Справа № 2-1099/2010 р.

РІШЕННЯ  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

25 листопада 2010 року                           м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої - судді Меженнікової С.П.

при  секретарі Шаргородській М.В.

за участю  позивача  ОСОБА_1, представника Управління Держкомзему у Чернігівському районі Чернігівської області – Задесенець І.А.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мохнатинської сільської ради, Управління Держкомзему у Чернігівському районі Чернігівської області про визнання права власності на земельну частку ( пай)  в порядку спадкування,

  ВСТАНОВИВ:  

 Позивачка, звертаючись до суду з вказаним вище позовом просить визнати за нею право власності на земельну частку  (пай), загальною площею 5,70 в умовних кадастрових гектарах, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, яку вона отримала на підставі Сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого 20.09.1996 року. Оскільки за життя її мати не встигла отримати правовстановлюючий документ на земельну ділянку по зазначеному Сертифікату, вона позбавлена можливості оформити спадщину в позасудовому порядку на своє ім»я.  

У судовому засіданні  позивачка підтримала позовні вимоги, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві. Додатково пояснила, що оригінал сертифікату за життя її матір»ю було втрачено, за видачею дублікату її матір до управління Держкомзему не зверталася. Видати їй дублікат сертифікату після смерті матері, Управління Держкомзему відмовляється.  Просила позов задовольнити в повному обсязі.

     Представник відповідача – Мохнатинської сільської ради Чернігівського району в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає.

     Представник третьої особи -  Управління Держкомзему в Чернігівському районі Чернігівської області в судовому засіданні позов визнала частково, вказуючи, що  на підставі Сертифікату за позивачкою можливо тільки визнати право на земельну частку (пай), а не право власності. Також пояснила, що Державний акт по зазначеному вище Сертифікату не оформлявся. Отримати Дублікат Сертифікату на ім.»я померлої особи, позивачка не може. Проти визнання за позивачкою права на вказану вище земельну частку (пай) не заперечувала.  

Третя особа – Шоста Львівська державна нотаріальна контора в судове засідання не з'явилася, суду надано письмове клопотання про розгляд справи у відсутності представника ( а.с. 44).

Вислухавши позивачку, представника Управління Держкомзему в Чернігівському районі Чернігівської області, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до Мохнатинської сільської ради, Управління Держкомзему у Чернігівському районі Чернігівської області про визнання права власності на земельну частку ( пай)  в порядку спадкування задоволенню підлягають частково з наступних підстав.  

Судом встановлено, що відповідно до записів у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ( а.с.8 ). Спадкоємицею після її смерті є її донька – ОСОБА_1, позивачка по справі.  

20 листопада 1996 року ОСОБА_3 склала заповіт на ім’я ОСОБА_1 ( а.с. 7 ).  

До спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входить, зокрема, і право на земельну частку (пай), у землі яка перебуває у колективній власності КСП «Мохнатинське» села Мохнатин Чернігівського району та області, розміром 5,70 в умовних кадастрових гектарах.

Як вбачається з копії спадкової справи заведеної в Шостій Львівській державній нотаріальній конторі 23.02.2006 року відкрита спадкова справа на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3. Із заявою про прийняття спадщини 23.02.2006 року до нотаріальної контори звернулася позивачка, яка прийняла спадщину за законом (а.с. 45-69 ).  

Відповідно до положень ст.ст.1, 2 Закону України « Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток ( паїв) від 05.06.2003 року № 899-ІУ, право на земельну частку (пай) мають громадяни-спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Документом, що посвідчує право на земельну частку ( пай) також є і свідоцтво про право на спадщину.

Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2007 року «Про судову практику у справах про спадкування», передбачено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку ( пай ) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку ( пай ).  

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За життя ОСОБА_3, як член КСП «Мохнатинське» отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) 20.09.1996 року, загальною площею 5,70 га, серії НОМЕР_1 , про що свідчить лист Управління Держкомзему у Чернігівському районі  Чернігівської області від 01.09.2010р. № 03-00/7681 ( а.с.12).  

Державний акт на право власності на земельну ділянку  ОСОБА_3 не отримувала.

Після її смерті знайти оригінал примірнику Сертифікату на вищезазначену земельну частку (пай) позивачкою не вдалося.  

Відповідно до ч.1 Указу Президента України „Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність”  сертифікат на земельну частку ( пай)  визначає розмір земельної частки у колективній власності члена КСП без виділення ділянки в натурі ( на місцевості). Матеріали справи не містять інформації про те, що на земельний пай, визначений ОСОБА_3 в колективній власності  видано Державний акт на право власності на землю, тобто відбулось відведення земельної ділянку в натурі, яка може спадкуватись.  

Враховуючи, що за життя спадкодавиця набула право на земельну частку (пай), загальною площею 5,70 га  відповідно до Сертифікату серії НОМЕР_1, а не право власності, тому за позивачкою може бути визнано лише право на  земельну частку (пай), а не право власності на земельну частку (пай).

Виходячи з вищевикладеного, позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню частково.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 13, 14, 60, 88, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1261 ЦК України, суд,   –  

  ВИРІШИВ:  

 Позовні вимоги ОСОБА_1 до Мохнатинської сільської ради, Управління Держкомзему у Чернігівському районі Чернігівської області про визнання права власності на земельну частку ( пай)  в порядку спадкування, задовольнити частково.

 Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), площею 5,70 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території колишнього КСП «Мохнатинське» Мохнатинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.

 В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

 Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

  Суддя                                                                                                                 С.П. Меженнікова