АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

 25 листопада  2010 року                                                                   м. Чернівці

Суддя апеляційного суду Чернівецької області Чупікова В.В. розглянувши апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області на постанову Вижницького районного суду Чернівецької області від 25 листопада 2009 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області про визнання дій неправомірними, зобов’язання вчинити певні дії та стягнення суми соціальної допомоги,

встановила:

    Управління праці та соціального захисту населення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області  оскаржує в апеляційному порядку постанову Вижницького районного суду Чернівецької області від 25 листопада 2009 року  у даній справі.

    Оскаржувана постанова суду І інстанції була прийнята за результатом розгляду спору з приводу стягнення соціальних виплат, а апеляційна скарга надіслана до апеляційного суду на підставі Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами” від 18 лютого 2010 року № 1691-VI, яким внесено зміни до частини першої статті 15 ЦПК України і пунктом 2 частини першої цієї статті було передбачено розгляд спорів такої категорії в порядку цивільного судочинства.

    Рішенням Конституційного Суду України від 09 вересня 2010 року № 19рп/2010 визнано неконституційними положення зазначеного Закону. Зокрема визнано неконституційним п.2 ч.1 ст. 15 ЦПК України в редакції Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами” від 18 лютого 2010 року № 1691-VI.

    З урахуванням наведеного, апеляційна скарга не може бути прийнята до провадження апеляційним судом Чернівецької області, оскільки справа щодо спору з приводу стягнення соціальних виплат не підлягає апеляційному розгляду у порядку цивільного судочинства.

    Вказаний спір на даний час відноситься до юрисдикції адміністративного суду.

За таких обставин, апеляційна скарга Управління праці та соціального захисту населення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області  підлягає передачі Львівському апеляційному адміністративному суду, який є в даній справі судом апеляційної інстанції, для розгляду її в порядку адміністративного судочинства.

    На підставі наведеного та керуючись ст. 297 ЦПК України, ст. 184 КАС України,

                    ухвалив:

В прийнятті апеляційної скарги Управління праці та соціального захисту населення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області відмовити.

Передати апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області на постанову Вижницького районного суду Чернівецької області від 25 листопада 2009 року разом із справою за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області про визнання дій неправомірними, зобов’язання вчинити певні дії та стягнення суми соціальної допомоги до Львівського апеляційного адміністративного суду для розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Суддя                             /підпис/             Чупікова В.В.

З оригіналом згідно: