Справа № 1-917/2010 року
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 листопада 2010 року м. Івано-Франківськ
в складі: головуючого-судді Кишакевича Л.Ю.,
з участю: секретаря Кантурак Н.П.,
прокурора Чугунової В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Івано-Франківська кримінальну справу про обвинувачення :
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, громадянина України, з середньою спеціальною освітою, одруженого, має двох неповнолітніх дітей, непрацюючого, згідно ст. 89 КК України вважається несудимим,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 309, ч. 2 ст. 307 КК України,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця та жителя АДРЕСА_2, громадянина України, з середньою спеціальною освітою, неодруженого, непрацюючого, несудимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, -
встановив:
ОСОБА_1 вчинив незаконне придбання, зберігання наркотичних засобів без мети збуту; а також вчинив незаконний збут особливо небезпечного наркотичного засобу.
ОСОБА_2 вчинив незаконне придбання, зберігання наркотичних засобів без мети збуту.
Злочин вчинено за наступних обставин.
Так, 18.06.2010 року приблизно о 22.00 год. ОСОБА_1 перебуваючи по вул. Целевича в м. Івано-Франківську, незаконно придбав у невстановленої особи за гроші в сумі 125 гривень п'ять паперових згортків з наркотичною речовиною - канабісом. Того ж дня, приблизно о 22.30 год. ОСОБА_1 перебуваючи біля ресторану “Овен" по вул. Галицькій, 149 в м. Івано-Франківську, незаконно збув ОСОБА_2 за гроші в сумі 100 гривень, які ОСОБА_2 попередньо йому заплатив, чотири паперових згортки з наркотичною речовиною - канабісом, яка, згідно висновку експертизи, є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонений - канабісом в кількості 11,41 грама. При цьому, ОСОБА_1 один паперовий згорток з наркотичною речовиною - канабісом, який придбав за власні гроші в сумі 25 гривень, зберігав при собі без мети збуту, для власного вживання. 18.06.2010 року приблизно о 23.00 год. працівниками міліції біля ресторану “Витребеньки", що по вул. Декабристів в м.Івано-Франківську, були затримані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і при проведенні поверхневого огляду ОСОБА_1 було виявлено та вилучено паперовий згорток з рослинною речовиною зеленого кольору, яка згідно висновку експертизи, є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонений - канабісом в кількості 7,8 грама, і яку ОСОБА_1 незаконно придбав та зберігав при собі без мети збуту, для власного вживання. Також при проведенні працівниками міліції поверхневого огляду ОСОБА_2, було виявлено та вилучено чотири паперові згортки з рослинною речовиною зеленого кольору, яка згідно висновку експертизи, є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонений - канабісом в кількості 11,41 грама, і які ОСОБА_2 незаконно придбав у ОСОБА_1 та незаконно зберігав при собі без мети збуту, для власного вживання.
У судовому засіданні підсудний ОСОБА_1 вину в скоєному визнав повністю та підтвердив обставини вчиненого злочину відповідно до викладеного. Так, підсудний суду показав, що 18.06.2010 року ОСОБА_2 попросив придбати для нього 4 згортки наркотичного засобу і дав для цього 100 гривень. Взявши ці гроші у ОСОБА_2 пішов на вул. Целевича в м. Івано-Франківську, де придбав у невідомої особи п'ять паперових згортків з наркотичною речовиною за гроші в сумі 125 гривень, при цьому, чотири пакети придбав для подальшої передачі ОСОБА_2, а один пакет придбав за свої гроші - 25 гривень, для власного вживання. Того ж дня чотири паперових згортки наркотичного засобу збув своєму знайомому ОСОБА_2, а один згорток з наркотичною речовиною зберігав при собі для власного вживання. 18.06.2010 року приблизно о 23.00 год. біля ресторану “Витребеньки", що по вул.Декабристів в м.Івано-Франківську, разом з ОСОБА_2 були затримані працівниками міліції, які виявили та вилучили у них вказані наркотичні засоби. У вчиненому розкаявся, просив суд суворо його не карати.
У судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 вину в скоєному визнав повністю та підтвердив обставини вчиненого злочину відповідно до викладеного. Так, підсудний суду показав, що 18.06.2010 року попросив ОСОБА_1 придбати 4 згортки з наркотичними засобами і для цього дав ОСОБА_1 100 гривень. Приблизно через 20 хвилин ОСОБА_1 повернувся і тоді біля ресторану “Овен", що по вул. Галицькій в м.Івано-Франківську, придбав у ОСОБА_1 для власного вживання ці чотири паперових згортки з наркотичними засобами. Того ж дня, 18.06.2010 року приблизно о 23.00 год. біля ресторану “Витребеньки", що по вул. Декабристів в м.Івано-Франківську, разом з ОСОБА_1 були затримані працівниками міліції, які виявили та вилучили у них вказані наркотичні засоби. У вчиненому розкаявся, просив суд суворо його не карати.
Суд, визнавши недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються, приходить до висновку, що вина підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у скоєнні інкримінованих їм злочинів знайшла своє підтвердження та кваліфікує дії ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 309 КК України, як незаконне придбання, зберігання наркотичних засобів без мети збуту, а також за ч. 2 ст. 307 КК України, як незаконний збут особливо небезпечного наркотичного засобу.
Дії ОСОБА_2 суд кваліфікує за ч. 1 ст. 309 КК України, як незаконне придбання, зберігання наркотичних засобів без мети збуту.
Призначаючи покарання підсудним, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, дані про особи підсудних, обставини, що обтяжують і пом’якшують їх покарання, а також характер та ступінь участі кожного з них у вчиненні злочинів.
Так, обставин, які обтяжують покарання ОСОБА_1 - не встановлено. При призначенні покарання підсудному ОСОБА_1 суд враховує те, що він вважається несудимим, позитивно характеризується, одружений, має двох неповнолітніх дітей, повністю визнав свою вину, його щире каяття у вчиненому. Вказані обставини та дані про особу підсудного, суд визнає такими, що пом’якшують його покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину. За таких обставин справи, суд вважає за можливе застосувати ч. 1 ст. 69 КК України та призначити йому покарання у виді позбавлення волі нижче від найнижчої межі, передбаченої санкцією ч. 2 ст. 307 КК України, та у межах санкції ч. 1 ст. 309 КК України - у виді арешту. Крім того, враховуючи всі наведені обставини справи, суд вважає, що ОСОБА_1 необхідно призначити додаткове покарання, передбачене санкцією ч.2 ст. 307 КК України, у виді конфіскації всього належного йому майна.
Обставин, які обтяжують покарання ОСОБА_2 - не встановлено. При призначенні покарання підсудному ОСОБА_2 суд враховує те, що він раніше несудимий, позитивно характеризується, його щире каяття у вчиненому. Вказані обставини та дані про особу підсудного, суд визнає такими, що пом’якшують його покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину. За таких обставин, суд вважає, що виправлення підсудного неможливе без ізоляції від суспільства, а тому покарання йому слід обрати у виді арешту в межах санкції ч. 1 ст. 309 КК України.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 323, 324 КПК України, -
засудив:
ОСОБА_1, визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст. 309, ч. 2 ст. 307 КК України, та призначити йому покарання:
за ч. 1 ст. 309 КК України - 1 (один) місяць арешту;
за ч. 2 ст. 307 КК України - із застосуванням ч. 1 ст. 69 КК України - 1 (один) рік позбавлення волі із конфіскацією всього належного йому майна.
На підставі ст. 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити ОСОБА_1 покарання - 1 (один) рік позбавлення волі із конфіскацією всього належного йому майна з відбуванням у кримінально-виконавчій установі.
Запобіжний захід засудженому ОСОБА_1 до набрання вироком законної сили змінити з підписки про невиїзд на взяття під варту. Взяти ОСОБА_1 під варту в залі суду.
Строк відбування покарання засудженому ОСОБА_1 обчислювати з 10.11.2010 року.
ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, та призначити йому покарання - 1 (один) місяць арешту.
Запобіжний захід засудженому ОСОБА_2 до набрання вироком законної сили змінити з підписки про невиїзд на взяття під варту. Взяти ОСОБА_2 під варту в залі суду.
Строк відбування покарання засудженому ОСОБА_2 обчислювати з 10.11.2010 року.
Стягнути в солідарному порядку з засуджених ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Івано-Франківській області, код 25574765, МФО 836014, р/р 31255272210165, банк одержувача УДК Івано-Франківської області (а.с. 73, а.с. 83) - 773 гривні 28 копійок судових витрат по справі за проведення експертиз.
Речові докази по справі: наркотичні засоби (а.с. 89) - знищити; ДВД диск (а.с. 91) - залишити при справі.
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд протягом 15 діб з моменту його проголошення, а засудженими, які перебувають під вартою - в той же строк, з моменту вручення їм копій вироку.
Суддя: Кишакевич Л. Ю.