ЧЕРВОНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. МАКІЇВКИ ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №2-о-228/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 грудня 2010 року м. Макіївка
Червоногвардійський районний суд міста Макіївки Донецької області у складі:
головуючого судді Кононихіної Н. Ю.
при секретарі Бабяк Ю.В.
за участю Заявника ОСОБА_1,
представник заінтересованої особи ОСОБА_2
свідків ОСОБА_3,
ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Макіївці заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних стосунків, заінтересована особа –Макіївської міської ради, -
ВСТАНОВИВ:
26 листопада 2010 року Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків, мотивуючи свої вимоги тим, що після смерті сестри позивача – ОСОБА_5. яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року. Відкрилася спадщина у вигляді 1/3 частини квартири АДРЕСА_2, що належить їй на підставі свідоцтва про право власності на житло від 01.03.1996 року. Заявник є спадкоємцем за законом після смерті її сестри на омент її смерті. У серпні 2010 року Заявник звернулася до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину, надавши частину документів. Для оформлення спадщини заявнику необхідно було надати нотаріальній конторі свідоцтво про народження заявника та свідоцтво про народження ОСОБА_5, щоб підтвердити факту родинних стосунків. Дані документи були загублені. По запиту заявника до архіву Відділу ЗАЦС Адміністрації муніципальної освіти «Рославський район» Смоленської області та Департаменту ЗАЦС Смоленської області. Заявнику на її запит були надані довідки про народження заявника та довідка про народження ОСОБА_5, але в вказаних документа маються розбіжності, а саме: у довідці про народження заявника не вказано по батькові заявника, в графі батьки вказані – «ОСОБА_6» и «ОСОБА_13», а в довідці про народження ОСОБА_5 вказано – «ОСОБА_5», а в графі батьки вказані - «ОСОБА_6» и «ОСОБА_14». За таких обставин нотаріус відмов у видачі свідоцтва про право на спадщину.
У теперішній час виникла необхідність встановлення родинних відносин для отримання свідоцтва про право на спадщину. В зв’язку з чим заявник прохав суд встановити факт, що вона ОСОБА_1 (до шлюбне прізвище – ОСОБА_1) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 року народження, є рідною сестрою ОСОБА_5 (до шлюбне прізвище – ОСОБА_5) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9 року народження, уродженки с. Нове Сирокоренье Рославлського району Смоленської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 року.
У судовому засіданні Заявник підтримав заявлені вимоги та прохав суд їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Макіївської міської ради до судового засідання не з’явився про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини своєї неявки суду не повідомив, надав суду заяву з проханням розглядати справу за його відсутністю, проти задоволення заявлених вимог не заперечував.
У судовому засіданні Представник заінтересованої особи Макіївської міської ради позовні вимоги визнав у повному обсязі та не заперечував проти їх задоволення.
Суд, заслухавши пояснення Заявника, представника заінтересованої особи, пояснення свідків, перевіривши матеріали справи дійшов до наступного.
ОСОБА_5 та ОСОБА_1 належить АДРЕСА_2, що підтверджується свідоцтвом про право власності житло № 468 від 01.03.1996 року, зареєстровано 12.03.1996 року у КП «БТІ м. Макіївки під № 38948. Згідно свідоцтва про смерть виданого Червоногвардійським відділом реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції Донецької області, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року, про, що в Книзі реєстрації смертей 28.09.2010 року зроблено відповідний актовий запис за № 940. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу виданого Бюро ЗАГС Виконкому Червоногвардійської Ради депутатів, ОСОБА_10 та ОСОБА_6 уклали юридичний шлюб 16.02.1972 року, про, що було зроблено відповідний актовий запис за №3025, в зв’язку з чим ОСОБА_6 змінила прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_5 . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 805547 ОСОБА_1 та ОСОБА_12 уклали юридичний шлюб 04.10.1961 року, в зв’язку з чим ОСОБА_1 змінила прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_1
Згідно довідки № 669 від 18.11.2010 року, виданої Департаментом ЗАЦС Смоленської області адміністрації Смоленської області, Російської федерації, у архіві Департаменту записів актів цивільного стану Смоленської області є запис акту про народження ОСОБА_1 (без по батькові) № 53 від ІНФОРМАЦІЯ_6 року, по Сирокоренському с/раді Єкимовичського району Смоленської області, дата народження – 07.11.1938 року, місце народження відсутнє. Батьки: батько – «ОСОБА_6», мати – ОСОБА_13».
Згідно довідки № 2803 від 19.11.2010 року, виданої Відділом ЗАЦС адміністрації муніципальної освіти «Рославльский район» Смоленської області Російської федерації, у архіві відділу записів актів цивільного стану адміністрації муніципальної освіти «Рославльский район» Смоленської області є запис акту про народження ОСОБА_5 № 1299 від ІНФОРМАЦІЯ_9 року, по відділу ЗАЦС адміністрації муніципальної освіти «Рославльский район» Смоленської області, дата народження – 24.01.1932 року, місце народження – с. Н. Сирокоріння Єкимовичський район. Батьки: батько – «ОСОБА_6», мати – ОСОБА_14». Згідно домової книзі та довідки №40 від 24.11.2010 року ОСОБА_1 та ОСОБА_5 були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2.
У судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили факт родинних стосунків ОСОБА_1 та ОСОБА_5 ., оскільки останні були рідними сестрами, проживали в одній квартирі однин з одним, постійно спілкувалися, підтримували один одного у разі необхідності.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних стосунків.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 235, 256, 257. 259 ЦПК України, суд, —
ВИРІШИВ:
Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 року народження, яка народилася у с. Нове Сирокоріння Рославльського району Смоленської області Російської Федерації та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року та встановити, що вони є рідними сестрами.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.
Суддя: