справа № 2-7882/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.11.2010 року Ленінський районний суд м. Вінниці
в складі: головуючого – судді Борисюк І.Е.
при секретарі Гнатюк Л. П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до кредитної спілки «Альянс Україна» про розірвання договору, стягнення залишку вкладу, суми невиплачених процентів та компенсації за затримку повернення коштів, -
ВСТАНОВИВ:
До Ленінського районного суду м. Вінниці 04.11.2010 р. звернулась ОСОБА_1 з позовом до кредитної спілки «Альянс Україна» про розірвання договору, стягнення залишку вкладу, суми невиплачених процентів та компенсації за затримку повернення коштів.
В позовній заяві зазначено, що 17.08.2009 р. між кредитною спілкою «Альянс Україна» та ОСОБА_1 був укладений договір № 0065-09 д ЛВ 53с про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Згідно умов договору позивач передала відповідачу внесок на умовах строковості, зворотності та платності в сумі 30 000 грн. З урахуванням всіх платежів та виплат, залишкова сума депозитного внеску за договором станом на 27.10.2010 р. складає 17 034, 25 грн. Згідно п. 1.1. договору № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р., термін залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок закінчився 17.09.2010 р., а відповідач не виконав умови договору, вклад не повернув, що й стало підставою для звернення до суду з позовом.
В судовому засіданні позивач не з’явилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутність та зазначила, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнала частково, надала письмові пояснення.
По справі встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
17.08.2009 р. між кредитною спілкою «Альянс Україна» та ОСОБА_1 був укладений договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 0065-09 д ЛВ 53с. Згідно п. 1.2. даного договору, внесок складає 30 000 (тридцять тисяч) гривень. Процентна ставка за внеском складає 25 % річних, відповідно до п. 2.3. вищезазначеного договору. Згідно п. 2.9. договору, спілка зобов’язується повернути члену кредитної спілки суму внеску, а також нараховані але не сплачені проценти на внесок в день, визначений п. 1.1. цього договору в якості закінчення строку внеску. В п. 7.1 договору зазначено, що договір набирає чинності з моменту його підписання обома сторонами та діє до повного виконання сторонами власних обов’язків згідно цього договору.
Свої зобов’язання перед КС «Альянс Україна» позивач виконала, що підтверджується квитанцією до прибуткового ордера № 1779 від 17.08.2009 р.
Згідно довідки № 957 від 27.10.2010 р., ОСОБА_1 має депозитний вклад у сумі 17 034, 25 гривень станом на 27.10.2010 р.
Згідно виписки з особового рахунку, 10.11.2010 року, відповідачем здійснено часткове повернення депозитного внеску позивачу в сумі 670,00 гривень.
Згідно особової картки по гривневому депозиту ОСОБА_1, нараховано відсотків всього 3 678, 10 гривень, в тому числі:
17.09.2009 р. – 636, 99 грн.;
17.10.2009 р. – 616, 44 грн.;
17.11.2009 р. – 636, 99 грн.;
17.12.2009 р. – 616, 44 грн.;
17.01.2010 р. – 636, 99 грн.;
12.02.2010 р. – 534, 25 грн.,
сплачено, згідно особової картки по гривневому депозиту ОСОБА_1 та видаткових касових ордерів, всього відсотків на суму 3 143, 85 гривень, в тому числі:
17.09.2009 р. – 636, 99 грн.;
17.10.2009 р. – 616, 44 грн.;
17.11.2009 р. – 636, 99 грн.;
17.12.2009 р. – 616, 44 грн.;
18.01.2010 р. – 636, 99 грн.,
відповідно залишок невиплачених відсотків становить суму в розмірі 534, 25 гривень.
10.03.2010 р. представником КС «Альянс Україна» було отримано заяву від позивача з проханням достроково розірвати договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р., укладений між нею та КС «Альянс Україна» і перерахувати належні їй кошти.
Згідно ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки» - внески належать членам кредитної спілки на праві приватної власності.
Згідно ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
Згідно ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд та має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.
Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна умов договору не допускається.
Згідно ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутністю таких вимог та умов – відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов’язковим для виконання сторонами.
Згідно ст. 530 ЦК України зобов’язання підлягає виконанню у строк встановлений договором.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Вимога позову про розірвання договору № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р. про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок задоволенню не підлягає, оскільки, згідно п.3.3.1 даного договору, член кредитної спілки має право в будь-який час достроково розірвати договір, письмово попередивши про це спілку, а позивач із заявою від 10.03.2010 р. зверталась до спілки і зазначила, що бажає розірвати договір, що не оспорюється сторонами.
Відповідно до п. 3.3.1. договору № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р. про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, член КС має право в будь-який час достроково розірвати договір, письмово попередивши про це спілку. В такому випадку спілка протягом 30 днів з моменту отримання відповідного письмового повідомлення повертає члену КС внесок та здійснює всі необхідні розрахунки щодо сплати належних члену КС процентів в порядку, визначеному п. 2.4. цього договору.
Згідно п. 7.2.3. договору № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р., у випадку дострокового розірвання цього договору в порядку визначеному, в тому числі, п. 6. 3 цього договору, т.б. за ініціативою члена КС в порядку п. 3.3.1. договору, дія договору припиняється.
Відповідно договір є розірваним з 10.03.2010 р. і додатковому розірванню та визнанню таким не потребує.
Відмова у виплаті внесеного позивачем вкладу та суми нарахованих процентів є незаконною. В судовому засіданні представник відповідача позов частково визнала, в зв’язку з цим, стягненню з відповідача на користь позивача підлягає залишок вкладу за договором № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р. в сумі 15 830 (п’ятнадцять тисяч вісімсот тридцять) гривень 00 копійок та невиплачені проценти в сумі 534 (п’ятсот тридцять чотири) гривні 25 копійок.
Вимога у виплаті компенсації за кожен місяць затримки повернення коштів задоволенню не підлягає з наступних підстав.
Позивач просить стягнуту з відповідача на її користь компенсацію за кожен місяць затримки повернення коштів і посилається на п. 4.3. договору № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р.
Пунктом 4.3. договору № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р. передбачено відшкодування збитків, включаючи упущену вигоду винною стороною іншій стороні у разі невиконання або неналежного виконання сторонами власних зобов’язань згідно цього договору, а не виплату компенсації.
Позивач не обґрунтувала дану вимогу, не надала розрахунку, не зазначила суму компенсації.
Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею документально підтверджені судові витрати.
Таким чином, понесені судові витрати по оплаті за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн. підлягають відшкодуванню з відповідача позивачу, а судовий збір в сумі 163, 64 грн. в дохід держави.
На підставі викладеного, керуючись Законом України «Про кредитні спілки», ст.ст. 316, 319, 525, 526, 530, 610, п. 1 ч. 1 ст. 611, ст. 629, ч. 2 ст. 651 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 81, 88, 209, 212-215 ЦПК України,
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з кредитної спілки «Альянс Україна» (юридична адреса: м. Вінниця, вул.. Червонохрестівська, 6) на користь ОСОБА_1, що проживає за адресою: АДРЕСА_1, залишок вкладу за договором № 0065-09 д ЛВ 53с від 17.08.2009 р. в сумі 15 830 (п’ятнадцять тисяч вісімсот тридцять) гривень 00 копійок, невиплачені проценти в сумі 534 (п’ятсот тридцять чотири) гривні 25 копійок та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.
Судовий збір в сумі 163, 64 грн. стягнути з «Альянс Україна» в дохід держави.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ: