Справа № 2-583/10

УХВАЛА

      05 серпня  2010 року Зіньківський районний суд Полтавської області в складі : головуючого-судді Водолага А.В., при секретарі Стрілець Л.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Зіньків справу за позовом

  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про безоплатне усунення недоліків у роботі за усним договором підряду  , -

 ВСТАНОВИВ :

До початку судового розгляду справи сторони дійшли спільного вирішення даного спору, про що уклали мирову угоду від 05 серпня 2010 року, яку надали суду на затвердження.  

Відповідно умов мирової угоди відповідач ОСОБА_2 зобов»язується  відшкодувати позивачу ОСОБА_1 відшкодувати матеріальну та моральну шкоду, витрати на юридичні послуги в сумі  5 (п»ять) тисяч грн. в два етапи по 2500 (дві тисячі п»ятсот) грн. до 20.08.2010 року та 20.10.2010 року позивач ОСОБА_1 після отримання вказаного відшкодування зі сторони відповідача ОСОБА_2 не матиме претензій ніякого характеру за неналежне виконання роботи відповідачем покрівлі листовим металом належного її житлового будинку по АДРЕСА_2.

Умови мирової угоди підписані обома сторонами, не протиріч ять закону, відображають інтереси сторін, виконання умов мирової угоди не порушує інтереси третіх осіб.

Керуючись ст.ст.175,  ЦПК України, суд  

 УХВАЛИВ :

 Затвердити мирову угоду від 05.08.2010 року укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

 Зобов"язати ОСОБА_2, жителя АДРЕСА_1 сплатити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючій АДРЕСА_2 5000 (п»ять) тисяч  грн. наступник чином: 1-й внесок 2500 (дві тисячі п»ятсот) грн. до 20.08.2010 року 2-й внесок 20.10.2010 року  2500 (дві тисячі п»ятсот) грн..

 Провадження по цивільній справі за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про безоплатне усунення недоліків у роботі за усним договором підряду – закрити.

На ухвалу може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом 5-ти днів, апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів після  подачі заяви про апеляційне  оскарження .                     

Суддя: підпис

З оригіналом вірно.

 В.о. голови Зіньківського

районного суду                                                    М.І. Дігтяр