ОПРЕДЕЛЕНИЕ
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
30 ноября 2010 года. Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Автономной Республики Крым в составе:
председательствующего – Трясуна Ю.Р.
судей – Топчий В.Н.
- Тищенко О.И.
с участием прокурора – Сулеймановой Д.Н.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Симферополе апелляцию прокурора, принимавшего участие в рассмотрении дела судом первой инстанции, на приговор Ялтинского городского суда Автономной Республики Крым от 28 сентября 2010 года, которым
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец и житель г. Ялты, гражданин Украины, в силу ст. 89 УК Украины судимость погашена,
осужден по ч. 1 ст. 310 УК Украины к 1 году ограничения свободы, по ч. 2 ст. 309 УК Украины к 2 годам лишения свободы.
На основании ч. 1 ст. 70 УК Украины назначено окончательное наказание путем поглощения менее строгого наказания более строгим в виде 2 лет лишения свободы.
Решен вопрос с вещественными доказательствами.
Согласно приговору ОСОБА_2 в марте 2010 года, на балконе квартиры АДРЕСА_1, посадил семена конопли и вырастил 27 растений общей массой 860 г (в невысушенном виде), которые являются наркосодержащими растениями рода конопля (Сannabis). Из выращенных растений, отделив листья, высушив их, производил особо опасное наркотическое средство – «каннабис», которое незаконно хранил по месту своего жительства без цели сбыта.
10 августа 2010 года, примерно в 17 часов, в ходе осмотра места жительства ОСОБА_2 работники милиции обнаружили и изъяли двадцать семь растений рода «конопля» и полимерный пакет с наркотическим средством массой 10,22 г (в пересчете на высушенное вещество) «каннабис» (марихуана), которое ОСОБА_2 хранил для личного употребления.
В апелляции прокурор, принимавший участие в рассмотрении дела судом первой инстанции, просит приговор отменить, постановить новый приговор, которым признать ОСОБА_2 виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 309 УК Украины как незаконное изготовление (а не производство ) наркотических средств, без цели сбыта. Апеллянт полагает, что суд вышел за пределы предъявленного обвинения и неправильно применил закон, изменив квалифицирующий признак «изготовление» на «производство».
Заслушав докладчика, прокурора, поддержавшего апелляцию, изучив материалы дела и обсудив доводы апелляции, коллегия судей полагает, что апелляция подлежит частичному удовлетворению.
Вывод суда о виновности ОСОБА_2 в совершении преступлений при обстоятельствах, изложенных в приговоре, а также квалификация содеянного в апелляции не оспариваются.
В соответствии с требованиями ст. 365 УПК Украины выводы суда первой инстанции о фактических обстоятельствах дела, которые не оспариваются, апелляционным судом не проверяются.
Что же касается доводов апелляции о том, что суд неправильно изменил вмененный органом досудебного следствия по ч.2 ст.309 УК Украины квалифицирующий признак «изготовление» на « производство » наркотического средства, то они заслуживают внимания.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 3 постановления Пленума Верховного Суда Украины от 18 декабря 2009 года № 16 «О внесении изменений и дополнений в постановление Пленума Верховного Суда Украины от 26 апреля 2002 года № 4 «О судебной практике по делам о преступлениях в сфере оборота наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов или прекурсоров», под незаконным производством наркотических средств следует понимать все действия, связанные с серийным получением наркотических средств из растений, включая отделение частей растений или наркотических средств от растений, из которых их получают, совершенные вопреки установленному законом порядку.
Из материалов дела видно, что ни в ходе досудебного следствия, ни в судебном заседании не было установлено наличие серийного получения наркотических средств.
Поэтому в ходе досудебного следствия действия виновного были правильно квалифицированы по ч.2 ст.309 УК Украины с квалифицирующим признаком «изготовление» наркотических средств, а не их «производство ».
При таких обстоятельствах приговор суда первой инстанции в данной части подлежит изменению, поскольку такое изменение квалифицирующего признака не ухудшает положения осужденного, что соответствует требованиям п.4 ч.1 ст.373 УПК Украины.
Доводы апелляции прокурора об отмене приговора по указанным основаниям и постановлении нового приговора не соответствуют требованиям ст.378 УПК Украины.
Наказание ОСОБА_2 назначено в соответствии с требованиями ст. 65 УК Украины, соразмерно тяжести содеянного и личности виновного, что в апелляции не обжалуется.
Руководствуясь ст. ст. 362, 365, 373, 378 УПК Украины, коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Автономной Республики Крым
ОПРЕДЕЛИЛА:
Апелляцию прокурора, принимавшего участие в рассмотрении дела судом первой инстанции, удовлетворить частично.
Приговор Ялтинского городского суда Автономной Республики Крым от 28 сентября 2010 года в отношении ОСОБА_2 изменить: считать его осужденным по ч.2 ст.309 УК Украины за незаконное изготовление и хранение наркотических средств без цели сбыта, совершенное повторно.
В остальной части приговор оставить без изменения.
СУДЬИ:
Трясун Ю.Р. Топчий В.Н. Тищенко О.И.