Справа № 2- о-126/2010р.                                                                                                                        

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м     У к р а ї н и

                 01 грудня 2010 року                                                  Хустський районний суд Закарпатської області

                                      в особі: головуючого-судді  Савицький С.А.

                                                            при секретарі   Штенгель О.О.

                                                     з участю заявниці   ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа відділ РАЦСу Хустського районного управління юстиції про внесення  змін та доповнень в актові записи, суд  -

В С Т А Н О В И В :

           Заявниця звернувся до суду із заявою про внесення виправлень та доповнень в актові записи. Посилається на те, що  вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Берегово, про що зроблено відповідний запис в книзі записів актів громадянського стану про народження №184 від 09.06.1967 року. В свідоцтві про народження заявниці вказано, що її мати ОСОБА_2 «угорка» за національністю, хоча насправді вона була «німка» за національністю, проте в ті часи вказати справжню національність не могла. В сім»ї матері заявниці ніколи не забували німецьку мову, берегли національні традиції. Батьки матері заявниці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 були німцями, про що свідчить довідка за  №426 від 07.03.2010 року, видана Державним архівом Закарпатської обласної державної адміністрації. Згідно рішення Хустського районного суду від 06.04.2000 року по справі №2-343/2000 р. внесено доповнення в актовий запис про народження матері заявниці ОСОБА_2 за №528 від 26.09.1932 року по м.Хуст доповнення національності матері «німка», внесено зміни в запис акта про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_2 за №95 від 23.08.1962 року, виправивши національність нареченої з «угорка» на «німка». На даний час заявниця ОСОБА_1 являється членом Міжнародної громадської організації «Товариство німців Відергебурт» і бажає змінити свою національність.  

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала вимоги викладені в заяві та просить їх задоволити.

  Представник відділу РАЦС у Хустського районного управління юстиції в судове засідання не з’явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Причини неявки невідомі.

        В порядку ст.169 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника  заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів.

              Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення виходячи з наступного.

    З свідоцтва про народження виданого відділом РАГСу Берегівського районного управління юстиції  від 09.06.1967 року вбачається, що національність матері  заявниці – ОСОБА_2 зазначена “угорка”. (а.с. 7).

              Батьки матері заявниці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 були німцями, про що свідчить довідка за  №426 від 07.03.2010 року, видана Державним архівом Закарпатської обласної державної адміністрації.

 Згідно рішення Хустського районного суду від 06.04.2000 року по справі №2-343/2000 р. внесено доповнення в актовий запис про народження матері заявниці ОСОБА_2 за №528 від 26.09.1932 року по м.Хуст, змінено національність матері «німка», внесено зміни в запис акта про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_2 за №95 від 23.08.1962 року, виправивши національність нареченої з «угорка» на «німка».

Згідно свідоцтва про народження  виданого 12.05.2000 року відділом РАГСу Хустського районного управління юстиції на підставі вказаного рішення національність матері ОСОБА_2 зазначено «німка».

     Відповідно до Закону України “Про національні меншини в Україні ” громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати свою національність.

    Проаналізувавши і оцінивши добуті докази у справі, суд приходить до висновку, що  заявниця має право на відновлення своєї національності за матір»ю,  а тому в актовому записі про народження слід внести зміни.

    Враховуючи наведене   та  керуючись вимогами  ст. ст. 10, 60, 169, 209, 212 -215, 218, 256 ЦПК України, ст. 11 Закону України “ Про національні меншини в Україні ” с  у  д , –

Р  І  Ш  И  В:

    Заяву ОСОБА_1  задовольнити .

           Зобов’язати відділ РАЦСу Берегівського районного управління юстиції внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 за № 184 від 09 червня 1967 року, складений відділом РАЦСу Берегівського РУЮ, виправивши у графі національність матері - з «угорка» на «німка».

Рішення може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області.

           Головуючий:                         підпис                      Савицький С.А.

                        З оригіналом вірно:

                       Суддя Хустського

                       районного суду:                                                     Савицький С.А.