно 49622,47грн.
-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту- 398,41 додарів США, що еквівалентно 3157,72грн.
-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом- 352,67 доларів США, що еквівалентно 2795,27грн.
Просили стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 заборгованість по договору про надання споживчого кредиту №11046001000 від 25.09.2006року в сумі 12986,21доларів США, що в гривневому еквіваленті за офіційним обмінним курсом НБУ станом на 18.05.2010р. становить 102927,41грн., стягнути солідарно судовий збір у сумі 1029,27грн., а також витрати на інформаційно- технічне абезпечення розгляду справи у сумі 120,00грн.
Представник позивача за дорученням Мегріш Є.Я. у судове засідання не з”явився, надав до суду заяву з проханням справу слухати у його відсутність, згідно наданої заяви позовні вимоги та їх обгрунтування підтримав у повному обсяз та просив їх задовольнити. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Відповідачі до судового засідання не з”явились, про день слухання справи належним чином повідомлялись, про що в матеріалах справи є судові повістки, які повернуті до суду з приміткою «За закінченням терміну зберігання», а також телеграми. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність відповідачів.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Так, у судовому засіданні встановлено, що 25 вересня 2006року між позивачем та ОСОБА_1 був укладений договір про надання споживчого кредиту №11046001000, згідно з яким відповідачу був наданий кредит в іноземній валюті в сумі 13149,00 долірв США, що дорівнює еквіваленту 66402,45грн. на строк з 25.09.2006року по 25.09.2013року, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 11% річних. Кредит було надано для поточних потреб (а.с.8-11).
Згідно п.1.2.2.,1.3.4. Кредитного Договору та графіку погашення кредиту відповідач 1 зобов”язався щомісячно, з 01 по 10 число кожного місяця, зійснювати повернення частини кредиту, а також сплачувати нараховані відсотки за використання кредиту. Відповідачем 1 не виконуються зобов”язання по поверненню належних до сплати частин кредиту та нарахованих відсотків за його використання.
Таким чином, станом на 18.05.2010р. загальна сума простроченої заборгованості відповідач 1 за Кредитним Договором, що підлягає поверненю, складає 5974,33 долара США, що еквівалентно сумі 47351,94грн., з яких:
-прострочена сума заборгованості за кредитом- 3029,93доларів США, що еквівалентно сумі 24014,92грн.
-прострочена заборгвоаність за відсотками –2944,40 додарів США, що еквівалентно 23337,02грн.
Відповідно до п.7.1. Кредитного Договору , за порушення термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов”язань , передбачених Кредитним Договором, зокрема термінів повернення кредиту та/або термінів сплати пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу, сума якого (еквівалент) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені.
Станом на 18.05.2010р. загальний розмір нарахованої пені за Кредитним договором складає 751,08 доларів США, що еквівалентно 5952,9грн., (а.с.15) з яких:
-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту- 398,41 додарів США, що еквівалентно 3157,72грн.
-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом- 352,67 додарів США, що еквівалентно 2795,27грн.
До теперішнього часу зазначену заборгованість і пеню відповідачем 1 не сплачено.
Станом на 18.05.2010р. частина кредиту, що залишилась до виплати відповідачем 1 Кредитним Договором і яку позивач має право вимагати від відповідача 1, становить 6260,80 доларів США, що еквівалентно 49622,47грн.
З метою забезпечення виконання зобов”язання за Крекдитним Договором 25 вересня 2006року був укладений Договір поруки №44460 з ОСОБА_3 (а.с.14).
Згідно п.п.1.3. вищевказаного договору поруки, відповідач 2 зобов”язався відповідачти перед позивачем в тому ж обсязі, що і відповідач 1 за Кредитним договором, зокрема, за повернення основної суми заборгованості, відсотків за викорстання кредиту, а також сплати пені та інших штрафних санкцій, встановлених Кредитним Договором.
На підставі вищевикладеного, позивач має право вимагати дострокового повернення всієї заборгвоаності за Кредитним договором, розмір якої станом на 18.05.2010р. становить 12986,21 доларів США, що еквівалентно сумі 102927,41грн., (а.с.15-26) з яких:
-прострочена сума заборгованості за кредитом- 3029,93доларів США, що еквівалентно сумі 24014,92грн.
-прострочена заборгованість за відсотками –2944,40 доларів США, що еквівалентно 23337,02грн.
-строкова заборгованість за кредитом –6260,80 доларів США, що еквівалентно 49622,47грн.
-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту- 398,41 доларів США, що еквівалентно 3157,72грн.
-пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом- 352,67 доларів США, що еквівалентно 2795,27грн.
Згідно до ст. 526 ЦК України, зобов’язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог ЦК України.
Згідно до ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням) то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ГК України.
Відповідно до ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов’язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов”язання боржником.
Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Таким чином, сума заборгованості підлягає стягненню з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку.
Крім того, згідно ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача в витрати по оплаті судового збору в сумі 1029,27грн., та витрати з інформаційно - технічного забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.
На підставі ст. ст. 526, 530, 553, 554, 611, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст. ст. 10,11,88, 209,212,214,215, 224-226 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позов Публічного Акціонерного Товариства “Укрсиббанк” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2 заборгованість по договору про надання споживчого кредиту №11046001000 від 25.09.2006року в сумі 102927,41грн. на користь публічного акціонерного товариства “Укрсиббанк” (код ЄДРПОУ 09807750, м.Харків, пр.Московський,60) на рахунок №29090000000113 в АТ “Укрсиббанк”, МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750, а також витрати по сплаті судового збору в сумі 1029,27 грн. та витрати по сплаті інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Ленінський районний суд м. Донецька шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідачів, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: