Справа №22ц-5653/2010 р. оскаржуване рішення ухвалено під головуванням Категорія: 57 Алексєєнка В.М.
Доповідач Сорока Л.А.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 листопада 2010 року колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області в складі:
головуючого-судді: Сороки Л.А.
суддів: Нікушина В.П. Копаничук С.Г.
при секретарі: Кирилюк Л.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань апеляційного суду Вінницької області апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області на рішення Немирівського районного суду Вінницької області від 26 серпня 2010 р. по справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області про перерахунок пенсії та стягнення заборгованності,-
В С Т А Н О В И Л А :
Рішенням Немирівського районного суду Вінницької області від 26.08.2010 р. позов ОСОБА_2 задоволено частково.
Суд зобов’язав УПФ України в Немирівському районі провести перерахунок та виплату державної та додаткової пенсії ОСОБА_2 відповідно до вимог ст. ст. 50,54 ЗУ «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської Катастрофи» № 796-ХІІ.
В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
На рішення суду відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове, про відмову ОСОБА_2 в задоволенні позову. Апелянт посилається на порушення судом норм матеріального і процесуального права.
Перевіривши законність і обгрунтованість рішення суду у межах заявлених вимог та доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
Суд першої інстанції вірно встановив, що ОСОБА_2 являється особою, постраждалою внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС.
Із матеріалів справи вбачається, що 29.06.2005 р. їй встановлено 3-ю групу інвалідності, а з 07.12.2009 р. 2-гу групу інвалідності, внаслідок захворювання, пов’язаного з ліквідацією наслідків аварії на ЧАЕС.
Суд першої інстанції прийшов до вірного висновку, що ОСОБА_2 має право на призначення їй пенсії відповідно до ст. ст. 50, 54 ЗУ « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Рішення суду містить достатньо зрозуміле обгрунтування позовних вимог ОСОБА_2
Проте, в рішенні суду не зазначено в яких розмірах та з якого часу відповідач повинен перерахувати позивачці пенсію.
Виходячи з того, що з 29.06.2005 р. по 07.12.2009 р. ОСОБА_2 являлась інвалідом 3-ї групи, як особа що постраждала внаслідок аварії на ЧАЕС, з урахуванням рішення Конституційного суду України від 22.05.2008 року відповідач зобов’язаний провести перерахунок основної пенсії позивачці як інваліду 3-ї групи, починаючи з 22.05.2008 р. по 07.12.2009 р. у розмірі не нижчому 6-ти мінімальних пенсій за віком щомісячно та додаткової пенсії, у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком починаючи з 22.05.2008 р. по 07.12.2009 р.
Оскільки з 07.12.2009 р. ОСОБА_2 визнана інвалідом 2-ї групи то відповідно до ст. 50, 54 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи їй повинна нараховуватись щомісячно основна пенсія у розмірі 8-ми мінімальний пенсій за віком і додаткова у розмірі 75% мінімальної пенсії за віком, починаючи з 07.12.2009 р. і виплачуватись до втрати цим законом чинності або внесенням до нього змін.
В апеляційній скарзі апелянт посилається на те, що при обрахунку пенсії ОСОБА_2 керувався постановами Кабінету Міністрів України.
Проте, постанови Кабінету Міністрів є підзаконними актами і відповідач повинен був надати перевагу Закону України « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», яким відрегульовано розмір та порядок нарахування пенсій цій категорії осіб.
За наведених обставин рішення суду підлягає зміні.
Керуючись ст.ст. 307, 309, 313, 316 ЦПК України, ст.ст. 50, 54 Закону України « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», ст. 28 ч. 1 ЗУ « Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», колегія суддів.-
В И Р І Ш И Л А :
Апеляційну скаргу управління пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області задовольнити частково.
Рішення Немирівського районного суду Вінницької області від 26 серпня 2010 року змінити.
Викласти резолютивну частину в такій редакції:
зобов’язати управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області перерахувати та виплатити ОСОБА_2 щомісячно державну пенсію відповідно до ст. 54 Закону України « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 6-ти мінімальних пенсій за віком, а також додаткову пенсію відповідно до ст. 50 цього ж закону у розмірі 50 відсотків мінімальної пенсії за віком починаючи з 22.05.2008 р. по 07.12.2009 р. з урахуванням виплачених сум.
Зобов’язати управління Пенсійного фонду України у Немирівському районі Вінницької області перерахувати та виплатити ОСОБА_2 щомісячно державну пенсію відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» у розмірі 8-ми мінімальних пенсій за віком, а також додаткову пенсію відповідно до ст. 50 цього ж закону у розмірі 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, починаючи з 07.12.2009 року на весь час дії цього закону, тобто до втрати ним чинності або внесення відповідних змін.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і оскарженню не підлягає.
Головуючий:
Судді:
З оригіналом вірно: