Справа №2-4723/10 р.

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2010 року     м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого-судді:     Бабаніної В.А.

при секретарі -     Нагаєвої Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом    ОСОБА_1  до  ОСОБА_2  про визнання права власності  на   земельну ділянку  в порядку спадкування за  заповітом та на грошові вклади в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

  ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до  ОСОБА_2  про визнання права власності  на   земельну ділянку  в порядку спадкування за  заповітом та на грошові вклади в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати – ОСОБА_3.

Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з  земельної ділянки площею 4,91 га, розташованої на території Шолоховської сільської ради та грошовий вклад у  Нікопольському відділенні ВАТ «Державний ощадний банк України»  7898/068.

          28.09.2000 року ОСОБА_3 склала заповіт, в якому  вищевказану земельну ділянку заповідала їй.

   Вона  звернулась до Першої  Нікопольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв’язку з тим, що  вона пропустила встановлений шестимісячний строк для прийняття спадщини, а також  не надала  правовстановлюючі документи на  земельну ділянку, яка належала її матері.

Крім неї, спадкоємцем першої черги за законом є її брат -  ОСОБА_2, який не звертався у шестимісячний строк до державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину.

Просить  суд  визнати  за нею право власності на спадкове майно після смерті її матері, яке складається з  земельної ділянки площею 4,91 га, розташованої на території Шолоховської сільської ради та грошовий вклад у  Нікопольському відділенні ВАТ «Державний ощадний банк України»  7898/068.

Позивач в судове засідання не з’явилася, надала суду заяву в якій просить справу розглянути в її відсутність, на задоволенні позовних вимог наполягає.

Відповідач в судове засідання не з’явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню на підставі ст. ст. 1218, 1220, 1223, 1225, 1228, 1235,1245,1261, 1268 ЦК України.

В судовому засіданні встановлено, що позивач є дочкою  ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5,6,7)

Після смерті  ОСОБА_3  залишилося спадкове майно:  яке складається з земельної ділянки площею 4,91 га, розташованої на території Шолоховської сільської ради, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю № 125013 від 14.01.2003 р. (а.с.10-12) та грошовий вклад  на   рахунках  №91551-6024 та № 91551-5966  у ВАТ «Державний ощадний банк України» філія Нікопольського відділення  7898/068  в сумі 2637 грн. 70 коп.(а.с. 13)

           28.09.2000 року ОСОБА_3 склала заповіт, згідно  якого  вищевказану земельну ділянку заповідала ОСОБА_1 (а.с. 9).

   Позивач   звернулась до Першої  Нікопольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв’язку з тим, що  вона пропустила встановлений шестимісячний строк для прийняття спадщини, а також  не надала  правовстановлюючі документи на  земельну ділянку, яка належала її матері (а.с. 14).

Крім позивача, спадкоємцем першої черги за законом є  -  ОСОБА_2, який не звертався у шестимісячний строк до державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері - ОСОБА_3 (а.с. 14,16).

Як вбачається з матеріалів справи (копії заповіту)  ОСОБА_3 заповідала ОСОБА_1 земельну ділянку  розміром 6,10 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Б.Хмельницький»в селі Шолохове Нікопольського району, яка належить їй на підставі сертифікату серії ДП № 0384921.

Нотаріусом  Першої  Нікопольської державної нотаріальної контори  позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва на право власності  в порядку спадкування  за заповітом через відсутність  сертифіката серії ДП № 0384921, що вказаний у заповіті.

Однак, наявна в матеріалах справи копія державного акта (який було видано замість сертифіката серії ДП № 0384921 ) на право приватної власності на землю № 125013 від 14.01.2003 р. свідчить про право власності померлої ОСОБА_3 на спірну земельну ділянку, що також підтверджується   витягом про визначення нормативної грошової оцінки земельної ділянки № 205/1-р від 30.05.2002 року.

За таких обставин, суд вважає, що позивач має право на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом після смерті  ОСОБА_3, оскільки  померла  мала право на зазначену земельну ділянку  на підставі державного акта на право приватної власності на землю № 125013 від 14.01.2003 р.

Також підлягають задоволенню позові вимоги в частині визнання за позивачем права власності  на грошові вклади в порядку спадкування за законом,  оскільки заповідальне розпорядження на рахунки померла не склала, а спадкоємець ОСОБА_2   на спадщину після смерті матері не претендує, в шестимісячний термін із заявою про прийняття спадщини  до державної нотаріальної контори не звертався.  

На підставі вищевикладеного, суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1 право власності  на спадкове майно після смерті її матері -   ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 174, 209, 212, 214-215 ЦПК України,  ст.ст. 1218, 1220, 1223, 1228, 1235,1245, 1261, 1268 ЦК України ,–

В И Р І Ш И В:

 Позовну  заяву  ОСОБА_1  – задовольнити.

 Визнати за  ОСОБА_1  право власності на земельну ділянку площею 4,91 га, розташованої на території Шолоховської сільської ради  для ведення  товарного  сільськогосподарського виробництва  в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, яка  належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю II -ДП № 125013 від 14.01.2003 р., виданого  Нікопольською районною державною адміністрацією.

Визнати за  ОСОБА_1  право власності на грошовий вклад  на   рахунках  № 91551-6024,  № 91551-5966  у ВАТ «Державний ощадний банк України» філія Нікопольського відділення  7898/068    в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

      Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Дніпропетровської області  може бути подано потягом 10 днів з дня проголошення рішення через Нікопольський міськрайонний суд.

  Суддя: