Справа №2-3906/10 р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
«25» жовтня 2010 року м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого-судді: Бабаніної В.А.
при секретарі - Нагаєвої Н.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки, -
ВСТАНОВИВ:
Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки.
Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що 21.03.2008 року між ВАТ Акціонерним банком «Укргазбанк» (далі Банк) та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 69/12/3 від 21.03.2008 року про надання кредиту в сумі 25000,00 доларів США (двадцять п’ять тисяч) на строк з 21 березня 2008 року по 20 березня 208 із сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 13% відсотка річних.
На виконання зобов’язань за кредитним договором Банк здійснив видачу кредитних коштів ОСОБА_1 у сумі, визначеної у кредитному договорі, у повному обсязі, що підтверджується заявою про видачу готівки № 224-32 від 21.03.2008 року.
В забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором, 21.03.2008 р. від банком та ОСОБА_1 було укладено договір іпотеки № 69/12/3/1з без оформлення заставної, який був посвідчений нотаріально за реєстровим номером 717 (далі – договір іпотеки).
За умовами. 2.1.1 договору іпотеки й п.1.4 кредитного договору, в забезпечення кредитного договору, Банку в іпотеку передано нерухоме майно – однокімнатна квартира під № 52. загальною площею 30,1 кв. м. житловою площею – 16,6 кв. м., яка знаходиться в будинку АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі договору купівлі продажу від 21.03.2008 року, посвідченого нотаріально за реєстровим номером 714 (далі договір купівлі продажу), який був зареєстрований в Державному реєстрі правочинів 21.03.2008 року, номер правочину 2775931, номер витягу 5642426
Відповідно до п.3.3.3 кредитного договору ОСОБА_1 зобов’язана щомісячно з 1-го по 10 – те число кожного місяця. Починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту. Сплачувати суму кредиту в розмірі не менше (відповідно до формули розрахунків ануітетного платежу) від суми отриманого Кредиту, що становить 274,00 (двісті сімдесят чотири) доларів США 00 центів.
Відповідач ОСОБА_1 з листопада 2008 року не виконала свої зобов’язання за кредитним договором не сплативши кредит в сумі 11,30 (одинадцять ) доларів 30 центів США. В порушення п. 3.3.4. кредитного договору ОСОБА_1 не сплачувала проценти за користування кредитом з розрахунку 13 відсотків річних, загальна сума заборгованості за несвоєчасними процентами станом на 20.02.2009 року становить 810,90 (вісімсот десять) доларів 90 центів США.
В забезпечення виконання зобов’язань ОСОБА_1 за кредитним договором № 69/12/3 від 21.03.2008 року між ВАТ акціонерним банком «Укргазбанк» та ОСОБА_2 був укладений договір поруки № 69/12/3/1П від 21.03.2008 року (далі договір поруки), відповідно до якого ОСОБА_2 взяв на себе зобов’язання перед кредитором – Банком відповідати перед зобов’язаннями ОСОБА_1, які виникають з умов кредитного договору № 69/12/3 від 21.03.2008 року.
Відповідно до п. 1.2. договору поруки ОСОБА_2 несе солідарну відповідальність з позичальником кредиту – ОСОБА_1 перед кредитором – Банком за порушення виконання зобов’язань по кредитному договору.
У зв’язку із систематичним невиконанням умов кредитного договору. В частині здійснення періодичних платежів на погашення кредиту й оплату процентів на адресу ОСОБА_1 було надіслано попередження про необхідність погашення простроченої заборгованості за кредитним договором. Однак відповідач добровільно не сплатила заборгованість, внаслідок чого станом на 20.02.2009 року загальна сума заборгованості відповідача ОСОБА_1 перед банком складає 25602,93 доларів США та 255,08 гривен, відповідно до розрахунку заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором, складеного станом на 20.02.2009 року.
