Справа №2-1118/2010 року

            Р І Ш Е Н Н Я

        І М Е Н Е М                        У К Р А Ї Н И

    24 грудня  2010 року         Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

    головуючого         судді Фаріна  Н.Ю.

    при секретарі         Сафонової А.Г.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тернівки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно,

                          В С Т А Н О В И В:

    В обгрунтування своїх позовних вимог позивачка посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області 20 лютого 2009 року, актовий запис №74. Обставина перебування в шлюбі підтверджується свідоцтвом про шлюб, яке видано 31 грудня 1968 року.

    Померлому за життя на праві спільної сумісної власності з позивачкою належало наступне спадкове майно: житловий будинок за АДРЕСА_1 разом із господарськими спорудами, розташований на земельній ділянці площею 1165 кв. м. на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Тернівського міського нотаріального округу Молодих В.В. 24 січня 2006 року. і зареєстрованого в Тернівському БТІ 20 березня 2006 року. Вказана обставина підтверджується витягом про реєстрацію прав власності на нерухоме майно та договором купівлі-продажу.

    Також, 24 січня 2006 року чоловіком ОСОБА_1 в спільну сумісну власність було придбано земельну ділянку 1165 кв. м. надану для будівництва та обслуговування житлового будинку. Вказана обставина підтверджується договором купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Тернівського міського нотаріального округу Молодих В.В. і зареєстрованого в реєстрі за номером 73 та довідкою відділу держкомзему у місті Тернівка Дніпропетровської області від 08 грудня 2010 року.

    Однак при житті чоловіком позивачки ОСОБА_2 не було отримано державного акта на землю, внаслідок чого ОСОБА_1 не може оформити спадщину в нотаріальному порядку, а тому змушена звертатись до суду з позовом.

    Позивачка в судове засідання не з”явилась, однак надала суду заяву з проханням слухати справи за її відсутністю, позовні вимоги підтримує повністю.

    Представник відповідача – Тернівської міської ради Дніпропетровської області в судове засідання не з”явився, однак надав суду заяву з проханням слухати справу за його відсутністю та вказав, що проти задоволення позову не заперечує.

    Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що  позов обгрунтований та підлягає повному задоволенню  з наступних підстав.

    В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області 20 лютого 2009 року, актовий запис №74. Обставина перебування в шлюбі підтверджується свідоцтвом про шлюб, яке видано 31 грудня 1968 року.

    Померлому за життя на праві спільної сумісної власності з позивачкою належало наступне спадкове майно: житловий будинок за АДРЕСА_1 разом із господарськими спорудами, розташований на земельній ділянці площею 1165 кв. м. на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Тернівського міського нотаріального округу Молодих В.В. 24 січня 2006 року. і зареєстрованого в Тернівському БТІ 20 березня 2006 року. Вказана обставина підтверджується витягом про реєстрацію прав власності на нерухоме майно та договором купівлі-продажу.

    Також, 24 січня 2006 року чоловіком ОСОБА_1 в спільну сумісну власність було придбано земельну ділянку 1165 кв. м. надану для будівництва та обслуговування житлового будинку. Вказана обставина підтверджується договором купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Тернівського міського нотаріального округу Молодих В.В. і зареєстрованого в реєстрі за номером 73 та довідкою відділу держкомзему у місті Тернівка Дніпропетровської області від 08 грудня 2010 року.

     Однак при житті чоловіком позивачки ОСОБА_2 не було отримано державного акта на землю, внаслідок чого ОСОБА_1 не може оформити спадщину в нотаріальному порядку.

    Житловий будинок та земельна ділянка придбана ОСОБА_1 з чоловіком в період шлюбу (шлюб зареєстровано 31 грудня 1968 року міським відділом РАЦС м. Кізел Пермської області, актовий запис № 388), а тому частки в праві спільної сумісної власності є рівними.

    Згідно ст. 60 Сімейного кодексу України - майно придбане подружжям в період зареєстрованою шлюбу є спільною сумісною власністю. Частки кожного із співвласників у праві спільної власності є рівними, якщо інше не було встановлено договором між ними (частина друга статті 370, частина друга статті 372 ЦК), а тому частки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в праві спільної сумісної власності є рівними і спадкове майно складається з ? частини.

    Згідно ст. 1217 ЦК України - спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

    Згідно ч.2 ст. 1223 ЦК України - в разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК України. Спадкоємцем першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України, який має право на спадкування є дружина - ОСОБА_1, інший спадкоємець першої черги, зокрема син - ОСОБА_4 помер 01 лютого 2006 року. Вказана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане 07 лютого 2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції дніпропетровської області, актовий запис №45.

    Таким чином, ОСОБА_1 має право на спадкування ? частини житлового будинку та земельної ділянки за номером АДРЕСА_1.

    На підставі викладеного, ст. 60 Сімейного кодексу України, ст.ст. 370,372,1217, 1223,1261-1265 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,60, 174, 179, 192, 209, 212-215  ЦПК України, суд -  

               В И Р І Ш И В:

    Позов ОСОБА_1 до Тернівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно  – задовольнити повністю.

    Визнати за ОСОБА_1 право власності дружини на ?  частку в спільному майні подружжя на земельну ділянку за чергою АДРЕСА_1, площею 1165 кв. м., надану для будівництва та обслуговування житлового будинку.

    Визнати за ОСОБА_1 право власності дружини на ?  частку в спільному майні подружжя на житловий будинок АДРЕСА_1.

    Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на ? частину земельної ділянки за чергою АДРЕСА_1, площею 1165 кв. м., надану для будівництва та обслуговування житлового будинку.

    Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за  законом на ? частину житлового будинку №4 по вул. Ленінградській в м.Тернівка  Дніпропетровської області.    

    Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

    Головуючий