Справа № 2-о - 87/10/0115
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
«24» грудня 2010 року Первомайський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:
Головуючого судді - Климової Г.М.
при секретарі - Лисенко С.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Первомайське, Первомайського району, АРК, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа – управління Пенсійного фонду України в Первомайському районі АРК, суд –
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1, звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи свої вимоги тим, що 10.03.2009 року Міжвідомчим госрозрахунковим архівом документів по особовому складу Пастдаргомського району Самаркандської області Республіки Узбекистан на її ім'я видана архівна виписка № 25, в якій значиться (російською мовою) - «приказ № 171 по Пастдаргомскому Районо от 21 ноября 1973 года «параграф 10» ОСОБА_1 – назначить тренером в ДЮСШ по гимнастике с 1/11/1973 г. Основание: направление Зав Пастдаргомского Районо С. Турсунов» ; «приказ № 136 по Пастдаргомскому Районо от 05 сентября 1977 года «параграф 23» ОСОБА_1 – перевести из шк ДЮСШ в школу №8 имени Н.Островского и назначить учительницей физкультуры с 1/09/1977г. Основание: обл пр.за 85 от 31 августа 1977 года. Зав Пастдаргомского Районо Б.Амиров»; «приказ № 64 По средней школе № 8 имени Н.Островского «параграф 1» ОСОБА_1 – освободить то занимаемой должности с связи переездом в другое место жительства с 30/07/1991г Основание : Заявление с резолюцией директора Директор ср шк 8 : Урдашев К.С. Крім того, 10.03.2009 року Міжвідомчим госрозрахунковим архівом документів по особовому складу Пастдаргомського району Самаркандської області Республіки Узбекистан на її ім’я видана архівна довідка № 25, в якій значиться (російською мовою) - «ОСОБА_1 Место работы Пастдаргомский Районо шк № 8». В теперішній час виникла необхідність оформити документи для отримання пенсії, однак, УПФУ у Первомайському районі АРК не включає до загального стажу роботу термін роботи у ДЮСШ Пастдаргомського Районо та у школі № 8 ім. Н. Островського, у зв’язку з тим, що у архівній виписки вказані ініціали, а не повністю ім’я та по батькові, а у довідці не вказано повне найменування школи, а саме «ім. Н. Островського».
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та просила суд задовольнити їх.
Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Первомайському районі АРК у судове засідання не з'явився, надав на адресу суду клопотання з проханням розглянути справу в його відсутність, вимоги заявника визнав і не заперечував проти встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявникові.
Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи та представлені докази, знаходить, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судовим розглядом встановлено, що 10.03.2009 року Міжвідомчим госрозрахунковим архівом документів по особовому складу Пастдаргомського району Самаркандської області Республіки Узбекистан на її ім'я видана архівна виписка № 25, в якій значиться (російською мовою) - «приказ № 171 по Пастдаргомскому Районо от 21 ноября 1973 года «параграф 10» ОСОБА_1 – назначить тренером в ДЮСШ по гимнастике с 1/11/1973 г. Основание: направление Зав Пастдаргомского Районо С. Турсунов» ; «приказ № 136 по Пастдаргомскому Районо от 05 сентября 1977 года «параграф 23» ОСОБА_1 – перевести из шк ДЮСШ в школу №8 имени Н.Островского и назначить учительницей физкультуры с 1/09/1977г. Основание: обл пр.за 85 от 31 августа 1977 года. Зав Пастдаргомского Районо Б.Амиров»; «приказ № 64 По средней школе № 8 имени Н.Островского «параграф 1» ОСОБА_1 – освободить то занимаемой должности с связи переездом в другое место жительства с 30/07/1991г Основание : Заявление с резолюцией директора Директор ср шк 8 : Урдашев К.С. Крім того, 10.03.2009 року Міжвідомчим госрозрахунковим архівом документів по особовому складу Пастдаргомського району Самаркандської області Республіки Узбекистан на її ім’я видана архівна довідка № 25, в якій значиться (російською мовою) - «ОСОБА_1 Место работы Пастдаргомский Районо шк № 8».
Доводи заявника підтверджуються показаннями свідків - ОСОБА_2, ОСОБА_3., а також копіями: паспорту серії НОМЕР_1 виданого 01.02.2000р. (а.с. 5), копією трудової книжки на ім’я ОСОБА_1. від 17.08.1973р.(а.с. 6-8), копіями фотографій випускників та вчителів середньої школи № 8 ім. Н. Островського Пастдаргомського району м. Джума 1984 року та 1989 року (а.с. 11,12), копією домової книги (а.с. 13,14).
При таких обставинах суд вважає вимоги заявника обґрунтованими і такими що підлягають задоволенню.
На підставі ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд –
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 – задовольнити.
Вважати встановленим факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки Пастдаргомського району, Самаркандської обл., архівної виписки № 25 виданої 10.03.2009 року Міжвідомчим госрозрахунковим архивом документів по особовому складу Пастдаргомського району Самаркандської області, Республіки Узбекистан та архівної довідки № 25 виданої 10.03.2009 року Міжвідомчим госрозрахунковим архивом документів по особовому складу Пастдаргомського району Самаркандської області, Республіки Узбекистан .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Первомайський районний суд АРК шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: