№ 2-о-8/2010 р.

    РІШЕННЯ

                                                         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня  2010 року      Чернівецький районний суд Вінницької області

в складі головуючого: судді Виваля Б.А.,

при секретарі: Гендзьорі О.О.,

за участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа –  територіальна громада Березівської сільської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,  

                                ВСТАНОВИВ:

    В квітні 2010 року  до Чернівецького районного суду звернувся  ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа – свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР, виданого головою виконкому Могилів – Подільської районної ради депутатів трудящих на ОСОБА_3, дійсно належить одній і тій же особі ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Березівка Чернівецького району Вінницької області. Вказав, що після смерті батька в АДРЕСА_1 залишилось спадкове майно у вигляді  житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами. Звернувшись в нотаріальну контору він прийняв спадщину та зареєстрував право власності. Проте, на даній території батьком збудовано житловий будинок і оскільки в свідоцтві на забудову, його помилково записано по батькові «ОСОБА_3», а не «ОСОБА_3», то встановлення факту належності правовстановлюючого документа необхідно для подальшого оформлення спадкових прав.    

    В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримала заяву і просить її задовольнити, пояснила, що заявник звертався в відділ містобудування та архітектури Чернівецької районної державної адміністрації з метою внесення виправлень в свідоцтво на забудову садиби, проте йому повідомлено, що таких повноважень відділ не має, запропоновано вирішувати дане питання в судовому порядку.  

    Представник заінтересованої особи - територіальної громади Березівської сільської ради, в судове засідання не з’явився,  на адресу суду направили заяву, в якій не заперечують, щодо задоволення заяви ОСОБА_2, просять розглянути справу без участі їх представника.

Свідок ОСОБА_5 пояснила, що жила по сусідству з ОСОБА_3, допомагала при будівництві будинку, знала його батька ОСОБА_3 і його, як ОСОБА_3, а не «ОСОБА_3».    

    Заслухавши представника заявника, свідка,  дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно довідки № 534 виданої виконкомом Березівської сільської ради 20 травня 2010 року, ОСОБА_3, 1931 року народження, дійсно проживав в АДРЕСА_1 згідно погосподарської книги № 4 за 1991-1995 роки, особовий рахунок НОМЕР_1.          

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2, виданого Березівським сільським бюро ЗАГС Чернівецького району Вінницької області 16 серпня 1959 року,  ОСОБА_3 є батьком заявника.  

      ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Березівка Чернівецького району Вінницької області помер рідний батько заявника ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3, місце реєстрації Березівська сільська рада Чернівецького району Вінницької області, дата видачі ІНФОРМАЦІЯ_1.

 Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1, яке прийняв заявник ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 08 вересня 2004 року, зареєстровано в реєстрі за № 1557, виданого державним нотаріусом  Чернівецької державною нотаріальної контори Вінницької області.  

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 5003104 від 08 жовтня 2010 року, виданого комунальним підприємством «Могилів-Подільске міжрайонне бюро технічної інвентаризації», зареєстровано право власності зазначене нерухоме майно за ОСОБА_2

Відповідно довідки № 393 виданої виконкомом Березівської сільської ради 12 квітня 2010 року, згідно погосподарської книги № 2 Березівської сільської ради за 1977-1979 роки, за ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Березівка рахувався житловий будинок, збудований ним згідно свідоцтва на забудову садиби, виданого виконкомом Могилів-Подільської ради депутатів трудящих.

Згідно довідки відділу містобудування та архітектури Чернівецької районної державної адміністрації № 87 від 26 травня 2010 року, повноважень на виправлення у свідоцтві  на забудову садиби в сільських населених пунктах  виданого виконкомом Могилів-Поділської районної ради депутатів трудящих не має, запропоновано вирішити питання в судовому порядку.

Свідок    ОСОБА_5 пояснила, що все життя знала ОСОБА_3 по батькові, як  «ОСОБА_3», а не «ОСОБА_3».

Встановлення даного факту має для ОСОБА_2 юридичне значення, оскільки

 необхідне йому для подальшого оформлення спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 15, 60, 209, 213, 215, 256-259 ЦПК України, суд,

                                                                      ВИРІШИВ:

    Заяву задовольнити.

    Встановити факт, що свідоцтво  на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР  видане головою виконкому Могилів – Подільської районної ради депутатів трудящих на ОСОБА_3, належить одній і тій же особі ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Березівка Чернівецького району Вінницької області.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Вінницької області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано, або закінчення строку, встановленого для подання апеляційної скарги в разі її неподання.

               Суддя: