АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 22ц -7797 /2010 року                                               Головуючий по 1-й інстанції :

                             Матвієнко В.М.

                                                                                                          Суддя-доповідач:

                                                                                                                         П.М. Карнаух                                                                                                                                                                                                                                  

У Х В А Л А

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2010 року                                                                                  м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Полтавської області в складі:

Головуючої: Обідіної О.І.

Суддів: Карнауха П.М., Дорош А.І.,

при секретарі: Киві А.М.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві заяву ОСОБА_3 про роз’яснення рішення апеляційного суду Полтавської області від 7 липня 2010 року

у справі за позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного Фонду України в м.Лубни Полтавської області про перерахунок та виплату підвищення до пенсії, як інваліду війни.

          Колегія суддів, заслухавши доповідь судді-доповідача апеляційного суду,-

В С Т А Н О В И Л А :

              Рішенням апеляційного суду Полтавської області від 7 липня 2010 року апеляційну скаргу ОСОБА_3 задоволено.

Постанову Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 12 травня 2010 року скасовано та постановлено нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_3 задоволено.

Визнано відмову Управління Пенсійного Фонду України в м.Лубни Полтавської області, яка пов’язана з виплатою підвищення інваліду війни у розмірах, менших ніж встановлено частиною 13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» - 2003-2005 рік протиправною.

Зобов’язано Управління Пенсійного Фонду України в м.Лубни Полтавської області нарахувати та виплатити ОСОБА_3  недонараховане підвищення до пенсії інваліда війни 3 групи за період з 01.01.2003 р. по 01.01.2006 р., згідно Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» з урахуванням виплачених йому сум.

  В заяві про роз’яснення рішення апеляційного суду Полтавської області від 7 липня 2010 року ОСОБА_3 просить роз’яснити вказане рішення в частині виконання зобов’язання Управління Пенсійного Фонду України в м.Лубни Полтавської області нарахувати та виплатити йому недонараховане підвищення до пенсії інваліда війни 3 групи за період з 01.01.2003 р. по 01.01.2006 р., згідно Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» з урахуванням виплачених йому сум, а саме, який розмір мінімальної пенсії за віком необхідно застосовувати при розрахунку та виконанні даного рішення.

Перевіривши доводи заяви, колегія суддів вважає, що вона підлягає відхиленню.

Відповідно до ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз’яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

            В рішенні суду зазначено про зобов’язання Управління Пенсійного Фонду України в м.Лубни Полтавської області здійснити перерахунок виплат і не зазначено в якому розмірі. До повноважень суду не входить здійснення такого перерахунку. Вищевказаний перерахунок відноситься до компетенції Управління Пенсійного Фонду. В разі непогодження особи з перерахунком виплат Управлінням Пенсійного Фонду, особа має право оскаржити їх дії в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 303, 315, 317, 221 ЦПК України, колегія суддів,-

У Х В А Л И Л А :

         В задоволенні заяви ОСОБА_3 про роз’яснення рішення апеляційного суду Полтавської області від 7 липня 2010 року – відмовити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги.

    Головуючий:                                                                               /підпис/    О.І. Обідіна                                                                  

    Судді

    Апеляційного суду:                                                                     /підпис/     П.М. Карнаух

                                                                                                           /підпис/    А.І. Дорош

Копія згідно: