Справа № 2-0-103/ 2010р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 грудня 2010 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Зеленської В.І.
при секретарі Хаміновій Н.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, зацікавлена особа – Управління Пенсійного фонду у Славутському районі та місті Славута,
в с т а н о в и в.
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів, а саме : диплому серії Ч № НОМЕР_1 від 29 червня 1972 року, виданого Державною кваліфікаційною комісією Хмельницького технікуму радянської торгівлі ОСОБА_2, та посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1989 році (категорія 3) серія А № НОМЕР_2 від 30 липня 1997 року, виданого Хмельницькою обласною державною адміністрацією ОСОБА_2, в яких вказано по-батькові: «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_1». Встановлення даного факту потрібно для підтвердження трудового стажу та нарахування пенсії за віком і відповідних доплат. Внести зміни в означені документи в позасудовому порядку неможливо, у зв’язку з відсутністю органів, які їх видавало.
Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду України у м. Славута та Славутському районі Сабінський В.Е. проти вимог ОСОБА_1 не заперечує.
Як вбачається із свідоцтва про народження та паспорта громадянина України, прізвище, імя, по батькові заявника – ОСОБА_1 (а.с.4-5). У свідоцтві про одруження батьків заявника батько значиться записаним ОСОБА_3, у свідоцтві про народження заявника батько записаний ОСОБА_4, у свідоцтві про смерть – ОСОБА_3 (а.с.3-4, 8). Означені факти свідчать про можливість помилки у написанні по батькові заявника.
У дипломі серії Ч № НОМЕР_1 від 29 червня 1972 року, виданому Державною кваліфікаційною комісією Хмельницького технікуму радянської торгівлі ОСОБА_2 по батькові вказано українською мовою «ОСОБА_2», російською – «ОСОБА_1» (а.с.6).
Посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1989 році (категорія 3) серія А № НОМЕР_2 від 30 липня 1997 року, видане Хмельницькою обласною державною адміністрацією ОСОБА_2 (а.с.7).
В паспорті громадянина України та посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС містяться фотознімки заявника, які свідчать про те, що обидва документи належать одній і тій же особі (а.с.5, 7).
Заявник досяг пенсійного віку, має право на зарахування до страхового стажу періоду навчання у технікумі та на отримання доплат до пенсії, як ліквідатор наслідків аварії на ЧАЕС.
Внести зміни в документи, що підтверджують трудовий стаж заявника та дають право на отримання надбавок, в позасудовому порядку неможливо у зв’язку з відсутністю тих органів, які видавали вказані документи.
Досліджені судом особисті документи заявника дають підстави вважати, що його вимоги законні, підставні та обґрунтовані.
Керуючись ст.ст. 8, 10, 14, 18, 259 ЦПК України, суд
в и р і ш и в .
Заяву задоволити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, диплому серії Ч № НОМЕР_1 від 29 червня 1972 року, виданого Державною кваліфікаційною комісією Хмельницького технікуму радянської торгівлі ОСОБА_2, та посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1989 році (категорія 3) серія А № НОМЕР_2 від 30 липня 1997 року, виданого Хмельницькою обласною державною адміністрацією ОСОБА_2.
Протягом десяти днів сторони можуть подати апеляційну скаргу на рішення суду в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд .
Суддя