Згідно приписів п.п. 2.1.1..3.1.5. та 3.1.6 договору іпотеки, у випадку одноразової чи неодноразової прострочки іпотекодавцем сплати процентів за користування кредитними коштами, неповернення кредиту Іпотекодержателю, останній має право одержати задоволення своїх вимог шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки, а саме квартиру 3 52 по вул. Шевченко в будинку № 202 в м. Нікополі.
Просить стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ВАТ Акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованість за кредитним договором, заборгованість по процентам, пеню за несвоєчасне повернення кредиту та несвоєчасну сплату процентів в сумі – 25602,93 доларів США та 255,08 гривень.
В рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором № 69/12/3 від 21 березня 2008 року звернути стягнення на предмет іпотеки – квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 30,1 кв. м.
06.07.2009 року Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» надало суду уточнення позовних вимог, посилаючись на те, що за час розгляду справи змінилася сума заборгованості відповідача , а саме станом на 03.07.2009 року додаткового було нараховано проценти за користування кредитом , пеню за несвоєчасне повернення кредиту, пеню за несвоєчасну сплату процентів за користування кредитом. Загальна сума заборгованості ОСОБА_1 перед Банком станом на 03.07.2009 року складає 26662,64 доларів США, що еквівалентно 203659,91 гривень за офіційним курсом долара станом на 03.07.2009 року, встановленим Національним банком України. Просить суд стягнути з відповідачів вищевкавказану суму.
Представник позивача в судове засідання не з'явилася. Надала суду заяву в якій просить справу слухати в її відсутність, надала суду розрахунок заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором станом на 03.07.2009 року за курсом НБУ на 25.10.2010 року із загальною сумою боргу 212619 грн. 94. Позовні вимоги підтримала в повному обсязі просить розглянути справу на підставі наданих суду матеріалів.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, надав суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутність, позовні вимоги визнав в повному обсязі, суму боргу не оспорював.
Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, про день розгляду справи була повідомлена належним чином, про причини неявки в суд не повідомила, заяв про розгляд справи за її відсутності та свій відгук на позов суду не надала.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що у відповідності до ст. ст. 525, 526, 541, 543, 553-555, 611, 612, 622-625, 1050,1054 ЦК України, ст. 33 Закону України «Про іпотеку» позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Як встановлено судом і вбачається з матеріалів справи, 21.03.2008 року між ВАТ Акціонерним банком «Укргазбанк» та ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір № 69/12/3 від 21.03.2008 року про надання кредиту в сумі 25000,00 доларів США (двадцять п’ять тисяч) на строк з 21 березня 2008 року по 20 березня 2038 із сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 13% відсотка річних (а.с.7-9).
На виконання зобов’язань за кредитним договором Банк здійснив видачу кредитних коштів ОСОБА_1 у сумі, визначеної у кредитному договорі, у повному обсязі, що підтверджується заявою про видачу готівки № 224-32 від 21.03.2008 року (а.с. 25).
В забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором, 21.03.2008 р. від банком та ОСОБА_1 було укладено договір іпотеки № 69/12/3/1з без оформлення заставної, який був посвідчений нотаріально за реєстровим номером 717 (а.с. 12).
Відповідно до п.3.3.3 кредитного договору ОСОБА_1 зобов’язана щомісячно з 1-го по 10 – те число кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, сплачувати суму кредиту в розмірі не менше (відповідно до формули розрахунків ануітетного платежу) від суми отриманого Кредиту, що становить 274,00 (двісті сімдесят чотири) доларів США 00 центів (а.с. 10,11).
Однак, ОСОБА_1 не виконує зобов’язання за кредитним договором, не сплачує щомісячні платежі, внаслідок чого утворилась заборгованість станом на 03.07.2009 року за курсом НБУ на 25.10.2010 року із загальною сумою боргу 212619 грн. 94 (а.с. 163,164).
Відповідач ОСОБА_1 не зважаючи на направлену їй вимогу № 69/12/3 від 21.03.2008 року про дострокове повернення кредиту, сплату відсотків за користування кредитом, та про сплату штрафних санкцій ухиляється від добровільного погашення заборгованості за кредитом (а.с. 37).
В забезпечення виконання зобов’язань ОСОБА_1 за кредитним договором № 69/12/3 від 21.03.2008 року між ВАТ акціонерним банком «Укргазбанк» та ОСОБА_2 був укладений договір поруки № 69/12/3/1П від 21.03.2008 року , відповідно до якого ОСОБА_2 взяв на себе зобов’язання перед кредитором – Банком відповідати перед зобов’язаннями ОСОБА_1, які виникають з умов кредитного договору № 69/12/3 від 21.03.2008 року.
Відповідно до п. 1.2. договору поруки ОСОБА_2 несе солідарну відповідальність з позичальником кредиту – ОСОБА_1 перед кредитором – Банком за порушення виконання зобов’язань по кредитному договору (а.с. 15).
У зв’язку з приведенням діяльності Банку у відповідність до норм Закону України «Про акціонерні товариства» Відкрите акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» змінив своє найменування на Публічне акціонерне товариство «Укргазбанк», яке виступає правонаступником по всіх правах та зобов’язаннях Відкритого акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк», що підтверджується витягом з єдиного державного реєстру юридичних осіб від 15.06.2009 р. та свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи від 12.06.2009 року (а.с. 74-77).
Враховуючи те, що відповідачі ухиляються від виконання зобов’язання за кредитним договором, добровільно суму боргу не сплачують, суд приходить до висновку, що сума заборгованості за кредитним договором повинна бути стягнута з відповідачів солідарно в примусовому порядку.
Відповідно до розрахунку заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором станом на 03.07.2009 року за курсом НБУ на 25.10.2010 року - загальна сума боргу складає, яка підлягає стягненню в примусовому порядку у складає :
- пеня за несвоєчасне погашення кредиту – 44,75 грн.;
- пеня за несвоєчасне погашення процентів за кредитом – 1625 грн. 71 коп.;
- прострочена заборгованість за кредитом – 380 грн. 72 коп.;
- прострочена заборгованість за процентами - 14799 грн.89 коп.;
- сума залишку основної суми боргу – 195768 грн.87 коп., а всього - 212619 грн. 94 .
Відповідно до ст. 33 Закону України «Про іпотеку» , у разі невиконання або неналежного виконання боржником основного зобов’язання, іпотеко держатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов’язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.
Оскільки відповідачі порушили взяті на себе зобов’язання та не виконали умов договору кредиту та поруки і не повернули банку отриманні кошти, за таких обставин іпотеко держатель має право одержати задоволення своїх вимог шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки – квартиру № 52, яка знаходиться в будинку АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу (а.с. 17-19, 21, 22).
Також з відповідачів на користь позивача необхідно стягнути судовий збір у розмірі 1700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн., сплачені останнім при звернені до суду з даним позовом, що відповідає положенням ч. І ст.88 ЦПК України.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212- 215, 217-218, ЦПК України, ст. 525, 526, 541, 543, 553-555, 611, 612, 622-625, 1050, 1054 ЦК України, ст. 33 Закону України «Про іпотеку»,-
ВИРІШИВ :
Позовну заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованість за кредитним договором в сумі 212619 грн. 94 (двісті дванадцять тисяч шістсот дев’ятнадцять грн.) 94 коп.
В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 69/12/3 від 21 березня 2008 року в розмірі 212619 грн. 94 коп. звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру № 52, яка знаходиться в будинку АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу від 21 березня 2008 року, зареєстрованого в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно 26 березня 2008 року, шляхом продажу вказаної квартири Іпотекодержателем - Публічним акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк» з правом отримання витягу з Державного реєстру прав власності на нерухоме майно, реєстру обтяжень, а також наданням ПАТ АБ «Укргазбанк» повноважень, необхідних для здійснення продажу.
Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» судові витрати – по 865 грн. з кожного.
Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Дніпропетровської області може бути подано потягом 10 днів з дня проголошення рішення через Нікопольський міськрайонний суд.
Суддя: