Справа № 2-О-121/10                                                                                                                        

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И  

  29 грудня 2010 року Микитівський районний суд м. Горлівки Донецької області в складі: головуючого – судді Дубовика Р.Є., при секретарі Морозинській Ю.О., за участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Горлівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1  

про встановлення факту, що має юридичне значення, -  

  В С Т А Н О В И В:  

  ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності Договору на право побудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою від 08 липня 1953 року, посвідченого Микитівською державною нотаріальною конторою за реєстром № 12948, виданого на ім’я ОСОБА_2, її чоловікові - ОСОБА_2, зазначивши, що з 12.12.1953 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 08.07.1953 року йому був виданий зазначений Договір, у якому вказано, що він виданий на ім’я ОСОБА_2, тобто допущена помилка у написанні прізвища чоловіка. На підставі рішення виконкому Горлівської міської ради від 17.09.1997р. № 462/2 ОСОБА_2 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,0633 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 року її чоловік помер. При зверненні до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини після його смерті вона отримала відмову в цьому, оскільки наявні розбіжності у написанні прізвища чоловіка, зазначеному у Договорі, та в інших документах. З цією метою їй і необхідно встановлення даного юридичного факту, тому вона змушена звертатися до суду.  

На підтвердження своїх вимог заявник надала суду копію свідоцтва про народження ОСОБА_2, копію Договору на право побудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою від 08.07.1953р., копії реєстраційного посвідчення, Акту прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом індивідуального домоволодіння від 26.11.1962р., дозволу на виконання будівельних робіт, виписок з рішень виконкому від 08.06.1953р. та 17.09.1997р., копії свідоцтв про одруження, про смерть ОСОБА_2, копію рішення Микитівського районного суду м. Горлівки від 20.10.2005р., копію домової книги.  

У судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала, просила їх задовольнити.  

Заінтересована особа – Горлівська міська рада явку свого представника у судове засідання не забезпечила, надавши суду заяву про згоду з вимогами ОСОБА_1 та розгляд справи за відсутності її представника.  

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав:  

У судовому засіданні встановлено, що 08 липня 1953 року на ім’я ОСОБА_2 був виданий Договір на право побудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою, посвідчений Микитівською державною нотаріальною конторою за реєстром № 12948 (далі по тексту – Договір).  

Як вбачається зі свідоцтва про народження № 3 від 05.01.1928 року, а також свідоцтва про смерть серії 1-НО № НОМЕР_1, виданого 18.08.2004 року Горлівським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції, правильне прізвище чоловіка заявника – ОСОБА_2, тобто вказані у Договорі дані не збігаються з даними, зазначеними у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть ОСОБА_2  

Відповідно до ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України – суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.  

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд  

В И Р І Ш И В:  

  Заяву ОСОБА_1 задовольнити.  

Встановити факт належності Договору на право побудови будинку та безстрокового користування земельною ділянкою від 08 липня 1953 року, посвідченого Микитівською державною нотаріальною конторою за реєстром № 12948, виданого на ім’я ОСОБА_2, чоловікові заявника – ОСОБА_2.  

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Донецької області через Микитівський районний суд м. Горлівки протягом 10 днів з дня його проголошення.  

  СУДДЯ: