Р І Ш Е Н Н Я           Справа № 2-о-42

                                                    І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И     2010 рік

                 03 грудня 2010 р.     Гощанський районний суд  Рівненської  області

 в складі:      

                  головуючої                         -                             Рудик Л.М.

                  при секретарі                      -                             Гончар Г.С.

         за участю заявника                      -                          ОСОБА_1

  розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Гощі справу за заявою

ОСОБА_1  

про

встановлення належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

    ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення належності йому правовстановлюючого документу – орденської книжки про нагородження орденом Трудової Слави ІІІ ступеню серії л НОМЕР_1 виданої секретарем Президії Верховної Ради СРСР 25 липня 1986 року на ім’я ОСОБА_3.

    Заявник посилається на те, що в липні 1986 року його було нагороджено згідно Указу Президії Верховної Ради СРСР орденом Трудової Слави. В орденській книжці  ім’я зазначено ОСОБА_3, хоча в свідоцтві про народження та паспорті його ім’я вказано ОСОБА_1. На даний час він має право на отримання пенсії та надбавки до неї, але скористатися своїм правом не може через розбіжність у записах імені  в орденській книжці та  у свідоцтві про народження і паспорті.

           В судовому засіданні заявник заяву підтримав повністю.

           Представник Управління Пенсійного фонду України в Гощанському районі в судове засідання не з’явився, але направив заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності представника пенсійного фонду.

          Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5  пояснили, що вони знають заявника  особисто, оскільки разом працювали в одному господарстві та проживали в одному селі. Їм відомо, що заявника за час роботи в колгоспі ім.Жданова було нагороджено орденом Трудової Слави. В селі  всі його називали по-імені ОСОБА_1, а  як його ім’я записано в орденській книжці, їм не відомо.

      Заслухавши пояснення заявника, свідків, оцінюючи докази, досліджені в судовому засіданні, суд рахує, що заява підлягає задоволенню.

    Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження  якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.

    В свідоцтві про народження та у паспорті ім’я заявника вказано ОСОБА_1, а в орденській книжці, виданій секретарем Президії Верховної Ради СРСР 25.07.1986 року,  зазначено ім’я ОСОБА_1.

           Розбіжність у написанні імені є перешкодою для оформлення заявником пенсії та отримання надбавки.

    Внести зміни в орденську книжку на даний час не можливо, оскільки відсутній орган, який її видав.          

         За таких обставин суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

    Керуючись ст.ст.10, 60,  212, 213 ЦПК України, в силу п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд -

В И Р І Ш И В:

    Заяву ОСОБА_1 про встановлення належності правовстановлюючого документу   задовольнити.

    Встановити, що орденська книжка про нагородження орденом Трудової Слави ІІІ ступеню серії л НОМЕР_1 видана секретарем Президії Верховної Ради СРСР 25 липня 1986 року на ім’я ОСОБА_3, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

     Рішення  може бути оскаржено до апеляційного суду Рівненської області  через Гощанський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

            Суддя